Changes

Jump to navigation Jump to search
m
F then E
Line 1: Line 1: −
'''''Subject:''''' Mindful Change Leadership Development (MCLD) - English 2023 Program // Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) - programme 2023 en anglais
+
'''''Sujet:''''' Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) - programme 2023 en français // Mindful Change Leadership Development (MCLD) - French 2023 Program
      Line 8: Line 8:       −
'''Do you want to increase self-awareness by developing key leadership skills?'''  
+
'''Voulez-vous accroître votre conscience de soi en développant des compétences clés de leadership?'''
   −
Thanks to the collaboration between the [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/1000404/SitePages/Home.aspx Canadian Innovation Centre for Mental Health in the Workplace (GCXchange)] and the [[Interdepartmental Organizational Change Network / Réseau interministériel du changement organisationnel|Interdepartmental Organizational Change Network (IOCN)]], we are pleased to invite you to participate to this beautiful "grass roots" program called "'''''[[MCLD-DLCP|Mindful Change Leadership Development (MCLD) - French 2023 Program]]'''''".  Aimed at all levels and expertise, over the course of the eight-week program —from October 16 to December 4, 2023— you’ll learn and practice how to enhance your focus, clarity, creativity, and compassion in the service of others for becoming a better Change Leader, with the option to start your mindfulness practice.
+
Grâce à la collaboration entre le [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/1000404/SitePages/Home.aspx Centre canadien d'innovation pour la santé mentale en milieu de travail (GCÉchange)] et le [[Interdepartmental Organizational Change Network / Réseau interministériel du changement organisationnel|Réseau interdépartemental du changement organisationnel (RICO)]], nous sommes heureux de vous inviter à participer à ce magnifique programme de base ("grass roots") intitulé "'''''[[MCLD-DLCP|Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) - programme 2023 en français]]'''''" .  Destiné à tous les niveaux et expertises, au cours du programme de huit semaines — du 16 octobre au 4 decembre 2023 — vous apprendrez et pratiquerez comment améliorer votre concentration, votre clarté, votre créativité et votre compassion au service des autres pour devenir un meilleur leader du changement, avec la possibilité de commencer votre pratique de la pleine conscience.  
   −
For the information session scheduled on September 25, 2023 and additional details visit the GCWiki page: '''''[[MCLD-DLCP|Mindful Change Leadership Development (MCLD) - French 2023 Program]]''''' [[MCLD-DLCP|Invitation Page]].
+
Pour la session d'information prévue le 25 septembre 2023 et des détails supplémentaires, visitez la page GCWiki : [[MCLD-DLCP|Invitation au programme de '''''Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) - programme 2023 en français''''']].
       +
'''Do you want to increase self-awareness by developing key leadership skills?'''
   −
'''Voulez-vous accroître votre conscience de soi en développant des compétences clés de leadership?'''
+
Thanks to the collaboration between the [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/1000404/SitePages/Home.aspx Canadian Innovation Centre for Mental Health in the Workplace (GCXchange)] and the [[Interdepartmental Organizational Change Network / Réseau interministériel du changement organisationnel|Interdepartmental Organizational Change Network (IOCN)]], we are pleased to invite you to participate to this beautiful "grass roots" program called "'''''[[MCLD-DLCP|Mindful Change Leadership Development (MCLD) - French 2023 Program]]'''''".  Aimed at all levels and expertise, over the course of the eight-week program —from October 16 to December 4, 2023— you’ll learn and practice how to enhance your focus, clarity, creativity, and compassion in the service of others for becoming a better Change Leader, with the option to start your mindfulness practice.
   −
Grâce à la collaboration entre le [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/1000404/SitePages/Home.aspx Centre canadien d'innovation pour la santé mentale en milieu de travail (GCÉchange)] et le [[Interdepartmental Organizational Change Network / Réseau interministériel du changement organisationnel|Réseau interdépartemental du changement organisationnel (RICO)]], nous sommes heureux de vous inviter à participer à ce magnifique programme de base ("grass roots") intitulé "'''''[[MCLD-DLCP|Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) - programme 2023 en français]]'''''" .  Destiné à tous les niveaux et expertises, au cours du programme de huit semaines — du 16 octobre au 4 decembre 2023 — vous apprendrez et pratiquerez comment améliorer votre concentration, votre clarté, votre créativité et votre compassion au service des autres pour devenir un meilleur leader du changement, avec la possibilité de commencer votre pratique de la pleine conscience.
+
For the information session scheduled on September 25, 2023 and additional details visit the GCWiki page: '''''[[MCLD-DLCP|Mindful Change Leadership Development (MCLD) - French 2023 Program]]''''' [[MCLD-DLCP|Invitation Page]].
 
  −
Pour la session d'information prévue le 25 septembre 2023 et des détails supplémentaires, visitez la page GCWiki : [[MCLD-DLCP|Invitation au programme de '''''Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) - programme 2023 en français''''']].
 

Navigation menu

GCwiki