Line 165: |
Line 165: |
| <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> | | <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> |
| <td style="min-width:50px">'''Global Affairs / Affaires globales''' | | <td style="min-width:50px">'''Global Affairs / Affaires globales''' |
− | *'''Excluding Treaties''' | + | *Excluding Treaties |
| </td> | | </td> |
| <td style="min-width:50px">Shereen Khan</td> | | <td style="min-width:50px">Shereen Khan</td> |
Line 180: |
Line 180: |
| <tr> | | <tr> |
| <td style="min-width:50px">'''Global Affairs / Affaires globales''' | | <td style="min-width:50px">'''Global Affairs / Affaires globales''' |
− | *'''Treaties''' | + | *Treaties |
| </td> | | </td> |
| <td style="min-width:50px">Shereen Khan</td> | | <td style="min-width:50px">Shereen Khan</td> |
Line 194: |
Line 194: |
| <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> | | <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> |
| <td style="min-width:50px">'''Health / Santé''' | | <td style="min-width:50px">'''Health / Santé''' |
− | *'''HPFB (other than food)''' | + | *HPFB (other than food) |
− | *'''CSCB (controlled substances)''' | + | *CSCB (controlled substances) |
− | *'''ROEB''' | + | *ROEB |
− | *'''HECS''' | + | *HECS |
− | *'''Strategic Policy Branch''' | + | *Strategic Policy Branch |
| </td> | | </td> |
| <td style="min-width:50px">Barn-Yen Li</td> | | <td style="min-width:50px">Barn-Yen Li</td> |
Line 213: |
Line 213: |
| <tr> | | <tr> |
| <td style="min-width:50px">'''Health / Santé''' | | <td style="min-width:50px">'''Health / Santé''' |
− | *'''CSCB (cannabis; tobacco)''' | + | *CSCB (cannabis; tobacco) |
− | *'''PMRA''' | + | *PMRA |
| </td> | | </td> |
| <td style="min-width:50px">Alana Fontelio</td> | | <td style="min-width:50px">Alana Fontelio</td> |
Line 227: |
Line 227: |
| </td> | | </td> |
| <td style="min-width:50px">Contact SCD Director as required</td></tr><tr><td>'''Health / Santé''' | | <td style="min-width:50px">Contact SCD Director as required</td></tr><tr><td>'''Health / Santé''' |
− | *'''HPFB (food)''' | + | *HPFB (food) |
| </td><td>Shane Britton-Carry</td><td>Tasha Yovetich</td><td>Varuna Sahgal</td><td>Fidèle Ndayisenga</td><td>Tim Folkins</td><td>Chris Dodson</td><td>TBD</td><td>TBD</td><td>Lauren Potvin</td><td>Contact SCD Director as required</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> | | </td><td>Shane Britton-Carry</td><td>Tasha Yovetich</td><td>Varuna Sahgal</td><td>Fidèle Ndayisenga</td><td>Tim Folkins</td><td>Chris Dodson</td><td>TBD</td><td>TBD</td><td>Lauren Potvin</td><td>Contact SCD Director as required</td></tr><tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> |
| <td style="min-width:50px">'''Immigration, Refugees and Citizenship / Immigration, réfugiés, et citoyenneté''' </td> | | <td style="min-width:50px">'''Immigration, Refugees and Citizenship / Immigration, réfugiés, et citoyenneté''' </td> |
Line 350: |
Line 350: |
| <td style="min-width:50px">Contact SCD Director as required</td></tr> | | <td style="min-width:50px">Contact SCD Director as required</td></tr> |
| | | |
− | <td style="min-width:50px">'''Public Services and Procurement (incl. PSLRB, PSDPT,Canada Post) / Services publics et approvisionnement (incl. CRTFP, TPFD, Postes Canada)''' </td> | + | <td style="min-width:50px">'''Public Services and Procurement (incl. PSLRB, PSDPT, Canada Post) / Services publics et approvisionnement (incl. CRTFP, TPFD, Postes Canada)''' </td> |
| <td style="min-width:50px">Anmarie Harris</td> | | <td style="min-width:50px">Anmarie Harris</td> |
| <td style="min-width:50px">Ivan Martin</td> | | <td style="min-width:50px">Ivan Martin</td> |
Line 363: |
Line 363: |
| <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> | | <tr style="background-color:#CEF2F2;color:#000000;"> |
| <td style="min-width:50px">'''Transport / Transports''' | | <td style="min-width:50px">'''Transport / Transports''' |
− | *'''All air related files''' | + | *All air related files |
− | *'''All rail related files''' | + | *All rail related files |
− | *'''TDG''' | + | *TDG |
− | *'''Intermodal Security''' | + | *Intermodal Security |
− | *'''All marine and''' '''motor vehicle related files''' | + | *All marine and motor vehicle related files |
| </td> | | </td> |
| <td style="min-width:50px">Ivan Martin</td> | | <td style="min-width:50px">Ivan Martin</td> |
Line 381: |
Line 381: |
| | | |
| <td style="min-width:50px">'''Transport / Transports''' | | <td style="min-width:50px">'''Transport / Transports''' |
− | *'''Crown Corporation files (Port Authorities, Pilotage etc.)''' | + | *Crown Corporation files (Port Authorities, Pilotage etc.) |
− | *'''Regions''' | + | *Regions |
| </td> | | </td> |
| <td style="min-width:50px">Anmarie Harris</td> | | <td style="min-width:50px">Anmarie Harris</td> |