2,124
edits
Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 12:
Line 12: − + Line 47:
Line 47: − + − + Line 75:
Line 75: − | − |- − |Animaux nommés − |Animals, Named − |100 Line 117:
Line 112: − + − + − + Line 202:
Line 197: − + − + − + Line 213:
Line 208: − + − + − + Line 252:
Line 247: − Line 328:
Line 322: − <!-- − |- − |Dieux individuels − |Gods (Individual)* − |100 − |Cette catégorie de vedettes concerne les dieux individuels. Les vedettes des groupes de dieux sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 150 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière. Line 450:
Line 438: − + − + − + − + − + − + Line 500:
Line 488: − + − + − + Line 551:
Line 539: − + − + − + Line 571:
Line 559: − + − + − + Line 671:
Line 659: − + − + − + Line 687:
Line 675: − + − + − + Line 702:
Line 690: − <!-- − |- − |Personnages fictifs individuels − |Fictitious characters (Individual) − |100 − |Cette catégorie de vedettes concerne les personnages fictifs individuels. Les vedettes des groupes de personnages fictifs sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2). − <!-- − |- − |Personnages légendaires individuels − |Legendary characters (Individual) − |100 − |Cette catégorie de vedettes concerne les personnages légendaires individuels. Les vedettes des groupes de personnages légendaires sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 150 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière. Line 740:
Line 716: − + − + − + Line 770:
Line 746: − + − + − + − conventions. Line 888:
Line 863: − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
→Manuel des vedettes-matière, H 405-Établissement de certaines entités dans le fichier d'autorité de noms ou fichier d'autorité matière
<blockquote>'''''Note 1 :''''' Ce document est en cours de traduction. En attendant que la traduction soit complétée, veuillez consulter [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf la version originale anglaise]. Prière de ne pas consulter le document intitulé « Autorités de noms propres: RVM (Sujets) ou catalogue d'autorités local? » publié sur le site du RVM car celui-ci n'est pas entièrement compatible avec le [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf SHM H 405].</blockquote><blockquote>'''''Note 2 :''''' Les entités suivantes sont considérées par le PFAN comme faisant partie du groupe 1 (entités établies selon RDA dans le fichier Canadiana) :</blockquote><blockquote>• Cantons québécois (divisions cadastrales)</blockquote><blockquote>• Circonscriptions électorales</blockquote><blockquote>• Districts judiciaires</blockquote><blockquote>• Divisions d'enregistrement</blockquote><blockquote>• Divisions de recensement</blockquote><blockquote>• Régions et sous-régions administratives québécoises</blockquote>
<blockquote>'''''Note 1 :''''' Ce document est en cours de traduction. En attendant que la traduction soit complétée, veuillez consulter [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf la version originale anglaise]. Prière de ne pas consulter le document intitulé « Autorités de noms propres: RVM (Sujets) ou catalogue d'autorités local? » publié sur le site du RVM car celui-ci n'est pas entièrement compatible avec le [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf SHM H 405].</blockquote><blockquote>'''''Note 2 :''''' Les entités suivantes sont considérées par le PFAN comme faisant partie du groupe 1 (entités établies selon RDA dans le fichier Canadiana) :</blockquote><blockquote>• Cantons québécois (divisions cadastrales)</blockquote><blockquote>• Circonscriptions électorales</blockquote><blockquote>• Districts judiciaires</blockquote><blockquote>• Divisions d'enregistrement</blockquote><blockquote>• Divisions de recensement</blockquote><blockquote>• Régions et sous-régions administratives québécoises</blockquote>
<!--
<!--
=Établissement de certaines entités dans le fichier d'autorité de noms
= Établissement de certaines entités dans le fichier d'autorité de noms =
La plupart des points d’accès appartiennent à des catégories clairement définies et sont établies soit en tant que noms de personnes, collectivités, juridictions, titres uniformes, réunions nommées, etc., dans le fichier d'autorité des noms, soit en tant que vedettes-matière, tels les automobiles, les entités géographiques, etc., dans le fichier d’autorité matière. Toutefois, certaines entités nommées ont posé des problèmes dans le passé quant à savoir
La plupart des points d’accès appartiennent à des catégories clairement définies et sont établies soit en tant que noms de personnes, collectivités, juridictions, titres uniformes, réunions nommées, etc., dans le fichier d'autorité des noms, soit en tant que vedettes-matière, tels les automobiles, les entités géographiques, etc., dans le fichier d’autorité matière. Toutefois, certaines entités nommées ont posé des problèmes dans le passé quant à savoir
<li>si le point d’accès doit être inclus dans le fichier d'autorité des noms selon les conventions de catalogage descriptif ou dans le fichier d'autorité matière selon les conventions de catalogage matière; et
<li>si le point d’accès doit être inclus dans le fichier d'autorité des noms selon les conventions de catalogage descriptif ou dans le fichier d'autorité matière selon les conventions de catalogage matière; et
Ces entités ont un équivalent dans le Groupe 1 et doivent donc être établies dans le fichier d'autorité Canadiana conformément aux normes du PFAN.
Ces entités ont un équivalent dans le Groupe 1 et doivent donc être établies dans le fichier d'autorité Canadiana conformément aux normes du PFAN.
== Groupe 1 - Vedettes du groupe des autorités de noms ==
=== Groupe 1 - Vedettes du groupe des autorités de noms ===
Entités nommées toujours établies dans le fichier d'autorité Canadiana et conformément aux conventions de catalogage descriptif.
Entités nommées toujours établies dans le fichier d'autorité Canadiana et conformément aux conventions de catalogage descriptif.
{| class="wikitable sortable mw-collapsible collapsable" style="background:none; width:75%"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible collapsable" style="background:none; width:75%"
|+
|+
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:25%" |Catégorie
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:25%; vertical-align:top" |Catégorie
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:25%" |Catégorie (SHM 405)
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:25%" |Catégorie (SHM 405)
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:5%" |Étiquette MARC
! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:5%" |Étiquette MARC
|Embassies
|Embassies
|110
|110
|
|
|-
|-
|
|
|-
|-
|Bandes dessinées
|style="vertical-align:top"|Bandes dessinées
|Comic strips
|style="vertical-align:top"|Comic strips
|130
|style="vertical-align:top"|130
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|-
|-
|
|
|-
|-
|Chapelles
|style="vertical-align:top"|Chapelles
|Chapels
|style="vertical-align:top"|Chapels
|110
|style="vertical-align:top"|110
|Cette catégorie de vedettes concerne les chapelles construites de manière autonome, c'est-à-dire des chapelles qui ne sont ni des détails de construction ni des parties de structures plus complexes.
|Cette catégorie de vedettes concerne les chapelles construites de manière autonome, c'est-à-dire des chapelles qui ne sont ni des détails de construction ni des parties de structures plus complexes.
Les vedettes des chapelles qui sont des détails de construction ou des parties de structures plus complexes sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
Les vedettes des chapelles qui sont des détails de construction ou des parties de structures plus complexes sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|
|
|-
|-
|Cimetières
|style="vertical-align:top"|Cimetières
|Cemeteries
|style="vertical-align:top"|Cemeteries
|110
|style="vertical-align:top"|110
|Cette catégorie de vedettes concerne les cimetières nommés en tant que collectivités. Les vedettes des cimetières qui sont des sites archéologiques sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|Cette catégorie de vedettes concerne les cimetières nommés en tant que collectivités. Les vedettes des cimetières qui sont des sites archéologiques sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|-
|-
|110
|110
|
|
|-
|-
|Comarques
|Comarques
|110
|110
|
|
|-
|-
|Dispensaires
|Dispensaires
|
|
|-
|-
|Événements
|style="vertical-align:top"|Événements
|Events
|style="vertical-align:top"|Events
|111
|style="vertical-align:top"|111
|Événements formellement organisés, orientés vers un objectif commun, susceptibles d’être organisés à nouveau et portant un nom formel. Voir SHM H 1592 pour une liste des types d'événements à établir dans le fichier d'autorité de noms.
|Événements formellement organisés, orientés vers un objectif commun, susceptibles d’être organisés à nouveau et portant un nom formel. Voir SHM H 1592 pour une liste des types d'événements à établir dans le fichier d'autorité de noms.
|-
|-
|Expéditions militaires
|style="vertical-align:top"|Expéditions militaires
|Expeditions, Military
|style="vertical-align:top"|Expeditions, Military
|111
|style="vertical-align:top"|111
|Cette catégorie de vedettes concerne les expéditions militaires qui ne sont pas des campagnes, des batailles, des sièges, etc. Les expéditions militaires qui sont des campagnes, des batailles, des sièges, etc., sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|Cette catégorie de vedettes concerne les expéditions militaires qui ne sont pas des campagnes, des batailles, des sièges, etc. Les expéditions militaires qui sont des campagnes, des batailles, des sièges, etc., sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|-
|-
|
|
|-
|-
|Forêts (Organismes administratifs)
|style="vertical-align:top"|Forêts (Organismes administratifs)
|Forests (Administrative agencies)
|style="vertical-align:top"|Forests (Administrative agencies)
|110
|style="vertical-align:top"|110
|Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif).
|Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif).
Les vedettes de forêts en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2).
Les vedettes de forêts en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2).
|
|
|-
|-
|Jeux vidéo individuels
|style="vertical-align:top"|Jeux vidéo individuels
|Video games, Individuals
|style="vertical-align:top"|Video games, Individuals
|130
|style="vertical-align:top"|130
|Les vedettes des jeux vidéo individuels sont établies au titre. Les vedettes des franchises de jeux vidéo sont établies comme vedettes-matière de sujet.
|Les vedettes des jeux vidéo individuels sont établies au titre. Les vedettes des franchises de jeux vidéo sont établies comme vedettes-matière de sujet.
|-
|-
|
|
|-
|-
|Logiciels
|style="vertical-align:top"|Logiciels
|Software, Computer
|style="vertical-align:top"|Software, Computer
|130
|style="vertical-align:top"|130
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|-
|-
|
|
|-
|-
|Parcs (Organismes administratifs)
|style="vertical-align:top"|Parcs (Organismes administratifs)
|Parks (Administrative agencies)
|style="vertical-align:top"|Parks (Administrative agencies)
|110
|style="vertical-align:top"|110
|Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif).
|Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif).
Les vedettes de parcs en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
Les vedettes de parcs en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
|
|
|-
|-
|Parcs scientifiques
|style="vertical-align:top"|Parcs scientifiques
|Research parks
|style="vertical-align:top"|Research parks
|110
|style="vertical-align:top"|110
|Cette catégorie de vedettes concerne les étendues de terrain utilisées par des institutions de recherche universitaire ou industrielle.
|Cette catégorie de vedettes concerne les étendues de terrain utilisées par des institutions de recherche universitaire ou industrielle.
Les vedettes géographiques pour les parcs destinés aux loisirs, à la conservation, etc., sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
Les vedettes géographiques pour les parcs destinés aux loisirs, à la conservation, etc., sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
|100
|100
|
|
|-
|-
|Personnages mythologiques individuels
|Personnages mythologiques individuels
|
|
|-
|-
|Programmes informatiques et logiciels
|style="vertical-align:top"|Programmes informatiques et logiciels
|Computer programs and software
|style="vertical-align:top"|Computer programs and software
|130
|style="vertical-align:top"|130
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|Bien que les vedettes de cette catégorie soient généralement établies au titre avec l'étiquette 130, celles qui sont établies à un nom de personne ou de collectivité ont une étiquette 100 ou 110.
|-
|-
|
|
|-
|-
|Réserves (Organismes administratifs gérant des parcs, des forêts, etc.)
|style="vertical-align:top"|Réserves (Organismes administratifs gérant des parcs, des forêts, etc.)
|Reserves (Administrative agencies)
|style="vertical-align:top"|Reserves (Administrative agencies)
|110
|style="vertical-align:top"|110
|Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif).
|Les vedettes de cette catégorie sont toujours qualifiées par le terme (Organisme administratif).
Les vedettes de réserves en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
Les vedettes de réserves en tant qu'entités géographiques sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 151 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
|-
|-
|Résidences pour personnes âgées
|Résidences pour personnes âgées
|}
|}
-->
-->
<!--
|-
|Animaux nommés
|Animals, Named
|100
|
|-
|style="vertical-align:top"|Dieux individuels
|style="vertical-align:top"|Gods (Individual)*
|style="vertical-align:top"|100
|Cette catégorie de vedettes concerne les dieux individuels. Les vedettes des groupes de dieux sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 150 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
|-
|style="vertical-align:top"|Personnages fictifs individuels
|style="vertical-align:top"|Fictitious characters (Individual)
|style="vertical-align:top"|100
|Cette catégorie de vedettes concerne les personnages fictifs individuels. Les vedettes des groupes de personnages fictifs sont établies comme vedettes-matière (pour de plus amples informations, consulter le document [https://rvmweb.bibl.ulaval.ca/rvmweb/contenu/contenu.do?chemin=/autorites-de-noms-propres Noms propres en vedettes-matière, Liste 2]).
|-
|style="vertical-align:top"|Personnages légendaires individuels
|style="vertical-align:top"|Legendary characters (Individual)
|style="vertical-align:top"|100
|Cette catégorie de vedettes concerne les personnages légendaires individuels. Les vedettes des groupes de personnages légendaires sont établies comme vedettes-matière avec l'étiquette 150 et qualifiées selon les conventions du catalogage matière.
-->
''Dernière mise à jour : 2021-02-01''
''Dernière mise à jour : 2021-02-01''
