Changes

==== Généralités ====

==== Généralités ====

<span style="color:red>Ne pas utiliser le code 008/32 « b » (non différencié) dans une notice d'autorité de nom RDA. Attribuer la valeur 008/32 « a » pour les notices d'autorité de noms de personnes. Utiliser le code « n » pour les familles, les collectivités et les lieux. Pour les œuvres et les expressions, attribuer la valeur « a » si le point d'accès commence par un nom de personne, sinon attribuer la valeur « n ».</span>

<span style="color:red>Ne pas utiliser le code 008/32 «&nbsp;b&nbsp;» (non différencié) dans une notice d'autorité de nom RDA. Attribuer la valeur 008/32 «&nbsp;a&nbsp;» pour les notices d'autorité de noms de personnes. Utiliser le code «&nbsp;n&nbsp;» pour les familles, les collectivités et les lieux. Pour les œuvres et les expressions, attribuer la valeur «&nbsp;a&nbsp;» si le point d'accès commence par un nom de personne, sinon attribuer la valeur «&nbsp;n&nbsp;».</span>

<span style="color:red>Par le passé, la valeur « b » dans la zone 008/32 permettait de coder les notices d'autorité de noms de personnes comme non différenciées lorsque le catalogueur n'avait aucun moyen acceptable de différencier plusieurs personnes portant le même nom privilégié. Depuis sa création, le PFAN a suivi ces directives pour les notices d’autorité de noms de personnes :</span>

<span style="color:red>Par le passé, la valeur «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32 permettait de coder les notices d'autorité de noms de personnes comme non différenciées lorsque le catalogueur n'avait aucun moyen acceptable de différencier plusieurs personnes portant le même nom privilégié. Depuis sa création, le PFAN a suivi ces directives pour les notices d’autorité de noms de personnes :</span>

* <span style="color:red>Ne pas créer de nouvelles notices non différenciées codées « b » dans la zone 008/32.</span> Toutes les notices d'autorité de noms de personnes <span style="color:red>codéees RDA</span> doivent être différenciées.

* <span style="color:red>Ne pas créer de nouvelles notices non différenciées codées «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32.</span> Toutes les notices d'autorité de noms de personnes <span style="color:red>codéees RDA</span> doivent être différenciées.

* Ne pas ajouter une nouvelle identité à une notice d'autorité de nom de personne existante codée «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32.

* Ne pas ajouter une nouvelle identité à une notice d'autorité de nom de personne existante codée «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/32.

* Appliquer plutôt [http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5465.html RDA 9.19.1] pour créer un point d'accès autorisé unique pour la personne, en utilisant des éléments additionnels appropriés.

* Appliquer plutôt [http://original.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5465.html RDA 9.19.1] pour créer un point d'accès autorisé unique pour la personne, en utilisant des éléments additionnels appropriés.

==== Mise à jour des notices indifférenciées existantes ====

==== Mise à jour des notices indifférenciées existantes ====

<span style="color:red>'''Important :''' Pour une entité donnée, si la seule notice trouvée est une notice indifférenciée (dont la zone 008/32 est codée « b ») versée par une université et comportant la note 667 « CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN », ne pas l'utiliser.  Créer une nouvelle notice d'autorité pour l'entité.<br>

<span style="color:red>'''Important :''' Pour une entité donnée, si la seule notice trouvée est une notice indifférenciée (dont la zone 008/32 est codée «&nbsp;b&nbsp;») versée par une université et comportant la note 667 «&nbsp;CETTE NOTICE VERSÉE EN LOT DOIT ÊTRE ÉVALUÉE AVANT D'ÊTRE UTILISÉE, POUR S'ASSURER QU'ELLE RÉPONDE AUX NORMES DU PFAN&nbsp;», ne pas l'utiliser.  Créer une nouvelle notice d'autorité pour l'entité.<br>

Catalogueur du PFAN : Signaler à BAC la notice indifférenciée en communiquant son numéro de contrôle OCLC par courriel à l'adresse pfansuppression-deletionfnap@bac-lac.gc.ca et en mentionnant comme objet : Notice indifférenciée versée par une université.<br>

Catalogueur du PFAN : Signaler à BAC la notice indifférenciée en communiquant son numéro de contrôle OCLC par courriel à l'adresse pfansuppression-deletionfnap@bac-lac.gc.ca et en mentionnant comme objet : Notice indifférenciée versée par une université.<br>

Catalogueur de BAC : Supprimer la notice indifférenciée.</span>

Catalogueur de BAC : Supprimer la notice indifférenciée.</span>

<span style="color:red>Dans certaines situations, les ressources consultées peuvent présenter des dates divergentes (par exemple, des dates de naissance ou de décès divergentes pour une personne ou des dates de début ou de fin divergentes pour une collectivité). Dans ces situations, la zone 046 doit refléter la façon dont le catalogueur évalue les informations divergentes sur la ou les dates. Il n'est pas nécessaire d'enregistrer toutes les dates divergentes en utilisant la zone 046, ni d'enregistrer une zone 046 pour chaque ressource consultée. L'évaluation des dates divergentes doit généralement avoir pour résultat une seule zone 046, contenant la ou les dates que le catalogueur juge les plus exactes pour représenter l'entité. Le catalogueur peut décider d'enregistrer ou non la ou les dates divergentes dans la zone 046 et il n'est pas nécessaire que la ou les dates enregistrées dans la zone 046 correspondent exactement à celle ou celles choisies pour figurer dans le point d'accès autorisé.</span>

<span style="color:red>Dans certaines situations, les ressources consultées peuvent présenter des dates divergentes (par exemple, des dates de naissance ou de décès divergentes pour une personne ou des dates de début ou de fin divergentes pour une collectivité). Dans ces situations, la zone 046 doit refléter la façon dont le catalogueur évalue les informations divergentes sur la ou les dates. Il n'est pas nécessaire d'enregistrer toutes les dates divergentes en utilisant la zone 046, ni d'enregistrer une zone 046 pour chaque ressource consultée. L'évaluation des dates divergentes doit généralement avoir pour résultat une seule zone 046, contenant la ou les dates que le catalogueur juge les plus exactes pour représenter l'entité. Le catalogueur peut décider d'enregistrer ou non la ou les dates divergentes dans la zone 046 et il n'est pas nécessaire que la ou les dates enregistrées dans la zone 046 correspondent exactement à celle ou celles choisies pour figurer dans le point d'accès autorisé.</span>

<span style="color:red>De même, toute date ajoutée au point d'accès autorisé devrait refléter la façon dont le catalogueur évalue les informations divergentes sur la ou les dates, enregistrées conformément aux instructions de RDA et des énoncés de politique du PFAN. On peut considérer qu'une date qui prédomine dans les ressources consultées est la plus appropriée pour figurer dans le point d'accès autorisé. Si aucune date ne prédomine, le catalogueur peut décider d'utiliser le format « approximativement aaaa », « aaaa? » ou « aaaa ou aaaa » dans le point d'accès autorisé. Dans certains cas, des dates correspondant à la période d'activité de la personne (RDA 9.19.1.5) peuvent être préférables.</span>

<span style="color:red>De même, toute date ajoutée au point d'accès autorisé devrait refléter la façon dont le catalogueur évalue les informations divergentes sur la ou les dates, enregistrées conformément aux instructions de RDA et des énoncés de politique du PFAN. On peut considérer qu'une date qui prédomine dans les ressources consultées est la plus appropriée pour figurer dans le point d'accès autorisé. Si aucune date ne prédomine, le catalogueur peut décider d'utiliser le format «&nbsp;approximativement aaaa&nbsp;», «&nbsp;aaaa?&nbsp;» ou «&nbsp;aaaa ou aaaa&nbsp;» dans le point d'accès autorisé. Dans certains cas, des dates correspondant à la période d'activité de la personne (RDA 9.19.1.5) peuvent être préférables.</span>

<span style="color:red>''Exemples :''

<span style="color:red>''Exemples :''

'''Sous-zone $2 – Source de l'indice'''

'''Sous-zone $2 – Source de l'indice'''

Dans la sous-zone $2, enregistrer « fcps » pour indiquer que l'indice provient de la classe PS8000.

Dans la sous-zone $2, enregistrer «&nbsp;fcps&nbsp;» pour indiquer que l'indice provient de la classe PS8000.

[2023-09-12]

[2023-09-12]

'''Notices d'autorité de collections.''' Pour les notices d'autorité de collections, toujours indiquer chaque emplacement séparément.

'''Notices d'autorité de collections.''' Pour les notices d'autorité de collections, toujours indiquer chaque emplacement séparément.

</ol><ol>

</ol><ol>

''Pratique du PFAN pour les collections :'' Lors du travail d'autorité post-catalogage sans le document en main, utiliser l'emplacement « ressource non disponible ». Si le document est examiné à nouveau et que la notice d'autorité est mise à jour, il est permis de modifier la zone 670 correspondante afin de fournir un emplacement et des formes supplémentaires de titres de collection si nécessaire.

''Pratique du PFAN pour les collections :'' Lors du travail d'autorité post-catalogage sans le document en main, utiliser l'emplacement «&nbsp;ressource non disponible&nbsp;». Si le document est examiné à nouveau et que la notice d'autorité est mise à jour, il est permis de modifier la zone 670 correspondante afin de fournir un emplacement et des formes supplémentaires de titres de collection si nécessaire.

<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">

<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">

670 ## $a From child to adult, 1970 : $b ressource non disponible (American Museum sourcebooks in anthropology)-->

670 ## $a From child to adult, 1970 : $b ressource non disponible (American Museum sourcebooks in anthropology)-->