Changes

<big>[[Le bureau de diversité et inclusion|Page principal]] | [[Diriger en élevant les autres: Programme des cercles de mentorat 2024|DEAPCM 2024]] | [[LLMC 2024 Launch Event|EN]]</big>[[File:ENG UseThisOne.png|alt=|center|frameless|1000x1000px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:ENG_UseThisOne.png]]

<big>[[Le bureau de diversité et inclusion|Page principal]] | [[Diriger en élevant les autres: Programme des cercles de mentorat 2024|DEAPCM 2024]] | [[LLMC 2024 Launch Event|EN]]</big>[[File:FRUseThisOne.png|alt=|center|frameless|999x999px|link=https://wiki.gccollab.ca/File:FRUseThisOne.png]]

== '''<big>Description</big>''' ==

== '''<big>Description</big>''' ==

<big>Dear Lifting as you Lead participants,</big>

<big>Chers participants de Diriger en élevant les autres</big>

<big>In celebration of the launch of the fourth cohort of the [[Lifting as you Lead Mentoring Circles Program 2024|Lifting as you Lead Mentoring Circles (LLMC) program]], the program team and John Hannaford, Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet of Canada, welcome you to an invite-only event to recognize your commitment to lifting others as you lead.</big>

<big>Pour célébrer le lancement de la quatrième cohorte de « [[Diriger en élevant les autres: Programme des cercles de mentorat 2024|Diriger en élevant les autres : Programme des cercles de mentorat]] », l'équipe du programme et John Hannaford, greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet du Canada, vous invitent à un événement sur invitation seulement pour souligner votre engagement à élever les autres comme vous dirigez.</big>

<big>Special guest speakers include Clerk of the Privy Council John Hannaford, member of the Lifting as you Lead Mentoring Circles program Suzan Richards, and Masterclass teachers Gérard Étienne and Richard Sharpe, who will share their stories of mentorship, sponsorship and the power of people coming together to lift as they lead—hosted by LLMC founder Samantha Moonsammy.</big>  

<big>Parmi les orateurs invités, citons John Hannaford, greffier du Conseil privé, Suzan Richards, membre de Diriger en élevant les autres, et Gérard Étienne et Richard Sharpe, enseignants des Classes de maître, qui partageront leurs histoires de mentorat, de parrainage et le pouvoir des gens qui se rassemblent pour s'élever en tant que leaders - le tout animée par Samantha Moonsammy, fondatrice du DEAPCM.</big>  

<big>You are a part of history! We are pleased to announce that LLMC has launched with over 1,100 participants in its fourth year! As this is the first program of its kind, your continuous feedback and active participation are imperative to developing sessions for 2025 and years to come.</big>

<big>Vous faites partie de l'histoire ! Nous avons le plaisir d'annoncer que DEAPCM a été lancé avec plus de 1 100 participants au cours de sa quatrième année ! Comme il s'agit du premier programme de ce type, vos commentaires continus et votre participation active sont essentiels au développement des sessions pour 2025 et les années à venir.</big>

<big>Welcome to Lifting as you Lead 2024!</big>

<big>Bienvenue à Diriger en élevant les autres 2024 !</big>

== '''<big>Enregistrement</big>''' ==

== '''<big>Enregistrement</big>''' ==

{{Special:IframePage/YouTube|path=3i6D0ke-3g}}

{{Special:IframePage/YouTube|path=3i6D0ke-3g}}