Changes

@en|__NOTOC__

@en|__NOTOC__

<div>[[File:VOILÀ Picture.png|center|fit to page|https://wiki.gccollab.ca/File:VOIL%C3%80_Picture.png]]</div> <br>  

<div>[[File:VOILÀ Picture.png|center|fit to page|https://wiki.gccollab.ca/File:VOIL%C3%80_Picture.png]]</div> <br>  

{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px; background-color:DarkCyan" width="100%" align="center"

{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px; background-color:DarkCyan" width="100%" align="center"

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[ VOILÀ|<span style="color: Snow">'''VOILÀ</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[ VOILÀ|<span style="color: Snow">'''VOILÀ</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[At Your Service/At Your Service|<span style="color: Snow">'''At Your Service Newsletter</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[At Your Service/At Your Service|<span style="color: Snow">'''At Your Service Newsletter</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[PoC & RTC Documents|<span style="color: Snow">'''PoC & RTC Documents'''</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[PoC & RTC Documents|<span style="color: Snow">'''PoC & RTC Documents'''</span>]]'''  

| style="border-right: none 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="11%" | '''[[Contact Us|<span style="color: Snow">'''Contact Us'''</span>]] '''

| style="border-right: none 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="11%" | '''[[Contact Us|<span style="color: Snow">'''Contact Us'''</span>]] '''

|}

|}

<br>

<br>

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[A Votre Service/At Your Service|<span style="color: Snow">'''A Votre Service</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[A Votre Service/At Your Service|<span style="color: Snow">'''A Votre Service</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[PoC & RTC Documents|<span style="color: Snow">'''PoC & RTC Documents'''</span>]]'''  

| style="border-right: DimGray 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Cooper black); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[PoC & RTC Documents|<span style="color: Snow">'''PoC & RTC Documents'''</span>]]'''  

| style="border-right: none  1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="11%" | '''[[Contact Us|<span style="color: Snow">'''contactez- nous'''</span>]] '''

| style="border-right: none  1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Calibri); font-size: 13pt" width="11%" | '''[[Contact Us|<span style="color: Snow">'''Contact Us'''</span>]] '''

|}

|}

<div class="plainlinks" style="padding: 5px 10px; border-radius: 15px; border: 5px solid LightSeaGreen; border-image: none; -webkit-border-radius: 15px; -moz-border-radius: 15px;">

<div class="plainlinks" style="padding: 5px 10px; border-radius: 15px; border: 5px solid LightSeaGreen; border-image: none; -webkit-border-radius: 15px; -moz-border-radius: 15px;">

=='''Bienvenu'''==

=='''Bienvenue'''==

Bienvenue sur VOILÀ, le forum en ligne où les clients organisationnels de l’École peuvent interagir, échanger de l’information et des idées, lancer et alimenter des discussions, réseauter, poser des questions, et bien plus. VOILÀ facilite également l’accès aux renseignements les plus récents concernant l’École, qu’il s’agisse de documents clés comme le bulletin À votre service, de mises à jour ou de modifications apportées aux cours, aux séances ou aux programmes, ou encore de renseignements sur les événements à venir.

Bienvenue sur VOILÀ, le forum en ligne où les clients organisationnels de l’École peuvent interagir, échanger de l’information et des idées, lancer et alimenter des discussions, réseauter, poser des questions, et bien plus. VOILÀ facilite également l’accès aux renseignements les plus récents concernant l’École, qu’il s’agisse de documents clés comme le bulletin À votre service, de mises à jour ou de modifications apportées aux cours, aux séances ou aux programmes, ou encore de renseignements sur les événements à venir.

Notre contribution est clairement démontrée lorsque les fonctionnaires possèdent les connaissances, les aptitudes et les compétences nécessaires pour s’acquitter de leurs responsabilités, innover et obtenir des résultats pour la population canadienne.

Notre contribution est clairement démontrée lorsque les fonctionnaires possèdent les connaissances, les aptitudes et les compétences nécessaires pour s’acquitter de leurs responsabilités, innover et obtenir des résultats pour la population canadienne.

 

</multilang>

</multilang>