*Vous guider dans les sections pertinentes de [https://voyage.gc.ca/ Voyage.gc.ca]pour vous préparer à voyager ou à vivre à l'étranger. Cela comprend les Conseils aux voyageurs et les Avis aux voyageurs spécifiques à chaque destination.
+
*Vous guider dans les sections pertinentes de [https://voyage.gc.ca/ Voyage.gc.ca] pour vous préparer à voyager ou à vivre à l'étranger. Cela comprend les Conseils aux voyageurs et les Avis aux voyageurs spécifiques à chaque destination.
*Expliquer les services consulaires offerts aux Canadiens à l'étranger, y compris l'aide d'urgence.
*Expliquer les services consulaires offerts aux Canadiens à l'étranger, y compris l'aide d'urgence.