wiki

Changes

Transport Canada Digital Signature Pilots - Pilotes de signatures numérique à Transports Canada (view source)

Revision as of 15:40, 23 July 2020

24,151 bytes added ,  15:40, 23 July 2020
no edit summary
Line 16: Line 16:     
In the section below, employees will be able to find guidance and documentation for Digital Signatures at Transport Canada.
 
In the section below, employees will be able to find guidance and documentation for Digital Signatures at Transport Canada.
 +
 
=== Guidance and documentation ===
 
=== Guidance and documentation ===
 
Guidance:
 
Guidance:
Line 27: Line 28:  
* [[Media:TCDS_EN_HOWTO.DOCX|How to sign a document]]
 
* [[Media:TCDS_EN_HOWTO.DOCX|How to sign a document]]
 
* [[Media:How to sign when multiple signatures are required.docx|How to sign a document requiring multiple signatures]]
 
* [[Media:How to sign when multiple signatures are required.docx|How to sign a document requiring multiple signatures]]
 +
 +
=== Docusign ===
 +
 +
DocuSign will officially be available to all TC employees as of July 27th 2020!
 +
 +
Those interested in receiving an account will need to complete DocuSign training and submit a consent form to IM Services.
 +
 +
TC employees can now have external clients sign unclassified documents digitally when sent through the DocuSign tool.
 +
 +
Accounts will be made available after the July 27th implementation date. Users who have completed training and submitted their consent form will receive an access code to log into their DocuSign account.
 +
 +
To request a DocuSign account or to schedule virtual training, please contact IM Services at TC.IMInquiries-RenseignementsGI.TC@tc.gc.ca
    
=== Benefits Being Realized at TC!===
 
=== Benefits Being Realized at TC!===
Line 85: Line 98:  
|-
 
|-
 
| 04-0125|| JUSTIFICATION FOR ENFORCEMENT ACTION – MARINE SAFETY
 
| 04-0125|| JUSTIFICATION FOR ENFORCEMENT ACTION – MARINE SAFETY
 +
|-
 +
| 04-0129|| NOTICE OF ASSESSMENT OF MONETARY PENALTY
 +
|-
 +
| 04-0130|| REVISION TO NOTICE OF ASSESSMENT OF MONETARY PENALTY
 
|-
 
|-
 
| 07-0240|| DRIVER'S REPORT ON VEHICLE ACCIDENT
 
| 07-0240|| DRIVER'S REPORT ON VEHICLE ACCIDENT
Line 212: Line 229:  
|-
 
|-
 
| 16-0080|| INCIDENT REPORT (INVOLVING TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS)
 
| 16-0080|| INCIDENT REPORT (INVOLVING TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS)
 +
|-
 +
| 16-0082|| APPLICATION FOR REGISTRATION AS AN INTERMEDIATE BULK CONTAINER (IBC) LEAK TEST AND INSPECTION FACILITY FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO CGSB 43-146
 +
|-
 +
| 16-0089|| APPLICATION FOR REGISTRATION AS A DRUM RECONDITIONING, REMANUFACTURING AND REPAIR FACILITY PURSUANT TO CAN/CGSB-43.126
 +
|-
 +
| 16-0110|| INSPECTOR CHECKLIST – DESIGN, MANUFACTURE AND USE OF INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBC) FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO CGSB-43.146-2002
 +
|-
 +
| 16-0111|| INSPECTOR CHECKLIST – IBC LEAK TEST AND INSPECTION FACILITY FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO CAN/CGSB-43.146, ANNEX C
 +
|-
 +
| 16-0119|| INSPECTOR CHECKLIST – DESIGN AND MANUFACTURE OF SMALL CONTAINERS FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO PART 1 OF TP14850
 +
|-
 +
| 16-0123|| INSPECTOR CHECKLIST – DESIGN AND MANUFACTURE OF  COMBINATION PACKAGINGS (4G) FOR  THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO PART 1 OF TP14850
 
|-
 
|-
 
| 24-0018|| LETTER OF NOTIFICATION (FOR AIRCRAFT OF OTHER THAN CANADIAN REGISTRY)  (RESPONSE TO LETTER OF NOTIFICATION FOR AIRCRAFT OF OTHER THAN CANADIAN REGISTRY) SEE 24-0018A
 
| 24-0018|| LETTER OF NOTIFICATION (FOR AIRCRAFT OF OTHER THAN CANADIAN REGISTRY)  (RESPONSE TO LETTER OF NOTIFICATION FOR AIRCRAFT OF OTHER THAN CANADIAN REGISTRY) SEE 24-0018A
Line 248: Line 277:  
|-
 
|-
 
| 26-0482|| WORK ORDER
 
| 26-0482|| WORK ORDER
 +
|-
 +
| 26-0521 || APPLICATION FOR REGISTRATION OF ULTRA-LIGHT OR ADVANCED ULTRA-LIGHT AEROPLANES
 +
|-
 +
| 26-0522 || APPLICATION FOR REGISTRATION OF AIRCRAFT (NOT FOR ULTRA-LIGHT OR ADVANCED ULTRA-LIGHT AEROPLANES)
 
|-
 
|-
 
| 26-0614|| ASSURANCE OF VOLUNTARY COMPLIANCE
 
| 26-0614|| ASSURANCE OF VOLUNTARY COMPLIANCE
Line 286: Line 319:  
|-
 
|-
 
| 80-0002B || FORM B - FLAG STATE INSPECTION REPORT -  DEFICIENCY  NOTICE
 
| 80-0002B || FORM B - FLAG STATE INSPECTION REPORT -  DEFICIENCY  NOTICE
 +
|-
 +
| 80-0042 || NOTICE CONFIRMING NON-RENEWAL OF A CANADIAN MARITIME DOCUMENT BY REASON OF NON-PAYMENT OF PENALTY OR FINE OR FEE FOR SERVICES RELATED TO THE DOCUMENT (VESSEL ONLY)
 +
|-
 +
| 80-0048 || NOTICE OF DIRECTION NOT TO OPERATE A PLEASURE CRAFT ISSUED UNDER PART 10 OF THE CANADA SHIPPING ACT, 2001
 +
|-
 +
| 82-0313 || APPLICATION FOR A REPLACEMENT COPY OF A CERTIFICATE, ENDORSEMENT, DISCHARGE BOOK OR SEAFARER IDENTITY DOCUMENT
 
|-
 
|-
 
| 82-0386 || EXAMINER'S CERTIFICATE
 
| 82-0386 || EXAMINER'S CERTIFICATE
Line 292: Line 331:  
|-
 
|-
 
| 82-0522|| CERTIFICATE OF READINESS TO LOAD
 
| 82-0522|| CERTIFICATE OF READINESS TO LOAD
 +
|-
 +
| 82-0545 || STEERING TESTIMONIAL
 +
|-
 +
| 82-0600 || APPLICATION TO BE EXAMINED FOR A CERTIFICATE OR ENDORSEMENT
 +
|-
 +
| 82-0638 || RETURN OF BIRTH AND DEATH OCCURING ON BOARD A VESSEL
 
|-
 
|-
 
| 82-0653 || PARTICULARS OF DISCHARGE BOOK HOLDER
 
| 82-0653 || PARTICULARS OF DISCHARGE BOOK HOLDER
 
|-
 
|-
 
| 82-0654 || MINISTER'S CERTIFICATE - UNDER CANADA SHIPPING ACT, 2001
 
| 82-0654 || MINISTER'S CERTIFICATE - UNDER CANADA SHIPPING ACT, 2001
 +
|-
 +
| 82-0670 || RECORD OF DISPENSATION
 +
|-
 +
| 82-0676 || REPORT ON DANGEROUS GOODS INSPECTION
 +
|-
 +
| 82-0677 || AIR CUSHION VEHICLE TYPE RATING CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 82-0678 || HIGH-SPEED CRAFT TYPE RATING CERTIFICATE (OFFICERS)
 +
|-
 +
| 82-0688 || MARITIME LABOUR CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 82-0689 || INTERIM MARITIME LABOUR CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 82-0690 || MARITIME LABOUR CONVENTION, 2006 DECLARATION OF MARITIME LABOUR COMPLIANCE PART I
 +
|-
 +
| 82-0692 || MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT - NON-CONVENTION
 
|-
 
|-
 
| 82-0692 || MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT - NON-CONVENTION
 
| 82-0692 || MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT - NON-CONVENTION
 +
|-
 +
| 82-0693 || DESIGNATION(S) AND MANDATORY TRAINING CERTIFICATION  - AUTHORIZATIONS FOR MARINE SAFETY INSPECTORS (MSI'S)
 +
|-
 +
| 82-0698 || DECLARATION OF AT LEAST SEVEN FISHING SEASONS - AS MASTER OF A FISHING VESSEL OF UP TO 15 GROSS TONNAGE OR NOT MORE THAN 12 M IN OVERALL LENGTH
 +
|-
 +
| 82-0701 || APPLICATION FOR CANDIDATE DOCUMENT NUMBER (CDN)
 +
|-
 +
| 82-0704 || APPLICATION FOR A FISHING VESSEL CERTIFICATE OF SERVICE
 +
|-
 +
| 82-0706 || DECLARATION OF AT LEAST SEVEN FISHING SEASONS - AS OFFICER IN CHARGE OF THE DECK WATCH OF A FISHING VESSEL OF UP TO 15 GROSS TONNAGE OR NOT MORE THAN 12 M IN LENGTH OVERALL
 +
|-
 +
| 82-0708 || APPLICATION FOR DIRECT EXAMINATION ASSESSMENT
 +
|-
 +
| 82-0715 || SEAFARER RECRUITMENT AND PLACEMENT SERVICE LICENCE
 +
|-
 +
| 82-0752 || REPORT OF INSPECTION OF MARITIME LABOUR CONDITIONS
 +
|-
 +
| 82-532 || EXN 2 - STATEMENT OF SEA SERVICE FOR A CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 84-0031 || PROVISIONAL CERTIFICATE OF REGISTRY (RESTRICTED USE)
 +
|-
 +
| 84-0174 || FOREIGN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT FORM - SECURITY DEFICIENCIES FOUND AND FOLLOW-UP ACTIONS - FORM B
 +
|-
 +
| 84-0175 || AMENDMENTS TO THE CONTINUOUS SYNOPSIS RECORD (CSR) - FORM 2
 +
|-
 +
| 85-0029 || MATERIAL TEST CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0032 || COMPONENT INSPECTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0033 || NOTICE TO COLLECTOR OF CUSTOMS AND EXCISE
 +
|-
 +
| 85-0046 || APPLICATION FOR SURVEY FOR LOAD LINES
 +
|-
 +
| 85-0047 || INTERNATIONAL LOAD LINE CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0048 || INTERNATIONAL LOAD LINE EXEMPTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0059 || LOAD LINE MARKINGS: GREAT LAKES AND INLAND WATERS OF CANADA (FRESH WATER ONLY)
 +
|-
 +
| 85-0060 || LOAD LINE MARKINGS: GREAT LAKES AND INLAND WATERS OF CANADA (FRESH AND SALT WATER)
 +
|-
 +
| 85-0067 || PASSENGER SHIP SAFETY CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0118 || LOAD LINES MARKINGS
 +
|-
 +
| 85-0123 || REPORT ON LOAD LINE SURVEY
 +
|-
 +
| 85-0136 || CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0145 || CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0237 || LETTER OF COMPLIANCE FOR COASTING TRADE LICENCE
 +
|-
 +
| 85-0291 || POLLUTION INCIDENT REPORT
 +
|-
 +
| 85-0317 || NOTICE OF DETENTION
 +
|-
 +
| 85-0325 || INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0325A || FORM A - SUPPLEMENT TO THE INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0325B || FORM B - SUPPLEMENT TO THE INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0346 || CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF CIVIL LIABILITY FOR OIL POLLUTION DAMAGE
 +
|-
 +
| 85-0370 || FORM E - RECORD OF EQUIPMENT FOR THE CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0379 || CERTIFICATE OF COMPLIANCE (OIL)
 +
|-
 +
| 85-0380 || INTERNATIONAL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE FOR THE CARRIAGE OF NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES IN BULK
 +
|-
 +
| 85-0380A || CONTINUED LIST OF NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES AND THEIR CONDITIONS OF CARRIAGE
 +
|-
 +
| 85-0385 || FORM P - RECORD OF EQUIPMENT FOR THE PASSENGER SHIP SAFETY CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0391 || INTERNATIONAL TONNAGE CERTIFICATE (1969)
 +
|-
 +
| 85-0392 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 73
 +
|-
 +
| 85-0394 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 71
 +
|-
 +
| 85-0395 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 70
 +
|-
 +
| 85-0397 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 74
 +
|-
 +
| 85-0404 || FORM 4 - CERTIFICATE OF SURVEY
 +
|-
 +
| 85-0405 || FORM 4A - SIMPLIFIED METHOD OF TONNAGE MEASUREMENT
 +
|-
 +
| 85-0406 || DECLARATION OF TONNAGE BLOCK COEFFICIENT
 +
|-
 +
| 85-0417 || SUPPLEMENT TO INSPECTION CERTIFICATE - LIFE RAFT REGISTER
 +
|-
 +
| 85-0419 || T8 - INSPECTION REPORT - TESTING OF LAUNCHING APPLIANCES AND ON-LOAD RELEASE GEAR
 +
|-
 +
| 85-0420 || MARINE SAFETY LIGHTSHIP CHECK
 +
|-
 +
| 85-0428 || STABILITY INFORMATION QUESTIONNAIRE FOR A COMMERCIAL FISHING VESSEL
 +
|-
 +
| 85-0429 || SCHEDULE 4 - BALLAST WATER MANAGEMENT INSPECTION REPORT
 
|-
 
|-
 
| 85-0431|| INSPECTION CERTIFICATE FOR A PASSENGER VESSEL TO WHICH THE SAFETY CONVENTION DOES NOT APPLY AND THAT EXCEEDS 15 TONS GROSS TONNAGE OR CARRIES MORE THAN 12 PASSENGERS
 
| 85-0431|| INSPECTION CERTIFICATE FOR A PASSENGER VESSEL TO WHICH THE SAFETY CONVENTION DOES NOT APPLY AND THAT EXCEEDS 15 TONS GROSS TONNAGE OR CARRIES MORE THAN 12 PASSENGERS
 
|-
 
|-
 
| 85-0433 || INSPECTION CERTIFICATE FOR A VESSEL EXCEEDING 15 TONS GROSS TONNAGE BUT NOT EXCEEDING 150 TONS GROSS TONNAGE PLYING AS A NON-PASSENGER VESSEL
 
| 85-0433 || INSPECTION CERTIFICATE FOR A VESSEL EXCEEDING 15 TONS GROSS TONNAGE BUT NOT EXCEEDING 150 TONS GROSS TONNAGE PLYING AS A NON-PASSENGER VESSEL
 +
|-
 +
| 85-0436 || INTERNATIONAL SEWAGE POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0437 || FORM T2(U) - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF DERRICKS USED IN UNION PURCHASE
 +
|-
 +
| 85-0441 || INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE (IAPP)
 +
|-
 +
| 85-0442 || SUPPLEMENT TO INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE (IAPP CERTIFICATE)
 +
|-
 +
| 85-0444 || FORM T1 - REGISTER OF LIFTING APPLIANCES AND CARGO HANDLING GEAR
 +
|-
 +
| 85-0445 || FORM T2 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF LIFTING APPLIANCES
 +
|-
 +
| 85-0446 || FORM T3 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OR ANNUAL THOROUGH EXAMINATION OF LOOSE GEAR AND MAIN ACCESSORY GEAR
 +
|-
 +
| 85-0447 || FORM T4 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF WIRE ROPE BEFORE BEING TAKEN INTO USE
 +
|-
 +
| 85-0448 || INTERNATIONAL ANTI-FOULING SYSTEM CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0450 || RECORD OF ANTI-FOULING SYSTEMS
 +
|-
 +
| 85-0453 || ADDITIONAL VESSEL LIMITATIONS (APPENDIX TO FORMS: 85-0431, 85-0432 AND 85-0433)
 +
|-
 +
| 85-0458 || RADIO INSPECTION CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0464 || DOMESTIC DOCUMENT OF COMPLIANCE
 +
|-
 +
| 85-0465 || DOMESTIC SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0466 || INTERIM DOMESTIC DOCUMENT OF COMPLIANCE
 +
|-
 +
| 85-0467 || INTERIM DOMESTIC SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0468 || DETERMINATION OF CLOSEST POSSIBLE COMPLIANCE
 +
|-
 +
| 85-0469 || APPLICATION FOR A DETERMINATION OF CLOSEST POSSIBLE COMPLIANCE OF LIGHTS, SHAPES AND SOUND SIGNALLING APPLIANCES
 +
|-
 +
| 85-0470 || FORM 4B - TONNAGE MEASUREMENT OF A SIMPLE MULTIHULL VESSEL
 +
|-
 +
| 85-0474 || CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE
 +
|-
 +
| 85-0476 || FORM T5 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF ACCOMMODATION LADDERS/GANGWAYS TOGETHER WITH THEIR SUPPORT AND SUSPENSION POINTS, WIRE ROPES, WINCHES AND ASSOCIATED LOOSE GEAR
 +
|-
 +
| 85-0479 || TECHNICAL ISSUE AFFECTING INSPECTIONS FOR CONSIDERATION
 +
|-
 +
| 85-0480 || ENGINE INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION (EIAPP) CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0481 || SUPPLEMENT TO ENGINE INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE (EIAPP CERTIFICATE)
 +
|-
 +
| 85-0433 || INSPECTION CERTIFICATE FOR A VESSEL EXCEEDING 15 TONS GROSS TONNAGE BUT NOT EXCEEDING 150 TONS GROSS TONNAGE PLYING AS A NON-PASSENGER VESSEL
 +
|-
 +
| 85-0485 || INTERNATIONAL ENERGY EFFICIENCY (IEE) CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 85-0486 || SUPPLEMENT TO THE INTERNATIONAL ENERGY EFFICIENCY CERTIFICATE (IEE CERTIFICATE)
 +
|-
 +
| 85-0487 || CERTIFICATE OF MARINE SANITATION DEVICE
 +
|-
 +
| 85-0488 || CERTIFICATE OF TYPE APPROVAL FOR 15 PPM BILGE ALARMS
 +
|-
 +
| 85-0489 || CERTIFICATE OF TYPE APPROVAL FOR 15 PPM BILGE SEPARATOR
 +
|-
 +
| 85-0500 || SUBMISSION OF PLAN STAMPED BY A PROFESSIONAL ENGINEER
 +
|-
 +
| 85-0503 || INSPECTION REPORT FORM OF SHIPPERS PROCEDURES FOR CARGO WHICH MAY LIQUEFY
 +
|-
 +
| 85-0506 || LETTER OF APPROVAL OF PROCEDURES FOR SAMPLING, TESTING AND CONTROLLING THE MOISTURE
 +
|-
 +
| 85-0508 || LOAD LINES-RECORD OF CONDITIONS OF ASSIGNMENT FOR CIRCLE LOAD LINES – INTERNATIONAL
 +
|-
 +
| 85-0513 || LOAD LINES-RECORD OF CONDITIONS OF ASSIGNMENT FOR CIRCLE LOAD LINES – LOCAL
 +
|-
 +
| 85-0519 || CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF LIABILITY FOR THE REMOVAL OF WRECKS
 +
|-
 +
| 86-0003 || NOTICE OF DETENTION
 +
|-
 +
| 86-0007 || NOTICE OF DIRECTION TO A VESSEL
 +
|-
 +
| 86-0007A || NOTICE OF DIRECTION TO A VESSEL - TO PROCEED AND/OR TO REMAIN OUTSIDE OF CANADA
 +
|-
 +
| 86-0010 || CANADIAN VESSEL SECURITY CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 86-0011 || INTERIM CANADIAN VESSEL SECURITY CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 86-0012 || INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 86-0013 || INTERIM INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 86-0015 || MARINE SECURITY TRAINING CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 86-0015A || DUPLICATE MARINE SECURITY TRAINING CERTIFICATE
 +
|-
 +
| 86-0020 || FOREIGN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT FORM - FORM A
 +
|-
 +
| 86-0021 || FOREIGN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT FORM - SECURITY DEFICIENCIES FOUND AND FOLLOW-UP ACTIONS - FORM B
 +
|-
 +
| 86-0023 || CANADIAN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT - FORM A
 +
|-
 +
| 86-0027 || MARINE FACILITY INSPECTION REPORT - FORM A
 +
|-
 +
| 86-0029 || PORT INSPECTION REPORT - FORM A
 +
|-
 +
| 86-0031 || OCCASIONAL-USE MARINE FACILITY INSPECTION REPORT - FORM A
 +
|-
 +
| 86-0033 || MARINE FACILITY SECURITY PLAN APPROVAL
 +
|-
 +
| 86-0034 || PORT SECURITY PLAN APPROVAL
 +
|-
 +
| 86-0035 || CANADIAN VESSEL SECURITY PLAN APPROVAL
 +
|-
 +
| 86-0036 || OCCASIONAL-USE MARINE FACILITY QUESTIONNAIRE
 +
|-
 +
| 86-0038 || OCCASIONAL-USE MARINE FACILITY SECURITY PROCEDURES
 
|-
 
|-
 
| 88-0001|| DETENTION ORDER AND NOTICE OF DETENTION IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE MARINE LIABILITY ACT
 
| 88-0001|| DETENTION ORDER AND NOTICE OF DETENTION IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE MARINE LIABILITY ACT
Line 340: Line 613:     
* [[Media:GUIDE_TECHNIQUE_DE_LUTILISATEUR_nécessitant_des_signatures_multiples.docx|Comment signer un document nécessitant des signatures multiples]]
 
* [[Media:GUIDE_TECHNIQUE_DE_LUTILISATEUR_nécessitant_des_signatures_multiples.docx|Comment signer un document nécessitant des signatures multiples]]
 +
 +
=== DocuSign ===
 +
 +
DocuSign sera officiellement disponible pour tous les employés de TC le 27 juillet 2020 !
 +
 +
Les personnes intéressées à avoir un compte devront suivre la formation DocuSign et soumettre un formulaire de consentement à l’équipe de GI.
 +
 +
Les employés de TC peuvent maintenant envoyer des documents non-classifiés pour que des clients externes puissent les signer numériquement.
 +
 +
Les comptes seront disponibles après la date d’implémentation du 27 juillet. Les utilisateurs qui ont terminé la formation et complété leur formulaire de consentement recevront un code d'accès pour se connecter à leur compte DocuSign.
 +
 +
Pour demander un compte DocuSign ou pour s'inscrire à une formation, nous vous prions de contacter l’équipe de GI à TC.IMInquiries-RenseignementsGI.TC@tc.gc.ca
    
=== Des améliorations sont réalisées à TC!===
 
=== Des améliorations sont réalisées à TC!===
Line 398: Line 683:  
|-
 
|-
 
| 04-0125|| JUSTIFICATION FOR ENFORCEMENT ACTION – MARINE SAFETY
 
| 04-0125|| JUSTIFICATION FOR ENFORCEMENT ACTION – MARINE SAFETY
 +
|-
 +
| 04-0129|| AVIS D'AMENDE POUR CONTRAVENTION
 +
|-
 +
| 04-0130|| REVISION A L'AVIS D'AMENDE
 
|-
 
|-
 
| 07-0240|| RAPPORT DU CHAUFFEUR D'UN ACCIDENT DE ROUTE
 
| 07-0240|| RAPPORT DU CHAUFFEUR D'UN ACCIDENT DE ROUTE
Line 509: Line 798:  
|-
 
|-
 
| 16-0080|| RAPPORT D’INCIDENT TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES
 
| 16-0080|| RAPPORT D’INCIDENT TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES
 +
|-
 +
| 16-0082|| DEMANDE D'INSCRIPTION À TITRE D'INSTALLATION DE VÉRIFICATION DE L'ÉTANCHÉITÉ ET D'INSPECTION DE GRV CONFORMÉMENT À LA NORME CGSB 43.146-2002
 +
|-
 +
| 16-0089|| DEMANDE D'INSCRIPTION À TITRE D'INSTALLATION DE RECONDITIONNEMENT, RECONSTRUCTION ET RÉPARATION DE FÛTS CONFORMÉMENT À LA NORME CAN/CGSB 43.126
 +
|-
 +
| 16-0110|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR – CONCEPTION, FABRICATION ET UTILISATION DE GRANDS RÉCIPIENTS POUR VRAC (GRV) DESTINÉS AU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À LA NORME CGSB-43.146-2002
 +
|-
 +
| 16-0111|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR – INSTALLATION EFFECTUANT L'ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ ET L'INSPECTION DE GRV POUR LE TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À L'ANNEXE C DE LA NORME CAN/CGSB-43.146
 +
|-
 +
| 16-0119|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR - CONCEPTION ET FABRICATION DE PETITS CONTENANTS DESTINÉS AU TRANPSORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À LA PARTIE 1 DE LA FORME TP14850
 +
|-
 +
| 16-0123|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR - CONCEPTION ET FABRICATION D’EMBALLAGES COMBINÉS DESTINÉS AU TRANPSORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À LA PARTIE 1 DE LA NORME TP14850
 
|-
 
|-
 
| 24-0018|| LETTRE DE NOTIFICATION (VISANT UN AERONEF AUTRE QU'UN AERONEF IMMATRICULE AU CANADA )  (REPONSE A LA LETTRE DE NOTIFICATION  (AERONEF AUTRE QU'UN AERONEF IMMATRICULE AU CANADA) - VOIR 24-0018A)
 
| 24-0018|| LETTRE DE NOTIFICATION (VISANT UN AERONEF AUTRE QU'UN AERONEF IMMATRICULE AU CANADA )  (REPONSE A LA LETTRE DE NOTIFICATION  (AERONEF AUTRE QU'UN AERONEF IMMATRICULE AU CANADA) - VOIR 24-0018A)
Line 545: Line 846:  
|-
 
|-
 
| 26-0482|| DEMANDE DE SERVICES
 
| 26-0482|| DEMANDE DE SERVICES
 +
|-
 +
| 26-0521 || DEMANDE D'IMMATRICULATION DES AVIONS ULTRA-LEGERS OU ULTRA-LEGERS DE TYPE EVOLUE
 +
|-
 +
| 26-0522 || DEMANDE D'IMMATRICULATION D'AERONEFS (NON POUR LES AVIONS ULTRA-LEGERS OU DE TYPE EVOLUE
 
|-
 
|-
 
| 26-0614|| PROMESSE DE CONFORMITÉ VOLONTAIRE
 
| 26-0614|| PROMESSE DE CONFORMITÉ VOLONTAIRE
Line 583: Line 888:  
|-
 
|-
 
| 80-0002B || FORMULAIRE B - RAPPORT D'INSPECTION PAR L'ÉTAT DU PAVILLON - AVIS DE DÉFECTUOSITÉ
 
| 80-0002B || FORMULAIRE B - RAPPORT D'INSPECTION PAR L'ÉTAT DU PAVILLON - AVIS DE DÉFECTUOSITÉ
 +
|-
 +
| 80-0042 || AVIS CONFIRMANT LE NON-RENOUVELLEMENT D'UN DOCUMENT MARITIME CANADIEN PAR RAISON DU NON-PAIEMENT D'UNE SANCTION OU AMENDE OU UN DROIT EN SOUFFRANCE RELATIFS AU DOCUMENT (BÂTIMENT SEULEMENT)
 +
|-
 +
| 80-0048 || AVIS D' INTERDICTION NE PAS UTILISER UNE EMBARCATION DE PLAISANCE DÉLIVRÉ EN VERTU DE LA PARTIE 10 DE LA LOI DE 2001 SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADA
 +
|-
 +
| 82-0313 || DEMANDE D'UNE COPIE DE REMPLACEMENT D'UN BREVET, D'UN VISA, D'UN LIVRET DE CONGÉDIEMENT OU D'UNE PIÈCE D'IDENTITÉ DE GENS DE MER
 
|-
 
|-
 
| 82-0386 || BREVET DE L'EXAMINATEUR
 
| 82-0386 || BREVET DE L'EXAMINATEUR
Line 589: Line 900:  
|-
 
|-
 
| 82-0522|| CERTIFICAT DE BÂTIMENT PRÊT À CHARGER
 
| 82-0522|| CERTIFICAT DE BÂTIMENT PRÊT À CHARGER
 +
|-
 +
| 82-0545 || ATTESTATION DE SERVICE À LA BARRE
 +
|-
 +
| 82-0600 || APPLICATION TO BE EXAMINED FOR A CERTIFICATE OR ENDORSEMENT
 +
|-
 +
| 82-0638 || RAPPORT DE NAISSANCE ET DE DÉCÈS SUR UN BÂTIMENT
 
|-
 
|-
 
| 82-0653 || DÉTAILS CONCERNANT LE TITULAIRE DU LIVRET DE CONGÉDIEMENT
 
| 82-0653 || DÉTAILS CONCERNANT LE TITULAIRE DU LIVRET DE CONGÉDIEMENT
 
|-
 
|-
 
| 82-0654 || BREVET DU MINISTRE - SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADA, 2001
 
| 82-0654 || BREVET DU MINISTRE - SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADA, 2001
 +
|-
 +
| 82-0670 || ATTESTATION DE DISPENSE
 +
|-
 +
| 82-0676 || RAPPORT SUR L'INSPECTION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
 +
|-
 +
| 82-0677 || BREVET DE QUALIFICATION DE TYPE D'AÉROGLISSEUR
 +
|-
 +
| 82-0678 || CERTIFICAT DE MENTION DE TYPE ENGIN A GRANDE VITESSE (OFFICIERS)
 +
|-
 +
| 82-0688 || CERTIFICAT DE TRAVAIL MARITIME
 +
|-
 +
| 82-0689 || CERTIFICAT DE TRAVAIL MARITIME PROVISOIRE
 +
|-
 +
| 82-0690 || CONVENTION DU TRAVAIL MARITIME, 2006 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU TRAVAIL MARITIME PARTIE I
 
|-
 
|-
 
| 82-0692|| DOCUMENT CONCERNANT L'EFFECTIF MINIMAL DE SECURITE NE RESSORTISSANT PAS A LA CONVENTION
 
| 82-0692|| DOCUMENT CONCERNANT L'EFFECTIF MINIMAL DE SECURITE NE RESSORTISSANT PAS A LA CONVENTION
 +
|-
 +
| 82-0693 || DÉSIGNATION(S) ET ATTESTATION DE FORMATION OBLIGATOIRE - AUTORISATIONS DES INSPECTEURS DE LA SÉCURITÉ MARITIME (ISM’S)
 +
|-
 +
| 82-0698 || DÉCLARATION D'AU MOINS SEPT SAISONS DE PÉCHE - EN TANT QUE CAPITAINE D'UN BÂTIMENT DE PÊCHE D'UNE JAUGE BRUTE D'AU PLUS 15 OU D'UNE LONGUEUR HORS TOUT D'AU PLUS 12 M
 +
|-
 +
| 82-0701 || DEMANDE D'UN NUMÉRO DE CANDIDAT (CDN)
 +
|-
 +
| 82-0704 || APPLICATION FOR A FISHING VESSEL CERTIFICATE OF SERVICE
 +
|-
 +
| 82-0706 || DÉCLARATION D'AU MOINS SEPT SAISONS DE PÊCHE - EN TANT QU'OFFICIER CHARGÉ DU QUART À LA PASSERELLE D'UN BÂTIMENT DE PÊCHE D'UNE JAUGE BRUTE D'AU PLUS 15 OU D'UNE LONGUEUR HORS-TOUT D'AU PLUS 12 M
 +
|-
 +
| 82-0708 || DEMANDE D'EVALUATION AUX EXAMENS DIRECTS
 +
|-
 +
| 82-0715 || LICENCE DE SERVICE DE RECRUTMENT ET DE PLACEMENT DES GENS DE MER
 +
|-
 +
| 82-0752 || RAPPORT D'INSPECTION DES CONDITIONS DE TRAVAIL AU MILIEU MARIN
 +
|-
 +
| 82-532 || EXN 2 - ETAT DE SERVICE EN MER REGLEMENTAIRE POUR UN BREVET
 +
|-
 +
| 84-0031 || CERTIFICAT PROVISOIRE D'IMMATRICULATION (USAGE RESTREINT)
 +
|-
 +
| 84-0174 || RAPPORT D'INSPECTION DE BÂTIMENT BATTANT PAVILLON ÉTRANGER - LACUNES DE SÛRETÉ CONSTATÉES ET MESURES DE SUIVI - FORMULAIRE B
 +
|-
 +
| 84-0175 || FICHE SYNOPTIQUE CONTINUE (FSC) - AMENDEMENTS - FORMULAIRE 2
 +
|-
 +
| 85-0029 || CERTIFICAT D'ESSAI DE MATÉRIAU
 +
|-
 +
| 85-0032 || CERTIFICAT D'INSPECTION D'ÉLÉMENT
 +
|-
 +
| 85-0033 || AVIS AU RECEVEUR DES DOUANES ET DE L'ACISSES
 +
|-
 +
| 85-0046 || DEMANDE DE VISITE POUR LIGNES DE CHARGE
 +
|-
 +
| 85-0047 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE FRANC-BORD
 +
|-
 +
| 85-0048 || CERTIFICAT INTERNATIONAL D'EXEMPTION POUR LE FRANC-BORD
 +
|-
 +
| 85-0059 || MARGUAGE DES LIGNES DE CHARGE : POUR LES GRANDS LACS ET LES EAUX INTERNES DU CANADA (EAU DOUCE SEULEMENT)
 +
|-
 +
| 85-0060 || MARQUAGE DES LIGNES DE CHARGE : POUR LES GRANDS LACS ET LES EAUX INTERNES DU CANADA (EAU DOUCE ET EAU SALÉE)
 +
|-
 +
| 85-0067 || CERTIFICAT DE SÉCURITÉ POUR NAVIRE À PASSAGERS
 +
|-
 +
| 85-0118 || MARQUAGES DES LIGNES DE CHARGES
 +
|-
 +
| 85-0123 || RAPPORT DE VISITE DE FRANC-BORD
 +
|-
 +
| 85-0136 || CERTIFICAT DE SÉCURITÉ DE MATÉRIEL D'ARMEMENT POUR NAVIRE DE CHARGE
 +
|-
 +
| 85-0145 || CERTIFICAT DE SÉCURITÉ DE CONSTRUCTION POUR NAVIRE DE CHARGE
 +
|-
 +
| 85-0237 || LETTRE DE CONFORMITÉ POUR UN PERMIS DE CABOTAGE
 +
|-
 +
| 85-0291 || RAPPORT D'INCIDENT DE POLLUTION
 +
|-
 +
| 85-0317 || AVIS DE RÉTENTION
 +
|-
 +
| 85-0325 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
 +
|-
 +
| 85-0325A || MODÈLE A - SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
 +
|-
 +
| 85-0325B || MODELE B - SUPPLEMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
 +
|-
 +
| 85-0346 || CERTIFICAT D'ASSURANCE OU AUTRE GARANTIE FINANCIÈRE RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ CIVILE POUR LES DOMMAGES DUS À LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
 +
|-
 +
| 85-0370 || MODÈLE E - FICHE D'ÉQUIPEMENT POUR LE CERTIFICAT DE SÉCURITÉ DU MATÉRIEL D'ARMEMENT POUR NAVIRE DE CHARGE
 +
|-
 +
| 85-0379 || CERTIFICAT DE CONFORMITÉ (HYDROCARBURES)
 +
|-
 +
| 85-0380 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION LIÉE AU TRANSPORT DES SUBSTANCES LIQUIDES NOCIVES EN VRAC
 +
|-
 +
| 85-0380A || SUITE DE LA LISTE DES SUBSTANCES LIQUIDES NOCIVES ET DES CONDITIONS DE TRANSPORT
 +
|-
 +
| 85-0385 || MODÈLE P - FICHE D'ÉQUIPEMENT POUR LE CERTIFICAT DE SÉCURITE POUR NAVIRE À PASSAGERS
 +
|-
 +
| 85-0391 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE JAUGE (1969)
 +
|-
 +
| 85-0392 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVÉS 73
 +
|-
 +
| 85-0394 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVÉS 71
 +
|-
 +
| 85-0395 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVES 70
 +
|-
 +
| 85-0397 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVES 74
 +
|-
 +
| 85-0404 || FORMULAIRE 4 - CERTIFICAT DE VISITE
 +
|-
 +
| 85-0405 || FORMULAIRE 4A - MÉTHODE DE JAUGEAGE SIMPLIFIÉE
 +
|-
 +
| 85-0406 || DÉCLARATION DE COEFFICIENT DE REMPLISSAGE
 +
|-
 +
| 85-0417 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT D'INSPECTION - REGISTRE DES RADEAUX
 +
|-
 +
| 85-0419 || T8 - RAPPORT D'INSPECTION - ESSAIS DES ENGINS DE MISE À L'EAU ET DES DISPOSITIFS DE LARGAGE EN CHARGE
 +
|-
 +
| 85-0420 || SÉCURITÉ MARITIME VÉRIFICATION À LÈGE
 +
|-
 +
| 85-0428 || QUESTIONNAIRE SUR LA STABILITÉ CONCERNANT UN BÂTEAU DE PÊCHE COMMERCIALE
 +
|-
 +
| 85-0429 || SCHEDULE 4 - RAPPORT D'INSPECTION DE LA GESTION DES EAUX DE BALLAST
 
|-
 
|-
 
| 85-0431|| CERTIFICAT D'INSPECTION CONCERNANT UN BÂTIMENT À PASSAGERS NE RESSORTISSANT PAS À LA CONVENTION DE SÉCURITÉ D'UNE JAUGE BRUTE EXCÉDANT 15 TONNEAUX OU TRANSPORTANT PLUS DE 12 PASSAGERS
 
| 85-0431|| CERTIFICAT D'INSPECTION CONCERNANT UN BÂTIMENT À PASSAGERS NE RESSORTISSANT PAS À LA CONVENTION DE SÉCURITÉ D'UNE JAUGE BRUTE EXCÉDANT 15 TONNEAUX OU TRANSPORTANT PLUS DE 12 PASSAGERS
Line 600: Line 1,031:  
| 85-0433 || CERTIFICAT D'INSPECTION CONCERNANT UN BÂTIMENT D'UNE JAUGE BRUTE EXCÉDANT 15 TONNEAUX ET D'UNE JAUGE BRUTE D'AU PLUS 150 TONNEAUX UTILISÉ COMME BÂTIMENT NON À PASSAGERS
 
| 85-0433 || CERTIFICAT D'INSPECTION CONCERNANT UN BÂTIMENT D'UNE JAUGE BRUTE EXCÉDANT 15 TONNEAUX ET D'UNE JAUGE BRUTE D'AU PLUS 150 TONNEAUX UTILISÉ COMME BÂTIMENT NON À PASSAGERS
 
|-
 
|-
−
| 88-0001|| ORDONNANCE ET AVIS DE DÉTENTION CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE LA LOI SUR LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE MARITIME
+
| 85-0436 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES EAUX USÉES
 +
|-
 +
| 85-0437 || FORMULAIRE T2(U) - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI DES MÂTS DE CHARGE UTILISÉ DANS LE CADRE D'UNE MANOEUVRE EN COLIS VOLANT
 +
|-
 +
| 85-0441 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE (IAPP)
 +
|-
 +
| 85-0442 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE (CERTIFICAT IAPP)
 +
|-
 +
| 85-0444 || FORMULAIRE T1 - REGISTRE DES APPAREILS DE LEVAGE ET DES ENGINS DE MANUTENTION
 +
|-
 +
| 85-0445 || FORMULAIRE T2 - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI DES APPAREILS DE LEVAGE
 +
|-
 +
| 85-0446 || FORMULAIRE T3 - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI OU D'EXAMEN ANNUEL APPROFONDI DES ENGINS MOBILES ET DES ENGINS ACCESSOIRES PRINCIPAUX
 +
|-
 +
| 85-0447 || FORMULAIRE T4 - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI DES CÂBLES MÉTALLIQUES AVANT UTILISATION
 +
|-
 +
| 85-0448 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DU SYSTÈME ANTISALISSURE
 +
|-
 +
| 85-0450 || FICHE DE SYSTÈMES ANTISALISSURE
 +
|-
 +
| 85-0453 || LIMITATIONS ADDITIONNELLES DU BÂTIMENT (ANNEXE AUX FORMULAIRES : 85-0431, 85-0432 ET 85-0433)
 +
|-
 +
| 85-0458 || CERTIFICAT D'INSPECTION RADIO
 +
|-
 +
| 85-0464 || DOCUMENT DE CONFORMITÉ CANADIEN
 +
|-
 +
| 85-0465 || CERTIFICAT CANADIEN DE GESTION DE LA SÉCURITÉ
 +
|-
 +
| 85-0466 || DOCUMENT CANADIEN DE CONFORMITÉ PROVISOIRE
 +
|-
 +
| 85-0467 || CERTIFICAT CANADIEN PROVISOIRE DE GESTION DE LA SÉCURITÉ
 +
|-
 +
| 85-0468 || DÉTERMINATION DE CONFORMITÉ AUSSI PRÈS QUE POSSIBLE
 +
|-
 +
| 85-0469 || DEMANDE DE DÉTERMINATION DE LA CONFORMITÉ LA PLUS PRÈS POSSIBLE DES FEUX, MARQUES ET APPAREILS DE SIGNALISATION SONORE
 +
|-
 +
| 85-0470 || FORMULAIRE 4B - JAUGEAGE SIMPLIFIÉ D'UN BATEAU DE TYPE PONTON
 +
|-
 +
| 85-0474 || CERTIFICAT D'ASSURANCE OU AUTRE GARANTIE FINANCIÈRE RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ CIVILE POUR LES DOMMAGES DUS À LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES DE SOUTE
 +
|-
 +
| 85-0476 || FORMULAIRE T5 - CERTIFICAT D'ESSAI EN SERVICE ET D'EXAMEN APPROFONDI  DES ÉCHELLES DE COUPÉE CONJOINTEMENT AVEC LEURS POINTS DE SUPPORT ET DE SUSPENSION,  CÂBLES MÉTALLIQUES, TREUILS ET DES ENGINS MOBILES ASSOCIÉS
 +
|-
 +
| 85-0479 || PROBLÈME TECHNIQUE INFLUANT SUR LES INSPECTIONS À EXAMINER
 +
|-
 +
| 85-0480 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE PAR LES MOTEURS (EIAPP)
 +
|-
 +
| 85-0481 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE PAR LES MOTEURS (CERTIFICAT EIAPP)
 +
|-
 +
| 85-0485 || CERTIFICAT INTERNATIONAL RELATIF AU RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE (IEE)
 +
|-
 +
| 85-0486 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL RELATIF AU RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE (CERTIFICAT IEE)
 +
|-
 +
| 85-0487 || CERTIFICATION D'UN APPAREIL D'ÉPURATION MARINE
 +
|-
 +
| 85-0488 || CERTIFICAT D'APPROBATION PAR TYPE DES ALARMES À 15 PPM POUR EAUX DE CALE
 +
|-
 +
| 85-0489 || CERTIFICAT D'APPROBATION PAR TYPE DES SÉPARATEURS À 15 PPM POUR EAUX DE CALE
 +
|-
 +
| 85-0500 || SOUMISSION D'UN PLAN ESTAMPILLÉ PAR UN INGÉNIEUR
 +
|-
 +
| 85-0503 || RAPPORT D’INSPECTION DES PROCÉDURES DE L’EXPÉDITEUR POUR CARGAISON POUVANT SE LIQUÉFIER
 +
|-
 +
| 85-0506 || LETTRE D'APPROBATION DES PROCÉDURES D'ÉCHANTILLONNAGE, D'ESSAI ET DE CONTRÔLE DE LA TENEUR EN HUMIDITÉ
 +
|-
 +
| 85-0508 || LIGNES DE CHARGE – RECUEIL DES CONDITIONS D’ASSIGNATION DE LIGNES DE CHARGE (CERCLE) – INTERNATIONAL
 +
|-
 +
| 85-0513 || LIGNES DE CHARGE – RECUEIL DES CONDITIONS D’ASSIGNATION DE LIGNES DE CHARGE (CERCLE) – LOCAL
 +
|-
 +
| 85-0519 || CERTIFICAT D'ASSURANCE OU AUTRE GARANTIE FINANCIÈRE RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ EN CAS D’ENLEVEMENT D’EPAVES
 +
|-
 +
| 86-0003 || AVIS DE DÉTENTION
 +
|-
 +
| 86-0007 || AVIS D'INJONCTION AU BÂTIMENT
 +
|-
 +
| 86-0007A || AVIS D'INJONCTION AU BÂTIMENT - DE QUITTER LE CANADA ET/OU DE RESTER À L'EXTÉRIEUR DU CANADA
 +
|-
 +
| 86-0010 || CERTIFICAT CANADIEN DE SÛRETÉ DU BÂTIMENT
 +
|-
 +
| 86-0011 || CERTIFICAT CANADIEN PROVISOIRE DE SÛRETÉ DU BÂTIMENT
 +
|-
 +
| 86-0012 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE SÛRETÉ DU NAVIRE
 +
|-
 +
| 86-0013 || CERTIFICAT INTERNATIONAL PROVISOIRE DE SÛRETÉ DU NAVIRE
 +
|-
 +
| 86-0015 || CERTIFICAT DE COURS DE FORMATION EN SÛRETÉ MARITIME
 +
|-
 +
| 86-0015A || DUPLICATA CERTIFICAT DE COURS DE FORMATION EN SÛRÉTE MARITIME
 +
|-
 +
| 86-0020 || FORMULAIRE DE RAPPORT D'INSPECTION DE BÂTIMENT BATTANT PAVILLON ÉTRANGER - FORMULAIRE A
 +
|-
 +
| 86-0021 || ORMULAIRE DE RAPPORT D'INSPECTION DE BÂTIMENT BATTANT PAVILLON ÉTRANGER - LACUNES DE SÛRETÉ CONSTATÉES ET MESURES DE SUIVI - FORMULAIRE B
 +
|-
 +
| 86-0023 || RAPPORT D'INSPECTION DES BÂTIMENTS BATTANT PAVILLON CANADIEN - FORMULAIRE A
 +
|-
 +
| 86-0027 || RAPPORT D'INSPECTION DES INSTALLATIONS MARITIMES - FORMULAIRE A
 +
|-
 +
| 86-0029 || RAPPORT D'INSPECTION DES PORTS - FORMULAIRE A
 +
|-
 +
| 86-0031 || RAPPORT D'INSPECTION DES INSTALLATIONS MARITIMES À USAGE OCCASIONNEL - FORMULAIRE A
 +
|-
 +
| 86-0033 || APPROBATION DU PLAN DE SÛRETÉ DE L'INSTALLATION MARITIME
 +
|-
 +
| 86-0034 || APPROBATION DU PLAN DE SÛRETÉ DU PORT
 +
|-
 +
| 86-0035 || APPROBATION DU PLAN DE SÛRETÉ D'UN BÂTIMENT BATTANT PAVILLON CANADIEN
 +
|-
 +
| 86-0036 || QUESTIONNAIRE SUR LES INSTALLATIONS MARITIMES À USAGE OCCASIONNEL
 +
|-
 +
| 86-0038 || PROCÉDURES DE SÛRETÉ DE L'INSTALLATION MARITIME À USAGE OCCASIONNEL
 +
|-
 +
| 88-0001 || ORDONNANCE ET AVIS DE DÉTENTION CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE LA LOI SUR LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE MARITIME
 
|-
 
|-
 
| 99-0040|| CARTE D'IDENTITÉ DES DIRECTEURS DE PORT ET/OU GARDIENS DE QUAI EN VERTU DE LA LOI MARITIME DU CANADA
 
| 99-0040|| CARTE D'IDENTITÉ DES DIRECTEURS DE PORT ET/OU GARDIENS DE QUAI EN VERTU DE LA LOI MARITIME DU CANADA
 
|}
 
|}
 
</multilang>
 
</multilang>
Greg.godsell
71

edits

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/23288...29816"