| Line 765: | 
Line 765: | 
|   |  |   |  | 
|   | 670 ## $a Dictionnaire encyclopédique d'histoire, 1978 $b (Marius, Caius (né à Cereatae, près d'Arpinum, 157, mort à Rome 13.I.86 av. J.-C.); général et homme politique romain)<br>  |   | 670 ## $a Dictionnaire encyclopédique d'histoire, 1978 $b (Marius, Caius (né à Cereatae, près d'Arpinum, 157, mort à Rome 13.I.86 av. J.-C.); général et homme politique romain)<br>  | 
| − | (Cataloger has chosen 157 B.C. as the approximate date of birth in both the authorized access point and field 046 because it occurs most frequently in the sources consulted)  | + | <div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">  | 
|   | + | ''(Cataloger has chosen 157 B.C. as the approximate date of birth in both the authorized access point and field 046 because it occurs most frequently in the sources consulted)''</div>  | 
|   |  |   |  | 
|   |  |   |  | 
| Line 782: | 
Line 783: | 
|   |  |   |  | 
|   | 670 ## $a Wikipédia, 5 septembre 2023 $b (Katharine Hepburn; née le 12 mai 1907 à Hartford (Connecticut) et morte le 29 juin 2003 à Old Saybrook (Connecticut); actrice américaine)<br>  |   | 670 ## $a Wikipédia, 5 septembre 2023 $b (Katharine Hepburn; née le 12 mai 1907 à Hartford (Connecticut) et morte le 29 juin 2003 à Old Saybrook (Connecticut); actrice américaine)<br>  | 
| − | (Cataloger has chosen 1907 as the date of birth in both the authorized access point and field 046 because it occurs most frequently in the sources consulted)  | + | <div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">  | 
|   | + | ''(Cataloger has chosen 1907 as the date of birth in both the authorized access point and field 046 because it occurs most frequently in the sources consulted)''</div>  | 
|   |  |   |  | 
|   |  |   |  | 
| Line 789: | 
Line 791: | 
|   |  |   |  | 
|   | 100 1# $a Hepburn, Katharine, $d 1907-2003<br>  |   | 100 1# $a Hepburn, Katharine, $d 1907-2003<br>  | 
| − | (Same example as above, reflecting a different decision the cataloger might have made for recording 046 subfield $f)    | + | <div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">  | 
|   | + | ''(Same example as above, reflecting a different decision the cataloger might have made for recording 046 subfield $f)'' </div>  | 
|   | </div>  |   | </div>  | 
|   |  |   |  | 
| Line 811: | 
Line 814: | 
|   |  |   |  | 
|   | 670 ## $a La Presse, 31 décembre 1994 :$b page B 7 (Paul-Émile Dalpé, président fondateur de la Centrale des syndicats démocratiques, mort en avril 1994 à l'âge de 75 ans)<br>  |   | 670 ## $a La Presse, 31 décembre 1994 :$b page B 7 (Paul-Émile Dalpé, président fondateur de la Centrale des syndicats démocratiques, mort en avril 1994 à l'âge de 75 ans)<br>  | 
| − | (Cataloger subtracted 75, the age at death, from 1994, the year of death; the resulting year, 1919, and the year preceding it, 1918, represent the two possible alternatives for the year of birth)  | + | <div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">  | 
|   | + | ''(Cataloger subtracted 75, the age at death, from 1994, the year of death; the resulting year, 1919, and the year preceding it, 1918, represent the two possible alternatives for the year of birth)''</div>  | 
|   | </div>  |   | </div>  | 
|   |  |   |  | 
| Line 827: | 
Line 831: | 
|   |  |   |  | 
|   | 670 ## $a LC/NAF, 25 août 2023 $b (point d'accès : Z̤aʻīf, ʻAbd al-Salām, 1967 or 1968- ; né en 1346 [1967 ou 68])<br>  |   | 670 ## $a LC/NAF, 25 août 2023 $b (point d'accès : Z̤aʻīf, ʻAbd al-Salām, 1967 or 1968- ; né en 1346 [1967 ou 68])<br>  | 
| − | (The Hijri calendar date 1346 H converts to either 1967 or 1968 in the Gregorian calendar.)  | + | <div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">  | 
|   | + | ''(The Hijri calendar date 1346 H converts to either 1967 or 1968 in the Gregorian calendar.)''</div>  | 
|   | </div>  |   | </div>  | 
|   |  |   |  | 
| Line 847: | 
Line 852: | 
|   | 670 ## $a Festival des arts de Saint-Sauveur, du 27 juillet au 6 août 2017, 2017  |   | 670 ## $a Festival des arts de Saint-Sauveur, du 27 juillet au 6 août 2017, 2017  | 
|   | </div>  |   | </div>  | 
|   | + |  | 
|   |  |   |  | 
|   | <span style="color:red>Use the establishment date  ([https://original.rdatoolkit.org/rdachp11-en_rda11-4572.html RDA 11.4.3]) and the termination date ([https://original.rdatoolkit.org/rdachp11-en_rda11-4628.html RDA 11.4.4]) of a series of conferences, etc. ([https://original.rdatoolkit.org/rdachp11-en_rda11-5691.html RDA 11.13.1.8.2]) in subfields $q and $r, if that information is known.</span>  |   | <span style="color:red>Use the establishment date  ([https://original.rdatoolkit.org/rdachp11-en_rda11-4572.html RDA 11.4.3]) and the termination date ([https://original.rdatoolkit.org/rdachp11-en_rda11-4628.html RDA 11.4.4]) of a series of conferences, etc. ([https://original.rdatoolkit.org/rdachp11-en_rda11-5691.html RDA 11.13.1.8.2]) in subfields $q and $r, if that information is known.</span>  | 
| Line 860: | 
Line 866: | 
|   | 670 ## $a Congrès de l'Acfas. Programme général, 70e (2002), substitut : $b page de titre (76e Congrès de l'Acfas, du 5 au 9 mai 2008, Centre des congrès de Québec) page ii (Association francophone pour le savoir-Acfas)</span>  |   | 670 ## $a Congrès de l'Acfas. Programme général, 70e (2002), substitut : $b page de titre (76e Congrès de l'Acfas, du 5 au 9 mai 2008, Centre des congrès de Québec) page ii (Association francophone pour le savoir-Acfas)</span>  | 
|   | </div>  |   | </div>  | 
| − | 
  |   | 
|   |  |   |  | 
|   | For instructions on using $s and $t for start and end periods in fields 368, and 370-376, see the instructions provided in the [[PFAN_-_Name_Authority_Manual#373_Associated_group|373]] field.    |   | For instructions on using $s and $t for start and end periods in fields 368, and 370-376, see the instructions provided in the [[PFAN_-_Name_Authority_Manual#373_Associated_group|373]] field.    |