Changes

|-

|-

| colspan="2" |[[File:GailMitchel2 circle bw.png|alt=A black and white portrait of Gail Mitchell, Assistant Deputy Minister|left|frameless|A black and white portrait of Gail Mitchell, Assistant Deputy Minister|link=https://wiki.gccollab.ca/File:GailMitchel2_circle_bw.png]]

| colspan="2" |[[File:GailMitchel2 circle bw.png|alt=A black and white portrait of Gail Mitchell, Assistant Deputy Minister|left|frameless|A black and white portrait of Gail Mitchell, Assistant Deputy Minister|link=https://wiki.gccollab.ca/File:GailMitchel2_circle_bw.png]]

| colspan="2" |'''Gail Mitchell''' a rejoint la fonction publique en 1997 et a travaillé dans les domaines de la politique et de l'exécution des programmes, de la politique stratégique et des services généraux dans plusieurs ministères.  Gail a récemment rejoint le ministère de la Femme et de l'Égalité des genres en tant que sous-ministre adjointe chargée des programmes et des opérations du ministère.

| colspan="2" |'''Gail Mitchell''' a rejoint la fonction publique en 1997 et a travaillé dans les domaines de la politique et de l'exécution des programmes, de la politique stratégique et des services généraux dans plusieurs ministères. Gail a récemment rejoint le ministère de la Femme et de l'Égalité des genres en tant que sous-ministre adjointe chargée des programmes et des opérations du ministère.

 

 

|-

|-

| colspan="2" |[[File:EricBelair2 circle bw.png|alt=A black and white portrait of Eric Bélair, Assistant Secretary to the Cabinet, Priorities and Planning, Privy Council Office|left|frameless|A black and white portrait of Eric Bélair, Assistant Secretary to the Cabinet, Priorities and Planning, Privy Council Office|link=https://wiki.gccollab.ca/File:EricBelair2_circle_bw.png]]

| colspan="2" |[[File:EricBelair2 circle bw.png|alt=A black and white portrait of Eric Bélair, Assistant Secretary to the Cabinet, Priorities and Planning, Privy Council Office|left|frameless|A black and white portrait of Eric Bélair, Assistant Secretary to the Cabinet, Priorities and Planning, Privy Council Office|link=https://wiki.gccollab.ca/File:EricBelair2_circle_bw.png]]

| colspan="2" |'''Eric Bélair''' est secrétaire adjoint du Cabinet au Bureau du Conseil privé du Canada.  Il est responsable du Secrétariat des priorités et de la planification, ainsi que de l'Unité des résultats et de l'exécution. Dans le cadre de ses fonctions, il contribue à l'avancement du programme politique global du gouvernement. Eric a précédemment occupé des postes de cadre supérieur à Santé Canada et à Ressources naturelles Canada, où il a dirigé les priorités politiques dans les domaines des produits pharmaceutiques, de la santé mentale et de l'énergie.

| colspan="2" |'''Eric Bélair''' est secrétaire adjoint du Cabinet au Bureau du Conseil privé du Canada. Il est responsable du Secrétariat des priorités et de la planification, ainsi que de l'Unité des résultats et de l'exécution. Dans le cadre de ses fonctions, il contribue à l'avancement du programme politique global du gouvernement. Eric a précédemment occupé des postes de cadre supérieur à Santé Canada et à Ressources naturelles Canada, où il a dirigé les priorités politiques dans les domaines des produits pharmaceutiques, de la santé mentale et de l'énergie.

|-

|-

| colspan="2" |

| colspan="2" |

|-

|-

| colspan="2" |[[File:DaniV circle bw.png|alt=A black and white portrait of Daniel Villate, Senior Researcher and Designer at Policy Community Partnerships Office|left|frameless|A black and white portrait of Daniel Villate, Senior Researcher and Designer at Policy Community Partnerships Office|link=https://wiki.gccollab.ca/File:DaniV_circle_bw.png]]

| colspan="2" |[[File:DaniV circle bw.png|alt=A black and white portrait of Daniel Villate, Senior Researcher and Designer at Policy Community Partnerships Office|left|frameless|A black and white portrait of Daniel Villate, Senior Researcher and Designer at Policy Community Partnerships Office|link=https://wiki.gccollab.ca/File:DaniV_circle_bw.png]]

| colspan="2" |'''Daniel Villate''' s'intéresse tout particulièrement à l'amélioration de la capacité de conception, parallèlement aux compétences politiques traditionnelles, au sein du gouvernement du Canada. Il est convaincu que la recherche est le fondement de toute bonne conception.  Enthousiaste à l'idée de mettre sa nature curieuse et collaborative au service du PCPO, Daniel cherche à mieux comprendre et à mettre en lumière les expériences et les comportements des praticiens de la politique. Il proposera des expériences de génération de contenu afin de recueillir des informations, d'analyser et de rassembler des preuves sur des questions complexes. Ses projets généreront des idées pour la communauté et modèleront de nouvelles approches en matière d'expérimentation qui traduiront des idées abstraites et floues en modèles tangibles et engageants - l'apprentissage par l'action.

| colspan="2" |'''Daniel Villate''' s'intéresse tout particulièrement à l'amélioration de la capacité de conception, parallèlement aux compétences politiques traditionnelles, au sein du gouvernement du Canada. Il est convaincu que la recherche est le fondement de toute bonne conception. Enthousiaste à l'idée de mettre sa nature curieuse et collaborative au service du PCPO, Daniel cherche à mieux comprendre et à mettre en lumière les expériences et les comportements des praticiens de la politique. Il proposera des expériences de génération de contenu afin de recueillir des informations, d'analyser et de rassembler des preuves sur des questions complexes. Ses projets généreront des idées pour la communauté et modèleront de nouvelles approches en matière d'expérimentation qui traduiront des idées abstraites et floues en modèles tangibles et engageants - l'apprentissage par l'action.

Grâce à des supports de recherche visuels et digestes, Daniel montre également comment il distille les idées des communautés afin de les soutenir et de les alimenter.  Il aime également développer la confiance créative des autres et les inciter à penser à des scénarios alternatifs. Daniel possède une expertise en matière de recherche sur les utilisateurs, de conception de services, de conception graphique, de publicité et de gestion de projets. Il dirigera le projet de recherche New Models for Cross-functional Learning (XfN 2.0), participera aux activités de sensibilisation et contribuera à la conférence annuelle de la communauté politique.

Grâce à des supports de recherche visuels et digestes, Daniel montre également comment il distille les idées des communautés afin de les soutenir et de les alimenter.  Il aime également développer la confiance créative des autres et les inciter à penser à des scénarios alternatifs. Daniel possède une expertise en matière de recherche sur les utilisateurs, de conception de services, de conception graphique, de publicité et de gestion de projets. Il dirigera le projet de recherche New Models for Cross-functional Learning (XfN 2.0), participera aux activités de sensibilisation et contribuera à la conférence annuelle de la communauté politique.

|-

|-