| Line 46: |
Line 46: |
| | |Communications | | |Communications |
| | |CM, IS | | |CM, IS |
| − | |[[/www.canada.ca/en/privy-council/services/communications-community-office.html|Communications Community Office]] | + | |[https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/services/bureau-collectivite-communications.html Bureau de la collectivité des communications] |
| | |GC Communications (Informal/Unofficial) | | |GC Communications (Informal/Unofficial) |
| | | | |
| Line 55: |
Line 55: |
| | |IM/IT | | |IM/IT |
| | |IT | | |IT |
| − | |[[/www.canada.ca/en/government/system/digital-government/gcdigital-community.html|GCDigital community]] | + | |[https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/collectivite-gcnumerique.html Collectivité GCnumérique] |
| | |GC Information Management (IM) / Information Technology (IT) (unofficial/informal) | | |GC Information Management (IM) / Information Technology (IT) (unofficial/informal) |
| | | | |
| Line 66: |
Line 66: |
| | |Managers | | |Managers |
| | |EX | | |EX |
| − | |[[/articles.alpha.canada.ca/national-managers-community/|National Managers' Community (NMC)]] | + | |[https://articles.alpha.canada.ca/national-managers-community/fr/][[/articles.alpha.canada.ca/national-managers-community/fr/|Bienvenue - National Managers' Community (canada.ca)]] |
| | |GC Executives - Informal/Unofficial | | |GC Executives - Informal/Unofficial |
| | <nowiki>*********</nowiki> | | <nowiki>*********</nowiki> |
| Line 98: |
Line 98: |
| | |Data | | |Data |
| | |DA | | |DA |
| − | |[[/www.csps-efpc.gc.ca/partnerships/data-community-eng.aspx|GC Data Community]] | + | |[https://www.csps-efpc.gc.ca/partnerships/data-community-fra.aspx Communauté des données du GC] |
| | |GC Data – Informal/Unoffcial | | |GC Data – Informal/Unoffcial |
| | <nowiki>*********</nowiki> | | <nowiki>*********</nowiki> |
| Line 148: |
Line 148: |
| | |Financial Management | | |Financial Management |
| | |CT-FIN | | |CT-FIN |
| − | |[https://www.linkedin.com/company/fmcd-dcgf/?originalSubdomain=ca Government of Canada – Finance Community] | + | |[https://www.linkedin.com/company/fmcd-dcgf/?originalSubdomain=ca Gouvernement du Canada - Communauté financière] |
| | |GC Finance and Audit - Informal/Unofficial | | |GC Finance and Audit - Informal/Unofficial |
| | | | |
| Line 159: |
Line 159: |
| | |Procurement | | |Procurement |
| | |PG | | |PG |
| − | |[[/cipmm-icagm.ca/|Canadian Institute for Procurement and Materiel Management (CIPMM)]] | + | |[https://cipmm-icagm.ca/?lang=fr L’Institut canadien d’approvisionnement et de gestion du matériel (ICAGM)] |
| | |GoC - Procurement & Materiel Management (informal / unofficial) | | |GoC - Procurement & Materiel Management (informal / unofficial) |
| | | | |