| Line 65: | 
Line 65: | 
|   | * [[Media: Bill C-58 - FR.pdf|Présentation sur le projet de loi C-58]]  |   | * [[Media: Bill C-58 - FR.pdf|Présentation sur le projet de loi C-58]]  | 
|   | * [[Media: Bill C-58 - Process Mapping Template - FR.docx|Modèle de schématisation des processus]]  |   | * [[Media: Bill C-58 - Process Mapping Template - FR.docx|Modèle de schématisation des processus]]  | 
| − | 
  |   | 
| − | === Government Institutions ===
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | ==== Travel Expenses ====
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | 82 Within 30 days after the end of the month in which any travel expenses incurred by a senior officer or employee of a government institution are reimbursed, the head of the government institution shall cause to be published in electronic form the following information:
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (a) the senior officer’s or employee’s name, as applicable;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (b) the purpose of the travel;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (c) the dates of the travel; 
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (d) the places visited;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (e) the total cost for each of the following classes of expenses:
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (i) transportation, 
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (ii) lodging, 
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (iii) meals and any incidental expenses, and
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (iv) other expenses;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (f) the total amount of the travel expenses; and
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (g) any other information that, in accordance with Treasury Board policies, must be published.
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | ==== Hospitality Expenses ====
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | 83 Within 30 days after the end of the month in which any expenses incurred by a senior officer or employee of a government institution for a hospitality activity are reimbursed, the head of the government institution shall cause to be published in electronic form the following information:
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (a) the senior officer’s or employee’s name, as applicable;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (b) the purpose of the hospitality activity; 
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (c) the date of the hospitality activity;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (d) the municipality in which the hospitality activity took place;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (e) the name of any commercial establishment or vendor involved in the hospitality activity; 
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (f) the number of persons who attended the hospitality activity;
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (g) the total amount of the expenses for the hospitality activity; and
  |   | 
| − | 
  |   | 
| − | (h) any other information that, in accordance with Treasury Board policies, must be published.  
  |   | 
|   |  |   |  | 
|   | == '''Join the Discussion''' ==  |   | == '''Join the Discussion''' ==  |