Changes

* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/population-minorite-premiere-langue-officielle-parlee-donnees-recensement-2011.html Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (données du Recensement de 2021)]

* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/population-minorite-premiere-langue-officielle-parlee-donnees-recensement-2011.html Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (données du Recensement de 2021)]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/be/Guide_d%27analyse_-_Mon_bureau_est-il_assujetti_au_R%C3%A8glement_sur_les_langues_officielles_-_communications_avec_le_public_et_prestation_des_services_%282%29.pdf Guide d'analyse ː Mon bureau est-il assujetti au Règlement sur les langues officielles (communications avec le public et prestation des services)?]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/b/be/Guide_d%27analyse_-_Mon_bureau_est-il_assujetti_au_R%C3%A8glement_sur_les_langues_officielles_-_communications_avec_le_public_et_prestation_des_services_%282%29.pdf Guide d'analyse ː Mon bureau est-il assujetti au Règlement sur les langues officielles (communications avec le public et prestation des services)?]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/0/00/Services_offered_by_video_conferencing_Services_offerts_par_vid%C3%A9oconf%C3%A9rence.pdf Guide d’analyse - Services offerts par un système de vidéoconférence]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/d/dd/Guide_d%27analyse_-_Services_offerts_par_vid%C3%A9oconf%C3%A9rence_-_Analysis_Guide_-_Services_offered_by_video_conferencing.pdf Guide d'analyse ː Services offerts par vidéoconférence]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/10/Guide_des_bonnes_pratiques_pour_la_mesure_de_la_demande.pdf Guide des bonnes pratiques pour la mesure de la demande]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/1/10/Guide_des_bonnes_pratiques_pour_la_mesure_de_la_demande.pdf Guide des bonnes pratiques pour la mesure de la demande]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/38/Guide_Obligation_Consulter_R%C3%A8glement.pdf Guide à l’intention des institutions fédérales quant à l’obligation de consulter ou d’informer la population de la minorité francophone ou anglophone]

* [https://wiki.gccollab.ca/images/3/38/Guide_Obligation_Consulter_R%C3%A8glement.pdf Guide à l’intention des institutions fédérales quant à l’obligation de consulter ou d’informer la population de la minorité francophone ou anglophone]