Maisha.abdullah

Joined 19 January 2022
15,379 bytes removed ,  14:24, 16 February 2022
no edit summary
Line 39: Line 39:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 81: Line 75:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 105: Line 93:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 135: Line 117:  
<td style='width:15%'>RCMP</td>
 
<td style='width:15%'>RCMP</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 195: Line 171:  
<td style='width:15%'>ESDC</td>
 
<td style='width:15%'>ESDC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 213: Line 183:  
<td style='width:15%'>ESDC</td>
 
<td style='width:15%'>ESDC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 237: Line 201:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 255: Line 213:  
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 273: Line 225:  
<td style='width:15%'>FINTRAC</td>
 
<td style='width:15%'>FINTRAC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 327: Line 273:  
<td style='width:15%'>IRCC</td>
 
<td style='width:15%'>IRCC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 351: Line 291:  
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 375: Line 309:  
<td style='width:15%'>CSE</td>
 
<td style='width:15%'>CSE</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 399: Line 327:  
<td style='width:15%'>NRCan</td>
 
<td style='width:15%'>NRCan</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 435: Line 357:  
<td style='width:15%'>PSC</td>
 
<td style='width:15%'>PSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 459: Line 375:  
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 477: Line 387:  
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 495: Line 399:  
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 513: Line 411:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 537: Line 429:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 561: Line 447:  
<td style='width:15%'>DND</td>
 
<td style='width:15%'>DND</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 591: Line 471:  
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 633: Line 507:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 705: Line 573:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 723: Line 585:  
<td style='width:15%'>ESDC</td>
 
<td style='width:15%'>ESDC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 741: Line 597:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 783: Line 633:  
<td style='width:15%'>PCO</td>
 
<td style='width:15%'>PCO</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 807: Line 651:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 837: Line 675:  
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 855: Line 687:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 879: Line 705:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 957: Line 777:  
<td style='width:15%'>CFIA</td>
 
<td style='width:15%'>CFIA</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 981: Line 795:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 999: Line 807:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,023: Line 825:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,047: Line 843:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,065: Line 855:  
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,083: Line 867:  
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,119: Line 897:  
<td style='width:15%'>HC</td>
 
<td style='width:15%'>HC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,167: Line 939:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,215: Line 981:  
<td style='width:15%'>CSC</td>
 
<td style='width:15%'>CSC</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,257: Line 1,017:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,299: Line 1,053:  
<td style='width:15%'>HC</td>
 
<td style='width:15%'>HC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,341: Line 1,089:  
<td style='width:15%'>PCH</td>
 
<td style='width:15%'>PCH</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,389: Line 1,131:  
<td style='width:15%'>DFO</td>
 
<td style='width:15%'>DFO</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,449: Line 1,185:  
<td style='width:15%'>PSC</td>
 
<td style='width:15%'>PSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,473: Line 1,203:  
<td style='width:15%'>RCMP</td>
 
<td style='width:15%'>RCMP</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,503: Line 1,227:  
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,545: Line 1,263:  
<td style='width:15%'>ISC</td>
 
<td style='width:15%'>ISC</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,569: Line 1,281:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,617: Line 1,323:  
<td style='width:15%'>TC</td>
 
<td style='width:15%'>TC</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,659: Line 1,359:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,713: Line 1,407:  
<td style='width:15%'>CEAA</td>
 
<td style='width:15%'>CEAA</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
 
<td style='width:20%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,773: Line 1,461:  
<td style='width:15%'>HC</td>
 
<td style='width:15%'>HC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,803: Line 1,485:  
<td style='width:15%'>DFO</td>
 
<td style='width:15%'>DFO</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,857: Line 1,533:  
<td style='width:15%'>CBSA / PS</td>
 
<td style='width:15%'>CBSA / PS</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,899: Line 1,569:  
<td style='width:15%'>STATS</td>
 
<td style='width:15%'>STATS</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,935: Line 1,599:  
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,971: Line 1,629:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 1,989: Line 1,641:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,025: Line 1,671:  
<td style='width:15%'>CBSA</td>
 
<td style='width:15%'>CBSA</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,073: Line 1,713:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,121: Line 1,755:  
<td style='width:15%'>CSA</td>
 
<td style='width:15%'>CSA</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,151: Line 1,779:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,199: Line 1,821:  
<td style='width:15%'>VAC</td>
 
<td style='width:15%'>VAC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,229: Line 1,845:  
<td style='width:15%'>ECCC</td>
 
<td style='width:15%'>ECCC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,289: Line 1,899:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,355: Line 1,959:  
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:15%'>PSPC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,397: Line 1,995:  
<td style='width:15%'>TC</td>
 
<td style='width:15%'>TC</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,475: Line 2,067:  
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,517: Line 2,103:  
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,571: Line 2,151:  
<td style='width:15%'>PCH</td>
 
<td style='width:15%'>PCH</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,613: Line 2,187:  
<td style='width:15%'>CRA</td>
 
<td style='width:15%'>CRA</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,697: Line 2,265:  
<td style='width:15%'>CCCS</td>
 
<td style='width:15%'>CCCS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,721: Line 2,283:  
<td style='width:15%'>IRCC</td>
 
<td style='width:15%'>IRCC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,775: Line 2,331:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,841: Line 2,391:  
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,883: Line 2,427:  
<td style='width:15%'>DND</td>
 
<td style='width:15%'>DND</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,913: Line 2,451:  
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:15%'></td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 2,973: Line 2,505:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,015: Line 2,541:  
<td style='width:15%'>NRC</td>
 
<td style='width:15%'>NRC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,063: Line 2,583:  
<td style='width:15%'>DND</td>
 
<td style='width:15%'>DND</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,081: Line 2,595:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,111: Line 2,619:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,147: Line 2,649:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,189: Line 2,685:  
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:15%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,213: Line 2,703:  
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:15%'>GAC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,249: Line 2,733:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,267: Line 2,745:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,297: Line 2,769:  
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:15%'>TBS</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
 
<td style='width:20%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,411: Line 2,877:  
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:15%'>SSC</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:20%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,447: Line 2,907:  
<td style='width:15%'>TBS;ESDC</td>
 
<td style='width:15%'>TBS;ESDC</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
 
<td style='width:20%'>Endorsement</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Date</th>
  −
<th>Item for Presentation</th>
  −
<th>Presenter</th>
  −
<th>Purpose</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,523: Line 2,977:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,558: Line 3,007:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,578: Line 3,022:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,603: Line 3,042:  
<td style='width:25%'>RCMP</td>
 
<td style='width:25%'>RCMP</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,653: Line 3,087:  
<td style='width:25%'>ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,668: Line 3,097:  
<td style='width:25%'>ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,688: Line 3,112:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,703: Line 3,122:  
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,718: Line 3,132:  
<td style='width:25%'>FINTRAC</td>
 
<td style='width:25%'>FINTRAC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,763: Line 3,172:  
<td style='width:25%'>IRCC</td>
 
<td style='width:25%'>IRCC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,783: Line 3,187:  
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,805: Line 3,204:  
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
<th>Points présentés</th>
+
<td style='width:50%'>GAC/SSC - Virtual Mission Model (VMM) Proof of Concept Lessons Learned & Next Steps</td>
<th>Présentateur</th>
+
<td style='width:25%'>SSC;GAC</td>
<th>Objet</th>
  −
</tr>
  −
<tr>
  −
<td style='width:50%'>GAC/SSC - Virtual Mission Model (VMM) Proof of Concept Lessons Learned & Next Steps</td>
  −
<td style='width:25%'>SSC;GAC</td>
   
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 3,823: Line 3,217:  
<td style='width:25%'>NRCan</td>
 
<td style='width:25%'>NRCan</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,853: Line 3,242:  
<td style='width:25%'>PSC</td>
 
<td style='width:25%'>PSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,873: Line 3,257:  
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,888: Line 3,267:  
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,903: Line 3,277:  
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,918: Line 3,287:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,938: Line 3,302:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,958: Line 3,317:  
<td style='width:25%'>DND</td>
 
<td style='width:25%'>DND</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 3,983: Line 3,337:  
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,018: Line 3,367:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,078: Line 3,422:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,093: Line 3,432:  
<td style='width:25%'>ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,108: Line 3,442:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,143: Line 3,472:  
<td style='width:25%'>PCO</td>
 
<td style='width:25%'>PCO</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,163: Line 3,487:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,188: Line 3,507:  
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,203: Line 3,517:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,223: Line 3,532:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,288: Line 3,592:  
<td style='width:25%'>CFIA</td>
 
<td style='width:25%'>CFIA</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,308: Line 3,607:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,323: Line 3,617:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,343: Line 3,632:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,363: Line 3,647:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,378: Line 3,657:  
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,393: Line 3,667:  
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,423: Line 3,692:  
<td style='width:25%'>HC</td>
 
<td style='width:25%'>HC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,463: Line 3,727:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,503: Line 3,762:  
<td style='width:25%'>CSC</td>
 
<td style='width:25%'>CSC</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,538: Line 3,792:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,573: Line 3,822:  
<td style='width:25%'>HC</td>
 
<td style='width:25%'>HC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,608: Line 3,852:  
<td style='width:25%'>PCH</td>
 
<td style='width:25%'>PCH</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,648: Line 3,887:  
<td style='width:25%'>DFO</td>
 
<td style='width:25%'>DFO</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,698: Line 3,932:  
<td style='width:25%'>PSC</td>
 
<td style='width:25%'>PSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,718: Line 3,947:  
<td style='width:25%'>RCMP</td>
 
<td style='width:25%'>RCMP</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,743: Line 3,967:  
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,778: Line 3,997:  
<td style='width:25%'>ISC</td>
 
<td style='width:25%'>ISC</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,798: Line 4,012:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,838: Line 4,047:  
<td style='width:25%'>TC</td>
 
<td style='width:25%'>TC</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,873: Line 4,077:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,918: Line 4,117:  
<td style='width:25%'>CEAA</td>
 
<td style='width:25%'>CEAA</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
 
<td style='width:25%'>Exemption</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,968: Line 4,162:  
<td style='width:25%'>HC</td>
 
<td style='width:25%'>HC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 4,993: Line 4,182:  
<td style='width:25%'>DFO</td>
 
<td style='width:25%'>DFO</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,038: Line 4,222:  
<td style='width:25%'>CBSA / PS</td>
 
<td style='width:25%'>CBSA / PS</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,073: Line 4,252:  
<td style='width:25%'>STATS</td>
 
<td style='width:25%'>STATS</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,103: Line 4,277:  
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,133: Line 4,302:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,148: Line 4,312:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,178: Line 4,337:  
<td style='width:25%'>CBSA</td>
 
<td style='width:25%'>CBSA</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,218: Line 4,372:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,258: Line 4,407:  
<td style='width:25%'>CSA</td>
 
<td style='width:25%'>CSA</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,283: Line 4,427:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,323: Line 4,462:  
<td style='width:25%'>VAC</td>
 
<td style='width:25%'>VAC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,348: Line 4,482:  
<td style='width:25%'>ECCC</td>
 
<td style='width:25%'>ECCC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,398: Line 4,527:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,453: Line 4,577:  
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>PSPC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,488: Line 4,607:  
<td style='width:25%'>TC</td>
 
<td style='width:25%'>TC</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,553: Line 4,667:  
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,588: Line 4,697:  
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,633: Line 4,737:  
<td style='width:25%'>PCH</td>
 
<td style='width:25%'>PCH</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,668: Line 4,767:  
<td style='width:25%'>CRA</td>
 
<td style='width:25%'>CRA</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,738: Line 4,832:  
<td style='width:25%'>CCCS</td>
 
<td style='width:25%'>CCCS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,758: Line 4,847:  
<td style='width:25%'>IRCC</td>
 
<td style='width:25%'>IRCC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,803: Line 4,887:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,858: Line 4,937:  
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,893: Line 4,967:  
<td style='width:25%'>DND</td>
 
<td style='width:25%'>DND</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,918: Line 4,987:  
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'></td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 5,968: Line 5,032:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,003: Line 5,062:  
<td style='width:25%'>NRC</td>
 
<td style='width:25%'>NRC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,043: Line 5,097:  
<td style='width:25%'>DND</td>
 
<td style='width:25%'>DND</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,058: Line 5,107:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,083: Line 5,127:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,113: Line 5,152:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,148: Line 5,182:  
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>TBS;SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,168: Line 5,197:  
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>GAC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,198: Line 5,222:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,213: Line 5,232:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,238: Line 5,252:  
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>TBS</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
 
<td style='width:25%'>Information</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,333: Line 5,342:  
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>SSC</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
 
<td style='width:25%'>Consent Item</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>
Line 6,363: Line 5,367:  
<td style='width:25%'>TBS;ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>TBS;ESDC</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
 
<td style='width:25%'>Approbation</td>
</tr>
  −
<tr>
  −
<th>Points présentés</th>
  −
<th>Présentateur</th>
  −
<th>Objet</th>
   
</tr>
 
</tr>
 
<tr>
 
<tr>