Line 31: |
Line 31: |
| </table> | | </table> |
| <br/> | | <br/> |
− | <h2>Thursday, August 31, 2023 - <span style='color:red;'>CANCELED</span></h2> | + | <h2>Thursday, August 31, 2023</h2> |
| <table class='wikitable sortable nowrap' style='width:100%'> | | <table class='wikitable sortable nowrap' style='width:100%'> |
| <tr> | | <tr> |
Line 40: |
Line 40: |
| <tr> | | <tr> |
| <td style='width:50%'>Opening Remarks</td> | | <td style='width:50%'>Opening Remarks</td> |
| + | <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> |
| + | <td style='width:25%'>Information</td> |
| + | </tr> |
| + | <tr> |
| + | <td style='width:50%'>CBSA - Traveller Modernization</td> |
| + | <td style='width:25%'>CBSA</td> |
| + | <td style='width:25%'>Endorsement</td> |
| + | </tr> |
| + | <tr> |
| + | <td style='width:50%'>Closing Remarks</td> |
| <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> | | <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> |
| <td style='width:25%'>Information</td> | | <td style='width:25%'>Information</td> |
Line 56: |
Line 66: |
| <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> | | <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> |
| <td style='width:25%'>Information</td> | | <td style='width:25%'>Information</td> |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td style='width:50%'>CBSA - Traveller Modernization</td>
| |
− | <td style='width:25%'>CBSA</td>
| |
− | <td style='width:25%'>Endorsement</td>
| |
| </tr> | | </tr> |
| <tr> | | <tr> |
Line 342: |
Line 347: |
| </table> | | </table> |
| <br/> | | <br/> |
− | <h2>31 août 2023 - <span style='color:red;'>ANNULÉ</span></h2> | + | <h2>31 août 2023</h2> |
| <table class='wikitable sortable nowrap' style='width:100%'> | | <table class='wikitable sortable nowrap' style='width:100%'> |
| <tr> | | <tr> |
Line 351: |
Line 356: |
| <tr> | | <tr> |
| <td style='width:50%'>Opening Remarks</td> | | <td style='width:50%'>Opening Remarks</td> |
| + | <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> |
| + | <td style='width:25%'>Information</td> |
| + | </tr> |
| + | <tr> |
| + | <td style='width:50%'>CBSA - Traveller Modernization</td> |
| + | <td style='width:25%'>CBSA</td> |
| + | <td style='width:25%'>Approbation</td> |
| + | </tr> |
| + | <tr> |
| + | <td style='width:50%'>Closing Remarks</td> |
| <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> | | <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> |
| <td style='width:25%'>Information</td> | | <td style='width:25%'>Information</td> |
Line 367: |
Line 382: |
| <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> | | <td style='width:25%'>TBS;SSC</td> |
| <td style='width:25%'>Information</td> | | <td style='width:25%'>Information</td> |
− | </tr>
| |
− | <tr>
| |
− | <td style='width:50%'>CBSA - Traveller Modernization</td>
| |
− | <td style='width:25%'>CBSA</td>
| |
− | <td style='width:25%'>Approbation</td>
| |
| </tr> | | </tr> |
| <tr> | | <tr> |