Line 230: |
Line 230: |
| <!--The following line of code hides the page title--> | | <!--The following line of code hides the page title--> |
| {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} | | {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} |
| + | [[File:WikiButtonEnglish.png|300px|frameless|right|link=https://wiki.gccollab.ca/GAC/post-secondary]] |
| <div style="font-size: 200%"><span style="color: #55495C">''' Bienvenue sur le wiki des voyages en toute sécurité pour les éducateurs !'''</div> | | <div style="font-size: 200%"><span style="color: #55495C">''' Bienvenue sur le wiki des voyages en toute sécurité pour les éducateurs !'''</div> |
| <div class="mainpage_row"> | | <div class="mainpage_row"> |
Line 235: |
Line 236: |
| <h2><span> ''' À propos de cette page''' </span></h2> | | <h2><span> ''' À propos de cette page''' </span></h2> |
| <div> | | <div> |
− | Cette page vise à vous donner une meilleure compréhension des informations, conseils, services et outils du gouvernement du Canada pour aider vos professeurs et étudiants à voyager en toute sécurité à l'étranger. Nous espérons que ce wiki sera un outil utile pour favoriser l'engagement et la collaboration avec votre établissement. | + | Cette page vise à vous donner une meilleure compréhension des informations, conseils, services et outils du gouvernement du Canada pour aider votre faculté et vos étudiants à voyager en toute sécurité à l'étranger. Nous espérons que ce wiki sera un outil utile pour favoriser l'engagement et la collaboration avec votre établissement. |
| <h3><span> ''' Qui sommes-nous ?''' </span></h3> | | <h3><span> ''' Qui sommes-nous ?''' </span></h3> |
− | Le mandat de notre équipe est de sensibiliser le public canadien aux informations et aux services mis à sa disposition lorsqu'il voyage ou vit à l'étranger, afin de l'aider à prendre des décisions éclairées. | + | Le mandat de notre équipe est de sensibiliser le public canadien à l'information et aux services mis à sa disposition lorsqu'il voyage ou vit à l'étranger, afin de l'aider à prendre des décisions éclairées. |
| <br><br> | | <br><br> |
| ''' Nous pouvons aider votre institution en :''' | | ''' Nous pouvons aider votre institution en :''' |
− | *En organisant des webinaires avant le départ, ou des présentations de groupe en personne, d'une durée d'environ 30 minutes, suivies d'une période de questions et réponses. | + | *Vous guider dans les sections pertinentes de [https://voyage.gc.ca/ Voyage.gc.ca] pour vous préparer à voyager ou à vivre à l'étranger. Cela comprend les Conseils aux voyageurs et les Avis aux voyageurs spécifiques à chaque destination. |
− | *En vous guidant dans les sections pertinentes de Voyage.gc.ca pour vous préparer à voyager ou à vivre à l'étranger.
| + | *Expliquer les services consulaires offerts aux Canadiens à l'étranger, y compris l'aide d'urgence. |
− | *En vous aidant à mieux comprendre les conseils et avis aux voyageurs fournis par le gouvernement du Canada.
| + | <br><br> |
− | *En expliquant les services consulaires offerts aux Canadiens à l'étranger, y compris l'aide d'urgence. | |
− | *Fournir des outils numériques pour accéder à des informations actualisées sur les voyages et les services consulaires, y compris notre service d'inscription des Canadiens à l'étranger.
| |
− | *En recommandant des informations et du contenu pour compléter les ressources existantes sur les voyages internationaux, y compris celles qui figurent sur le site Web de votre institution
| |
− | *En partageant des exemplaires de nos publications phares à inclure dans toute trousse de préparation au départ que vous fournissez aux étudiants et aux professeurs.<br><br>
| |
| <div class="learnBar"> | | <div class="learnBar"> |
− | [[File:CollabOppsFRwiki.png |250px|link=https://wiki.gccollab.ca/AMC/post-secondaire/introduction]] [[File:DownloadpromoFRwiki.png|250px|link=https://wiki.gccollab.ca/GAC/post-secondary/downloads]] [[File:OrderPublicationsFRwiki.png|250px|link=https://voyage.gc.ca/voyager/publications]] | + | [[File:STPFRA.png |250px|link= https://voyage.gc.ca/voyager/agents-de-voyage/intro]] [[File: StudentsWebFRA.png |250px|link= https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/jeunes]] |
| </div> | | </div> |
| </div> | | </div> |
Line 261: |
Line 258: |
| {| style="text-align: center;" | | {| style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:1lce_presents.png |250px|link=https://wiki.gccollab.ca/GAC/post-secondary/predeparture]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Collabs_ENG_wiki.png |250px|link= https://wiki.gccollab.ca/AMC/post-secondaire/introduction]] |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:2lce_content.png|250px|link=https://wiki.gccollab.ca/GAC/post-secondary/web_Process_to_update_your_web_content]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Dowloadables_ENG_wiki.png |250px|link= https://wiki.gccollab.ca/GAC/post-secondary/downloads]] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 10px" | [[GAC/post-secondary/predeparture | '''<big> Processus pour les présentations avant le départ</big>''']] | + | | style="padding: 0px 10px" | [https://wiki.gccollab.ca/AMC/post-secondaire/introduction '''<big> Opportunités de collaboration </big>'''] |
− | | style="padding: 0px 10px" | [[GAC/post-secondary/web_Process_to_update_your_web_content | '''<big> Mise à jour de votre contenu</big>''']] | + | | style="padding: 0px 10px" | [https://wiki.gccollab.ca/GAC/post-secondary/downloads '''<big> Télécharger les articles promotionnels</big>'''] |
| |} | | |} |
− | <br>
| + | <br> |
| {| style="text-align: center;" | | {| style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:3lce_STP.png|250px|link=https://forms.gle/EJgGnwoa5hAmLjB46]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Webinar_ENG_wiki.png |250px|link= https://wiki.gccollab.ca/AMC/post-secondaire/presentations]] |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:4lce_youth.png|250px|link=https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/youth]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Content_ENG_wiki.png |250px|link= https://wiki.gccollab.ca/AMC/post-secondaire/contenu]] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/voyager/agents-de-voyage/intro '''<big> Guide de préparation des voyages</big>'''] | + | | style="padding: 0px 10px" | [[AMC/post-secondaire/presentations | '''<big> Présenter notre contenu</big>''']] |
− | | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/jeunes'''<big> Visitez notre page web pour les étudiants et les jeunes</big>'''] | + | | style="padding: 0px 10px" | [[AMC/post-secondaire/contenu | '''<big> Mise à jour de votre contenu </big>''']] |
| |} | | |} |
| + | </div> |
| | | |
− | </div>
| |
| </div> | | </div> |
| <div class="mainpage_row"> | | <div class="mainpage_row"> |
Line 285: |
Line 282: |
| {| style="text-align: center;" | | {| style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Subscribewiki.png|200px|link=mailto:outreach.sensibilisation@international.gc.ca]]
| |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:YTwiki.png|200px|link= https://www.youtube.com/playlist?list=PLU_zNPEOBGHcOos8W-iXXiZUODCQzrogk]]
| |
| | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:TwitterXwiki.png|200px|link=https://twitter.com/VoyageGdC]] | | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:TwitterXwiki.png|200px|link=https://twitter.com/VoyageGdC]] |
| | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:FBwiki.png|200px|link=https://facebook.com/voyagegdc]] | | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:FBwiki.png|200px|link=https://facebook.com/voyagegdc]] |
| + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:YTwiki.png|200px|link= https://www.youtube.com/playlist?list=PLU_zNPEOBGHcOos8W-iXXiZUODCQzrogk]] |
| | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Contactwiki.png|200px|link= https://voyage.gc.ca/restez-branches/abonner]] | | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Contactwiki.png|200px|link= https://voyage.gc.ca/restez-branches/abonner]] |
− | | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Subscribewiki.png|200px|link=mailto:outreach.sensibilisation@international.gc.ca]] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 10px" | [mailto:outreach.sensibilisation@international.gc.ca '''<big> Contactez nous</big>''']
| |
− | | style="padding: 0px 10px" | [https://www.youtube.com/playlist?list=PLU_zNPEOBGHcOos8W-iXXiZUODCQzrogk'''<big> Regardez-nous sur YouTube </big>''']
| |
| | style="padding: 0px 10px" | [https://twitter.com/voyagegdc '''<big> Suivez-nous sur X (Twitter)</big>'''] | | | style="padding: 0px 10px" | [https://twitter.com/voyagegdc '''<big> Suivez-nous sur X (Twitter)</big>'''] |
| | style="padding: 0px 10px" | [https://facebook.com/voyagegdc '''<big> Suivez-nous sur Facebook</big>'''] | | | style="padding: 0px 10px" | [https://facebook.com/voyagegdc '''<big> Suivez-nous sur Facebook</big>'''] |
| + | | style="padding: 0px 10px" | [https://www.youtube.com/playlist?list=PLU_zNPEOBGHcOos8W-iXXiZUODCQzrogk'''<big> Regardez-nous sur YouTube </big>'''] |
| | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/restez-branches/abonner '''<big> Abonnez-vous aux dernières nouvelles </big>'''] | | | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/restez-branches/abonner '''<big> Abonnez-vous aux dernières nouvelles </big>'''] |
| + | | style="padding: 0px 10px" | [mailto:outreach.sensibilisation@international.gc.ca '''<big> Contactez nous</big>'''] |
| |} | | |} |
| | | |
| </div> | | </div> |
| + | |
| </div> | | </div> |
| | | |
| <div class="mainpage_box"> | | <div class="mainpage_box"> |
− | <h2>'''Featured webpages'''</h2> | + | <h2>'''Pages web en vedette'''</h2> |
| <br> | | <br> |
| {| style="text-align: center;" | | {| style="text-align: center;" |
| |- | | |- |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:TAASwiki.png|200px|link= https://travel.gc.ca/travelling/advisories]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:TAASwiki.png|200px|link= https://voyage.gc.ca/voyager/avertissements]] |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Healthwiki.png|200px|link= https://travel.gc.ca/travelling/health-safety]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Healthwiki.png|200px|link= https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite]] |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:ROCAwiki.png|200px|link= https://travel.gc.ca/travelling/registration]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:ROCAwiki.png|200px|link= https://voyage.gc.ca/voyager/inscription]] |
− | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Insurancewiki.png|200px|link= https://travel.gc.ca/travelling/documents/travel-insurance]] | + | | class="res-img fadein" style="padding: 0px 10px" | [[File:Insurancewiki.png|200px|link= https://voyage.gc.ca/voyager/documents/assurance-voyage]] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 10px" | [https://travel.gc.ca/travelling/advisories '''<big>Destination advice</big>'''] | + | | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/voyager/avertissements '''<big>Conseils sur les destinations </big>'''] |
− | | style="padding: 0px 10px" | [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety '''<big>Travel health and safety</big>'''] | + | | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite '''<big>Santé et sécurité des voyageurs</big>'''] |
− | | style="padding: 0px 10px" | [https://travel.gc.ca/travelling/registration '''<big>Registration of trips</big>'''] | + | | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/voyager/inscription '''<big>Enregistrement des voyages</big>'''] |
− | | style="padding: 0px 10px" | [https://travel.gc.ca/travelling/documents/travel-insurance '''<big>About travel insurance</big>'''] | + | | style="padding: 0px 10px" | [https://voyage.gc.ca/voyager/documents/assurance-voyage '''<big>À propos de l'assurance voyage</big>'''] |
| |} | | |} |
| </div> | | </div> |
Line 322: |
Line 319: |
| <div class="mainpage_row"> | | <div class="mainpage_row"> |
| <div class="mainpage_box"> | | <div class="mainpage_box"> |
− | <h2>'''Other pages you may be interested in'''</h2> | + | <h2>'''Autres pages qui peuvent vous intéresser'''</h2> |
| {| style="width: 100%;" - | | {| style="width: 100%;" - |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 1. [https://travel.gc.ca/travelling/documents/dual-citizenship '''Dual citizens'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 1. [https://voyage.gc.ca/voyager/documents/double-citoyennete '''Double citoyenneté'''] |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 6. [https://travel.gc.ca/assistance/embassies-consulates '''Embassies and consulates by destination'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 6. [https://voyage.gc.ca/assistance/ambassades-consulats '''Ambassades et consulats par destination'''] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 2. [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/youth '''Students and youth'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 2. [https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/jeunes '''Étudiants et jeunes'''] |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 7. [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/clinic '''Find a travel health clinic'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 7. [https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/clinique '''Trouver une clinique santé-voyage'''] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 3. [https://travel.gc.ca/assistance/emergency-assistance '''Emergency information'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 3. [https://voyage.gc.ca/assistance/assistance-d-urgence '''Demander de l'aide d'urgence'''] |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 8. [https://travel.gc.ca/assistance/emergency-info/roca-faq '''Registration of Canadians Abroad - FAQ'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 8. [https://voyage.gc.ca/assistance/info-d-urgence/idce-faq '''Inscription des Canadiens à l'étranger – FAQ'''] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 4. [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/lgbt-travel '''2SLGBTQI+ travellers'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 4. [https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/lgbt-voyage '''Personnes 2ELGBTQI+'''] |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 9. [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/pets '''Travel with pets'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 9. [https://voyage.gc.ca/voyager/documents '''Documents de voyage'''] |
| |- | | |- |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 5. [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/advice-for-women-travellers '''Women travellers'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 5. [https://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/conseils-pour-les-voyageuses '''Voyageuses'''] |
− | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 10. [https://travel.gc.ca/assistance/emergency-info/consular '''About consular services'''] | + | | style="padding: 0px 0px 0px 30px; width: 50%" | 10. [https://voyage.gc.ca/assistance/info-d-urgence/consulaire '''À propos des services consulaires'''] |
| |} | | |} |
| | | |
| </div> | | </div> |
| </div> | | </div> |
| + | <br><br> |
| + | [[File:CAwordmark.png|500px|frameless|right]] |