View source for Transport Canada Digital Signature Pilots - Pilotes de signatures numérique à Transports Canada

<multilang> 
@en|__NOTOC__

Digital (or electronic) signatures is not a new technology by any stretch of the imagination, but it is something that has seen slow adoption in many GC departments. Transport Canada is moving forward with a wide ranging adoption of digital signatures starting with "offline" (form-based only, e.g. PDF or Office document) pilots and in later phases, moving on to "online" signatures that are created within systems and solutions. 

== Introduction to Digital Signatures ==
As part of [http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Transport_Canada%E2%80%99s_Transformation_Strategy Transport Canada's Digital Transformation], we have set out to create a modern, inclusive workforce that concentrates on four aspects: People, Culture, Tools and Workplace. 

Digital Signatures is a priority within the larger objective of a paperless (or less-paper) workplace that is greener and sustainable for the environment. Transport Canada's multi-phased strategy for the adoption of digital signatures is focused on transforming end-to-end business processes as opposed to replacing wet signatures by digital equivalents. 

Three main questions are asked to business process or form owner that wishes to adopt digital signatures:

# Do you have the legal authority to ask for a digital signature? 
# What is your process or form's level of assurance?
# Does the signature add any value to the process or can another action undertaken by the user be considered as equivalent to the signature? 

In the section below, employees will be able to find guidance and documentation for Digital Signatures at Transport Canada.

=== Guidance and documentation ===
Guidance:
* [[Media:TCDS_EN_GUIDANCE_FU.DOCX|Guidance for form users]]
* [[Media:TCDS_EN_GUIDANCE_FO.DOCX|Guidance for form owners]]

FAQs:
* [[Media:TCDS_EN_FAQ.DOCX|Frequently Asked Questions]]

How-to user guide:
* [[Media:TCDS_EN_HOWTO.DOCX|How to sign a document]]
* [[Media:How to sign when multiple signatures are required.docx|How to sign a document requiring multiple signatures]]

=== Docusign ===

DocuSign will officially be available to all TC employees as of July 27th 2020!

Those interested in receiving an account will need to complete DocuSign training and submit a consent form to IM Services.

TC employees can now have external clients sign unclassified documents digitally when sent through the DocuSign tool.

Accounts will be made available after the July 27th implementation date. Users who have completed training and submitted their consent form will receive an access code to log into their DocuSign account.

To request a DocuSign account or to schedule virtual training, please contact IM Services at TC.IMInquiries-RenseignementsGI.TC@tc.gc.ca

=== Benefits Being Realized at TC!===
* Printing requirements to sign forms/documents reduced
* Less paper and storage required 
* Remote Signing has allowed a reduction in costs (paper, postage, etc)
* Reduced delays 
* Reduced disruption caused by walking around office to get signatures 
* Consistent standards for form creation and authorizations
* Improved quality of information made possible by leveraging drop down menus and coded data validation

=== Pilots ===
In the table below, you can find a list of processes or forms that have adopted digital signatures. This list will be updated quarterly by the Digital Services Directorate but any Transport Canada employee are encouraged update the list with their own successes in the adoption of Digital Signatures.

{| class="wikitable"
|-
! Process or form !! Directorate !! Region !! Type of signature used !! Contact 
|-
| Network Services Request || Digital Services || National|| Click-through || Mark Mallory 
|-
| Letter of Offer || Human Resources || National || Click-through || Erika Henley  
|-
| Specimen Signature Card || Financial Policy & Systems || National || Secure PKI || Melanie Cockerline  
|-
| Special Flight Operation Certification  (Complex & Simple) || Ontario || Civil Aviation || Adobe Fill & Sign || Rob Lowes 
|-
| Moveables - Disposal or Write-Off || Ontario || Corporate Services || Adobe Fill & Sign ||  Rob Lowes  
|-
| Employee Pre-Severance || Regions || Corporate Services || Adobe Fill & Sign || Irina Krasteleva  
|-
| Monthly RUSH || Ontario || Corporate Services || Adobe Fill & Sign || Rob Lowes  
|-
| ATIP || Digital Services || National || Secure PKI || Brigitte Parent
|-
| DSD Capital Project Dashboard || Digital Services || National || Adobe Fill & Sign || Jade Fournier 
|-
| Open Government Publication Approval || Digital Services || National || || Dominic Canuel
|-
| Leaving Procedure Checklist|| Information Management || Quebec || Foxiit PhantomPDF simple signature || Guy Riendeau
|}

=== List of TC forms that now include a digital signature block!  ===
In the table below, you can find a list of processes or forms that already include a digital signature block. 

{| class="wikitable"
|-
! Form # !! Form Title
|-
| 02-0028|| REMITTANCE REGISTER		
|-
| 02-0091 || ROUTE SLIP - TRANSPORT CANADA
|-
| 02-0179|| FORM ACTION REQUEST
|-
| 04-0115|| ACTIVATION OF SURGE CAPACITY TEAM (SCT)
|-
| 04-0123|| JUSTIFICATION FOR ENFORCEMENT ACTION – MARINE SECURITY
|-
| 04-0125|| JUSTIFICATION FOR ENFORCEMENT ACTION – MARINE SAFETY
|-
| 04-0129|| NOTICE OF ASSESSMENT OF MONETARY PENALTY
|-
| 04-0130|| REVISION TO NOTICE OF ASSESSMENT OF MONETARY PENALTY
|-
| 07-0240|| DRIVER'S REPORT ON VEHICLE ACCIDENT
|-
| 07-0241|| TRANSPORT CANADA MONTHLY LOG FOR PERSONAL USE OF GOVERNMENT VEHICLE
|-
| 07-0245|| USE OF EQUIPMENT OFF PREMISES
 (COMPUTER, LOAN)
|-
| 07-0260|| BUSINESS IMPACT ANALYSIS TEMPLATE
|-
| 08-0016 || JOURNAL VOUCHER
|-
| 08-0077|| ADVANCE CERTIFICATE
|-
| 08-0140|| PETTY CASH STATEMENT
|-
| 08-0229|| REQUEST FOR REIMBURSEMENT FROM PETTY CASH		
|-
| 08-0243|| P.A.Y.E. INPUT FORM
|-
| 08-0320 || EXPENSE CLAIM - DIRECT DEPOSIT REQUEST FORM
|-
| 08-0331|| E-BILLING REGISTRATION FOR ORGANIZATIONS
|-
| 09-0094|| RECORD DISPOSAL CERTIFICATE	
|-
| 09-0218|| RECORDS RETENTION AND DISPOSAL ACTION
|-
| 09-0231 || TRANSPORT CANADA NETWORK SERVICES REQUEST
|-
| 09-0361 || SECURITY INCIDENT REPORT
|-
| 09-0362|| STATEMENT OF SENSITIVITY (SOS)
|-
| 09-0367 || MANDATORY RULES FOR THE ACCEPTABLE USE OF TRANSPORT CANADA'S ELECTRONIC NETWORKS
|-
| 09-0369|| SECURE VOICE AND/OR FAX COMMUNICATIONS REQUEST FORM
|-
| 09-0370|| PRIVACY INCIDENT REPORT
|-
| 09-0372|| DECLARATION OF CONFLICT OF INTEREST & POST-EMPLOYMENT
|-
| 09-0375|| COURIER REQUEST FORM	
|-
| 09-0377|| DISPOSAL OF ELECTRONIC DOCUMENTS	
|-
| 10-0228|| CLAIM FOR REIMBURSEMENT / PAYMENT
|-
| 10-0341|| APPLICATION FOR EDUCATION LEAVE
|-
| 10-0354 || EMPLOYEE PRE-SEVERANCE OR TRANSFER REPORT
|-
| 10-0401 || TC REQUEST FOR ID/ACCESS CARD (BUILDING PASS OR IDENTIFICATION CARD APPLICATION)
|-
| 10-0522 || TELEWORK AGREEMENT
|-
| 10-0528 || ASSIGNMENT/SECONDMENT AGREEMENT
|-
| 10-0550|| SIGNED STATEMENT OF PERSONS PRESENT AT SCREENING BOARD / RATING BOARD			
|-
| 10-0553 || FIRST OFFICIAL LANGUAGE
|-
| 10-0554|| MODIFICATION OF LANGUAGE REQUIREMENTS / LINGUISTIC PROFILE OF POSITION
|-
| 10-0556|| JUSTIFICATION FOR NON-IMPERATIVE STAFFING OF BILINGUAL POSITIONS
|-
| 10-0558 || CONFIRMATION OF LEAVE USAGE ON TERMINATION OF EMPLOYMENT (COMPLETED FORM TO BE ATTACHED TO FORM 10-0354 - EMPLOYEE PRE-SEVERANCE OR TRANSFER REPORT)
|-
| 10-0559|| OATH / SOLEMN AFFIRMATION
|-
| 10-0564|| REQUIRED TRAINING QUESTIONNAIRE			
|-
| 10-0566 || SECOND LANGUAGE EVALUATION (SLE) REQUEST
|-
| 10-0568|| TRANSPORT CANADA HAZARDOUS OCCURRENCE INVESTIGATION REPORT
|-
| 10-0572|| DIRECT DEPOSIT ENROLMENT FORM FOR BUSINESSES
|-
| 10-0573|| SALARY ABOVE THE MINIMUM JUSTIFICATION
|-
| 13-0148|| WITNESS STATEMENT (CAUTION)
|-
| 13-0151|| WITNESS STATEMENT
|-
| 15-0008|| CHANGE REQUEST FORM SCREENING EQUIPMENT USED FOR AIR CARGO SECURITY
|-
| 15-0010|| ASSESSMENT OF THE AVIATION SECURITY EXEMPTION REQUEST
|-
| 15-0011|| REVIEW OF THE AVIATION SECURITY EXEMPTION REQUEST (TO BE COMPLETED BY HEADQUARTERS – AVSEC OPS AND REGULATORY AFFAIRS)
|-
| 15-0012|| REQUEST FOR AVIATION SECURITY OPERATIONAL GUIDANCE OR REGULATORY ADVICE FROM HEADQUARTERS
|-
| 15-0013|| AVIATION SECURITY INCIDENT REPORT FORM (PUBLIC)
|-
| 16-0020|| CERTIFICATE
|-
| 16-0021|| REQUEST TO USE CANUTEC'S EMERGENCY TELEPHONE NUMBER
|-
| 16-0024A|| TRANSPORT DANGEROUS GOODS INSPECTION REPORT
|-
| 16-0024B|| TRANSPORT DANGEROUS GOODS INSPECTION REPORT – CONTINUATION
|-
| 16-0024C|| TRANSPORT DANGEROUS GOODS INSPECTION REPORT – CONTINUATION
|-
| 16-0031|| EXHIBIT REPORT
|-
| 16-0039|| REQUALIFICATION OF CYLINDERS BY HYDROSTATIC RETEST AND VISUAL INSPECTION FACILITY AUDIT REPORT
|-
| 16-0047|| INSPECTION REPORT - REQUALIFICATION OF CYLINDERS BY EXTERNAL VISUAL INSPECTION
|-
| 16-0048|| APPLICATION FOR REGISTRATION TO REQUALIFY CYLINDERS BY PRESSURE TEST AND VISUAL INSPECTION AND TO PERIODICALLY TEST AND INSPECT			
|-
| 16-0049|| APPLICATION FOR REGISTRATION TO REQUALIFY CYLINDERS BY EXTERNAL VISUAL INSPECTION PURSUANT TO CSA B339			
|-
| 16-0056|| HIGHWAY TANKS AND TC PORTABLE TANKS FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS
|-
| 16-0059|| MEMO TO FILE	
|-
| 16-0063|| CAUTIONED STATEMENT
|-
| 16-0067|| TRANSPORT DANGEROUS GOODS SITE VISIT REPORT			
|-
| 16-0068|| NOTICE OF INFRACTION
|-
| 16-0075|| ERAP APPLICATION FORM
|-
| 16-0080|| INCIDENT REPORT (INVOLVING TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS)
|-
| 16-0082|| APPLICATION FOR REGISTRATION AS AN INTERMEDIATE BULK CONTAINER (IBC) LEAK TEST AND INSPECTION FACILITY FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO CGSB 43-146
|-
| 16-0089|| APPLICATION FOR REGISTRATION AS A DRUM RECONDITIONING, REMANUFACTURING AND REPAIR FACILITY PURSUANT TO CAN/CGSB-43.126
|-
| 16-0110|| INSPECTOR CHECKLIST – DESIGN, MANUFACTURE AND USE OF INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBC) FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO CGSB-43.146-2002
|-
| 16-0111|| INSPECTOR CHECKLIST – IBC LEAK TEST AND INSPECTION FACILITY FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO CAN/CGSB-43.146, ANNEX C
|-
| 16-0119|| INSPECTOR CHECKLIST – DESIGN AND MANUFACTURE OF SMALL CONTAINERS FOR THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO PART 1 OF TP14850
|-
| 16-0123|| INSPECTOR CHECKLIST – DESIGN AND MANUFACTURE OF  COMBINATION PACKAGINGS (4G) FOR  THE TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS PURSUANT TO PART 1 OF TP14850
|-
| 24-0018|| LETTER OF NOTIFICATION (FOR AIRCRAFT OF OTHER THAN CANADIAN REGISTRY)  (RESPONSE TO LETTER OF NOTIFICATION FOR AIRCRAFT OF OTHER THAN CANADIAN REGISTRY) SEE 24-0018A
|-
| 24-0035|| SIMINISTER'S DELEGATE - AIRCRAFT MAINTENANCE AND MANUFACTURING
|-
| 24-0055A|| SMALL AIRCRAFT MAINTENANCE SCHEDULE APPROVAL
|-
| 24-0055B|| LARGE AIRCRAFT MAINTENANCE SCHEDULE APPROVAL
|-
| 24-0055C|| MAINTENANCE SCHEDULE AMENDMENT REQUEST
|-
| 24-0070|| APPLICATION FOR APPROVAL OF A MAINTENANCE ORGANIZATION
|-
| 24-0072|| FLIGHT PERMIT
|-
| 24-0073|| CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS
|-
| 24-0079|| INITIAL APPLICATION FOR A SPECIAL CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS FOR AN AMATEUR-BUILT AIRCRAFT
|-
| 24-0083|| AIRCRAFT MAINTENANCE ENGINEER LICENCE APPLICATION
|-
| 24-0090 || OPERATING CONDITIONS
|-
| 24-0091|| AMATEUR BUILT CLIMB TEST REPORT
|-
| 24-0092|| INSPECTION SNAG SHEET
|-
| 24-0093|| EUROPEAN MAINTENANCE ORGANIZATION (MO) APPLICATION FOR INITIAL / CONTINUATION OF A MAINTENANCE APPROVAL IN ACCORDANCE WITH THE CANADA-EUROPEAN UNION BILATERAL AVIATION SAFETY AGREEMENT (BASA)
|-
| 26-0437A|| AIRCRAFT MAINTENANCE ENGINEER LICENSE
|-
| 26-0448|| AIR OPERATOR CERTIFICATE APPLICATION - PASSENGER CARRYING AUTHORITY - CABIN SAFETY
|-
| 26-0471|| DETECTION NOTICE
|-
| 26-0482|| WORK ORDER
|-
| 26-0521 || APPLICATION FOR REGISTRATION OF ULTRA-LIGHT OR ADVANCED ULTRA-LIGHT AEROPLANES
|-
| 26-0522 || APPLICATION FOR REGISTRATION OF AIRCRAFT (NOT FOR ULTRA-LIGHT OR ADVANCED ULTRA-LIGHT AEROPLANES)
|-
| 26-0614|| ASSURANCE OF VOLUNTARY COMPLIANCE
|-
| 26-0622 || AGREEMENT FOR RECOVERING THE INCREMENTAL COSTS OF PROVIDING SERVICES INSIDE/OUTSIDE CANADA(COST RECOVERY)
|-
| 26-0638|| AME LICENCE APPLICATION SUPPLEMENT TECHNICAL EXAMINATIONS
|-
| 26-0668|| FLIGHT ATTENDANT MANAGER NOMINATION AND APPROVAL FORM
|-
| 26-0672 || CONFIRMATION REQUEST FORM
|-
| 26-0675 || CORRECTIVE ACTION FORM - PART 1 AND 2
|-
| 26-0676 || FINDING FORM 
|-
| 26-0744 || NOTIFICATION OF ASSIGNMENT TO A PROFESSIONAL AVIATION CURRENCY PROGRAM
|-
| 26-0776|| EVIDENCE REPORT
|-
| 26-0777|| EVIDENCE REPORT (CONT'D)
|-
| 26-0790|| ANNEX 1 LOCAL COMMITTEE EVALUATION REPORT
|-
| 26-0835|| APPLICATION FOR A SPECIAL FLIGHT OPERATIONS CERTIFICATE (SFOC) FOR A REMOTELY PILOTED AIRCRAFT SYSTEM (RPAS)
|-
| 26-0839|| FLIGHT OPERATIONS – IN-FLIGHT INSPECTION REPORT
|-
| 26-0840|| RECEIPT OF GIFT FORM
|-
| 26-0841|| MEETING KEEPSAKE REQUEST FORM
|-
| 26-0843|| ADVANCED QUALIFICATION PROGRAM EVALUATOR (AQPE) DELEGATION OF AUTHORITY APPLICATION
|-
| 26-0844|| APPROVED CHECK PILOT (ACP) AND AQP EVALUATOR (AQPE) MONITOR REPORT
|-
| 51-0281|| CLAIM RECOMMENDATION FORM FOR CONTRIBUTIONS
|-
| 80-0002B || FORM B - FLAG STATE INSPECTION REPORT -  DEFICIENCY  NOTICE
|-
| 80-0042 || NOTICE CONFIRMING NON-RENEWAL OF A CANADIAN MARITIME DOCUMENT BY REASON OF NON-PAYMENT OF PENALTY OR FINE OR FEE FOR SERVICES RELATED TO THE DOCUMENT (VESSEL ONLY)
|-
| 80-0048 || NOTICE OF DIRECTION NOT TO OPERATE A PLEASURE CRAFT ISSUED UNDER PART 10 OF THE CANADA SHIPPING ACT, 2001
|-
| 82-0313 || APPLICATION FOR A REPLACEMENT COPY OF A CERTIFICATE, ENDORSEMENT, DISCHARGE BOOK OR SEAFARER IDENTITY DOCUMENT
|-
| 82-0386 || EXAMINER'S CERTIFICATE
|-
| 82-0501|| FITNESS TO PROCEED CERTIFICATE
|-
| 82-0522|| CERTIFICATE OF READINESS TO LOAD		
|-
| 82-0545 || STEERING TESTIMONIAL
|-
| 82-0600 || APPLICATION TO BE EXAMINED FOR A CERTIFICATE OR ENDORSEMENT
|-
| 82-0638 || RETURN OF BIRTH AND DEATH OCCURING ON BOARD A VESSEL
|-
| 82-0653 || PARTICULARS OF DISCHARGE BOOK HOLDER
|-
| 82-0654 || MINISTER'S CERTIFICATE - UNDER CANADA SHIPPING ACT, 2001
|-
| 82-0670 || RECORD OF DISPENSATION
|-
| 82-0676 || REPORT ON DANGEROUS GOODS INSPECTION
|-
| 82-0677 || AIR CUSHION VEHICLE TYPE RATING CERTIFICATE
|-
| 82-0678 || HIGH-SPEED CRAFT TYPE RATING CERTIFICATE (OFFICERS)
|-
| 82-0688 || MARITIME LABOUR CERTIFICATE
|-
| 82-0689 || INTERIM MARITIME LABOUR CERTIFICATE
|-
| 82-0690 || MARITIME LABOUR CONVENTION, 2006 DECLARATION OF MARITIME LABOUR COMPLIANCE PART I
|-
| 82-0692 || MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT - NON-CONVENTION
|-
| 82-0692 || MINIMUM SAFE MANNING DOCUMENT - NON-CONVENTION
|-
| 82-0693 || DESIGNATION(S) AND MANDATORY TRAINING CERTIFICATION  - AUTHORIZATIONS FOR MARINE SAFETY INSPECTORS (MSI'S)
|-
| 82-0698 || DECLARATION OF AT LEAST SEVEN FISHING SEASONS - AS MASTER OF A FISHING VESSEL OF UP TO 15 GROSS TONNAGE OR NOT MORE THAN 12 M IN OVERALL LENGTH
|-
| 82-0701 || APPLICATION FOR CANDIDATE DOCUMENT NUMBER (CDN)
|-
| 82-0704 || APPLICATION FOR A FISHING VESSEL CERTIFICATE OF SERVICE
|-
| 82-0706 || DECLARATION OF AT LEAST SEVEN FISHING SEASONS - AS OFFICER IN CHARGE OF THE DECK WATCH OF A FISHING VESSEL OF UP TO 15 GROSS TONNAGE OR NOT MORE THAN 12 M IN LENGTH OVERALL
|-
| 82-0708 || APPLICATION FOR DIRECT EXAMINATION ASSESSMENT
|-
| 82-0715 || SEAFARER RECRUITMENT AND PLACEMENT SERVICE LICENCE
|-
| 82-0752 || REPORT OF INSPECTION OF MARITIME LABOUR CONDITIONS
|-
| 82-532 || EXN 2 - STATEMENT OF SEA SERVICE FOR A CERTIFICATE
|-
| 84-0031 || PROVISIONAL CERTIFICATE OF REGISTRY (RESTRICTED USE)
|-
| 84-0174 || FOREIGN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT FORM - SECURITY DEFICIENCIES FOUND AND FOLLOW-UP ACTIONS - FORM B
|-
| 84-0175 || AMENDMENTS TO THE CONTINUOUS SYNOPSIS RECORD (CSR) - FORM 2
|-
| 85-0029 || MATERIAL TEST CERTIFICATE
|-
| 85-0032 || COMPONENT INSPECTION CERTIFICATE
|-
| 85-0033 || NOTICE TO COLLECTOR OF CUSTOMS AND EXCISE
|-
| 85-0046 || APPLICATION FOR SURVEY FOR LOAD LINES
|-
| 85-0047 || INTERNATIONAL LOAD LINE CERTIFICATE
|-
| 85-0048 || INTERNATIONAL LOAD LINE EXEMPTION CERTIFICATE
|-
| 85-0059 || LOAD LINE MARKINGS: GREAT LAKES AND INLAND WATERS OF CANADA (FRESH WATER ONLY)
|-
| 85-0060 || LOAD LINE MARKINGS: GREAT LAKES AND INLAND WATERS OF CANADA (FRESH AND SALT WATER)
|-
| 85-0067 || PASSENGER SHIP SAFETY CERTIFICATE
|-
| 85-0118 || LOAD LINES MARKINGS
|-
| 85-0123 || REPORT ON LOAD LINE SURVEY
|-
| 85-0136 || CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE
|-
| 85-0145 || CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE
|-
| 85-0237 || LETTER OF COMPLIANCE FOR COASTING TRADE LICENCE
|-
| 85-0291 || POLLUTION INCIDENT REPORT
|-
| 85-0317 || NOTICE OF DETENTION
|-
| 85-0325 || INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
|-
| 85-0325A || FORM A - SUPPLEMENT TO THE INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
|-
| 85-0325B || FORM B - SUPPLEMENT TO THE INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
|-
| 85-0346 || CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF CIVIL LIABILITY FOR OIL POLLUTION DAMAGE
|-
| 85-0370 || FORM E - RECORD OF EQUIPMENT FOR THE CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE
|-
| 85-0379 || CERTIFICATE OF COMPLIANCE (OIL)
|-
| 85-0380 || INTERNATIONAL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE FOR THE CARRIAGE OF NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES IN BULK
|-
| 85-0380A || CONTINUED LIST OF NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES AND THEIR CONDITIONS OF CARRIAGE
|-
| 85-0385 || FORM P - RECORD OF EQUIPMENT FOR THE PASSENGER SHIP SAFETY CERTIFICATE
|-
| 85-0391 || INTERNATIONAL TONNAGE CERTIFICATE (1969)
|-
| 85-0392 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 73
|-
| 85-0394 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 71
|-
| 85-0395 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 70
|-
| 85-0397 || CANADIAN TONNAGE FORMULA - SURVEYS 74
|-
| 85-0404 || FORM 4 - CERTIFICATE OF SURVEY
|-
| 85-0405 || FORM 4A - SIMPLIFIED METHOD OF TONNAGE MEASUREMENT
|-
| 85-0406 || DECLARATION OF TONNAGE BLOCK COEFFICIENT
|-
| 85-0417 || SUPPLEMENT TO INSPECTION CERTIFICATE - LIFE RAFT REGISTER
|-
| 85-0419 || T8 - INSPECTION REPORT - TESTING OF LAUNCHING APPLIANCES AND ON-LOAD RELEASE GEAR
|-
| 85-0420 || MARINE SAFETY LIGHTSHIP CHECK
|-
| 85-0428 || STABILITY INFORMATION QUESTIONNAIRE FOR A COMMERCIAL FISHING VESSEL
|-
| 85-0429 || SCHEDULE 4 - BALLAST WATER MANAGEMENT INSPECTION REPORT
|-
| 85-0431|| INSPECTION CERTIFICATE FOR A PASSENGER VESSEL TO WHICH THE SAFETY CONVENTION DOES NOT APPLY AND THAT EXCEEDS 15 TONS GROSS TONNAGE OR CARRIES MORE THAN 12 PASSENGERS
|-
| 85-0433 || INSPECTION CERTIFICATE FOR A VESSEL EXCEEDING 15 TONS GROSS TONNAGE BUT NOT EXCEEDING 150 TONS GROSS TONNAGE PLYING AS A NON-PASSENGER VESSEL
|-
| 85-0436 || INTERNATIONAL SEWAGE POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE
|-
| 85-0437 || FORM T2(U) - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF DERRICKS USED IN UNION PURCHASE
|-
| 85-0441 || INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE (IAPP)
|-
| 85-0442 || SUPPLEMENT TO INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE (IAPP CERTIFICATE)
|-
| 85-0444 || FORM T1 - REGISTER OF LIFTING APPLIANCES AND CARGO HANDLING GEAR
|-
| 85-0445 || FORM T2 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF LIFTING APPLIANCES
|-
| 85-0446 || FORM T3 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OR ANNUAL THOROUGH EXAMINATION OF LOOSE GEAR AND MAIN ACCESSORY GEAR
|-
| 85-0447 || FORM T4 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF WIRE ROPE BEFORE BEING TAKEN INTO USE
|-
| 85-0448 || INTERNATIONAL ANTI-FOULING SYSTEM CERTIFICATE
|-
| 85-0450 || RECORD OF ANTI-FOULING SYSTEMS
|-
| 85-0453 || ADDITIONAL VESSEL LIMITATIONS (APPENDIX TO FORMS: 85-0431, 85-0432 AND 85-0433)
|-
| 85-0458 || RADIO INSPECTION CERTIFICATE
|-
| 85-0464 || DOMESTIC DOCUMENT OF COMPLIANCE
|-
| 85-0465 || DOMESTIC SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE
|-
| 85-0466 || INTERIM DOMESTIC DOCUMENT OF COMPLIANCE
|-
| 85-0467 || INTERIM DOMESTIC SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE
|-
| 85-0468 || DETERMINATION OF CLOSEST POSSIBLE COMPLIANCE
|-
| 85-0469 || APPLICATION FOR A DETERMINATION OF CLOSEST POSSIBLE COMPLIANCE OF LIGHTS, SHAPES AND SOUND SIGNALLING APPLIANCES
|-
| 85-0470 || FORM 4B - TONNAGE MEASUREMENT OF A SIMPLE MULTIHULL VESSEL
|-
| 85-0474 || CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE
|-
| 85-0476 || FORM T5 - CERTIFICATE OF TEST AND THOROUGH EXAMINATION OF ACCOMMODATION LADDERS/GANGWAYS TOGETHER WITH THEIR SUPPORT AND SUSPENSION POINTS, WIRE ROPES, WINCHES AND ASSOCIATED LOOSE GEAR
|-
| 85-0479 || TECHNICAL ISSUE AFFECTING INSPECTIONS FOR CONSIDERATION
|-
| 85-0480 || ENGINE INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION (EIAPP) CERTIFICATE
|-
| 85-0481 || SUPPLEMENT TO ENGINE INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE (EIAPP CERTIFICATE)
|-
| 85-0433 || INSPECTION CERTIFICATE FOR A VESSEL EXCEEDING 15 TONS GROSS TONNAGE BUT NOT EXCEEDING 150 TONS GROSS TONNAGE PLYING AS A NON-PASSENGER VESSEL
|-
| 85-0485 || INTERNATIONAL ENERGY EFFICIENCY (IEE) CERTIFICATE
|-
| 85-0486 || SUPPLEMENT TO THE INTERNATIONAL ENERGY EFFICIENCY CERTIFICATE (IEE CERTIFICATE)
|-
| 85-0487 || CERTIFICATE OF MARINE SANITATION DEVICE
|-
| 85-0488 || CERTIFICATE OF TYPE APPROVAL FOR 15 PPM BILGE ALARMS
|-
| 85-0489 || CERTIFICATE OF TYPE APPROVAL FOR 15 PPM BILGE SEPARATOR
|-
| 85-0500 || SUBMISSION OF PLAN STAMPED BY A PROFESSIONAL ENGINEER
|-
| 85-0503 || INSPECTION REPORT FORM OF SHIPPERS PROCEDURES FOR CARGO WHICH MAY LIQUEFY
|-
| 85-0506 || LETTER OF APPROVAL OF PROCEDURES FOR SAMPLING, TESTING AND CONTROLLING THE MOISTURE
|-
| 85-0508 || LOAD LINES-RECORD OF CONDITIONS OF ASSIGNMENT FOR CIRCLE LOAD LINES – INTERNATIONAL
|-
| 85-0513 || LOAD LINES-RECORD OF CONDITIONS OF ASSIGNMENT FOR CIRCLE LOAD LINES – LOCAL
|-
| 85-0519 || CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF LIABILITY FOR THE REMOVAL OF WRECKS
|-
| 86-0003 || NOTICE OF DETENTION
|-
| 86-0007 || NOTICE OF DIRECTION TO A VESSEL
|-
| 86-0007A || NOTICE OF DIRECTION TO A VESSEL - TO PROCEED AND/OR TO REMAIN OUTSIDE OF CANADA
|-
| 86-0010 || CANADIAN VESSEL SECURITY CERTIFICATE
|-
| 86-0011 || INTERIM CANADIAN VESSEL SECURITY CERTIFICATE
|-
| 86-0012 || INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE
|-
| 86-0013 || INTERIM INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE
|-
| 86-0015 || MARINE SECURITY TRAINING CERTIFICATE
|-
| 86-0015A || DUPLICATE MARINE SECURITY TRAINING CERTIFICATE
|-
| 86-0020 || FOREIGN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT FORM - FORM A
|-
| 86-0021 || FOREIGN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT FORM - SECURITY DEFICIENCIES FOUND AND FOLLOW-UP ACTIONS - FORM B
|-
| 86-0023 || CANADIAN FLAGGED VESSEL INSPECTION REPORT - FORM A
|-
| 86-0027 || MARINE FACILITY INSPECTION REPORT - FORM A
|-
| 86-0029 || PORT INSPECTION REPORT - FORM A
|-
| 86-0031 || OCCASIONAL-USE MARINE FACILITY INSPECTION REPORT - FORM A
|-
| 86-0033 || MARINE FACILITY SECURITY PLAN APPROVAL
|-
| 86-0034 || PORT SECURITY PLAN APPROVAL
|-
| 86-0035 || CANADIAN VESSEL SECURITY PLAN APPROVAL
|-
| 86-0036 || OCCASIONAL-USE MARINE FACILITY QUESTIONNAIRE
|-
| 86-0038 || OCCASIONAL-USE MARINE FACILITY SECURITY PROCEDURES
|-
| 88-0001|| DETENTION ORDER AND NOTICE OF DETENTION IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE MARINE LIABILITY ACT
|-
| 99-0040|| CANADA MARINE ACT HARBOUR MASTER AND/OR WHARFINGER CREDENTIALS
|}

<!-- FRENCH -->
@fr|__NOTOC__

Les signatures numériques (ou électroniques) ne sont pas une nouvelle technologie, mais c'est quelque chose qui a été adopté lentement par de nombreux ministères du GC. Transports Canada est en train d'adopter une vaste gamme de signatures numériques, en commençant par les projets pilotes "hors ligne" (basés uniquement sur un formulaire, p. Ex. PDF ou Office), puis par des signatures "en ligne" créées dans des systèmes et des solutions. 

== Introduction aux Signatures Numériques ==
Dans le cadre de la [https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Transport_Canada%E2%80%99s_Transformation_Strategy?lang=fr Stratégie sur la transformation numérique de Transports Canada], nous avons décidé de créer une main-d’œuvre moderne et inclusive axé sur quatre aspects: Personnes, Culture, Outils et Lieu de travail.

Les signatures numériques constituent une priorité au sein de l'objectif plus vaste d'un lieu de travail sans papier (ou moins de papier), plus vert et durable pour l'environnement. La stratégie en plusieurs étapes de Transports Canada pour l'adoption de signatures numériques est axée sur la transformation des processus opérationnels de bout en bout, contrairement au remplacement des signatures standard par des équivalents numériques.

Trois questions principales sont posées au responsable du processus d'affaire ou du formulaire souhaitant adopter les signatures numériques:

# Avez-vous l'autorité légale pour demander une signature numérique?
# Quel est le niveau d'assurance de votre processus ou de votre formulaire?
# La signature ajoute-t-elle une valeur au processus ou une autre action entreprise par l'utilisateur peut-elle être considérée comme équivalente à la signature?

Dans la section ci-dessous, les employés pourront trouver des conseils et de la documentation sur les signatures numériques à Transports Canada.

=== Orientation et documentation ===
Guidance:
* [[Media:TCDS_FR_GUIDANCE_FU_2.DOCX|Guide pour les utilisateurs de formulaires]]
* [[Media:TCDS_FR_GUIDANCE_FO_2.DOCX|Orientation pour les propriétaires de formulaires]]

FAQs:

* [[Media:TCDS_FR_FAQ.DOCX|Foire aux questions]]

Guide d'utilisation:

* [[Media:TCDS_FR_HOWTO_2.DOCX|Comment signer un document]]

* [[Media:GUIDE_TECHNIQUE_DE_LUTILISATEUR_nécessitant_des_signatures_multiples.docx|Comment signer un document nécessitant des signatures multiples]]

=== DocuSign ===

DocuSign sera officiellement disponible pour tous les employés de TC le 27 juillet 2020 !

Les personnes intéressées à avoir un compte devront suivre la formation DocuSign et soumettre un formulaire de consentement à l’équipe de GI.

Les employés de TC peuvent maintenant envoyer des documents non-classifiés pour que des clients externes puissent les signer numériquement.

Les comptes seront disponibles après la date d’implémentation du 27 juillet. Les utilisateurs qui ont terminé la formation et complété leur formulaire de consentement recevront un code d'accès pour se connecter à leur compte DocuSign.

Pour demander un compte DocuSign ou pour s'inscrire à une formation, nous vous prions de contacter l’équipe de GI à TC.IMInquiries-RenseignementsGI.TC@tc.gc.ca

=== Des améliorations sont réalisées à TC!===
 
* Les exigences d’impression pour la signature de formulaires/documents ont été réduites
* Moins d’exigences quant au papier et à l’entreposage 
* La signature à distance a permis de réduire les coûts (papier, postage, etc.)
* Délais réduits
* Réduction des interruptions liées aux déplacements visant à obtenir des signatures 
* Standards cohérents pour la création et les autorisations de formulaires
* Amélioration de la qualité des informations rendue possible grâce aux menus déroulants et à la validation des données codées

=== Pilots ===
Dans le tableau ci-dessous, vous pouvez trouver une liste de processus ou de formulaires ayant adopté des signatures numériques. Cette liste sera mise à jour trimestriellement par la Direction des services numériques, mais tout employé de Transports Canada sont encouragé de mettre à jour avec ses propres succès dans l’adoption des signatures numériques.

{| class="wikitable"
|-
! Processus ou forme !! Direction !! Région !! Type de signature utilisée !! Contact 
|-
| Demande de Services Réseau || Services numérique || National || Clique || Mark Mallory 
|-
| Lettre d'offre || Ressources humaines || National || Clique || Erika Henley  
|-
| Carte de spécimen de signature || Politique et des systèmes financiers || National || ICP sécurisé || Melanie Cockerline
|-
| Certification d'opérations spéciales de vol  (Complexe & Simple) || Aviation Civile || Ontario || Remplir et signer || Rob Lowes
|-
| Biens Mobillliers - Disposition || Services Généraux || Ontario || Remplir et signer || Rob Lowes
|-
| Pré-départ des Employés || Services Généraux || Régions || Remplir et signer || Irina Krasteleva
|-
| AIPRP || Services numérique || National || ICP sécurisé || Brigitte Parent  
|-
| Tableau de bord pour les projets capitaux (DSN) || Services numérique || National || Remplir et signer ||  Jade Fournier 
|-
| Approbation de publication par le gouvernement ouvert || Services numérique || National ||  ||  Dominic Canuel 
|-
| Liste de vérification de procédure de départ || Gestion de l'information|| Québec ||  FoxitPhantom PDF signature simple || Guy Riendeau  
|}

=== Formulaires TC qui comprennent déjà un bloc de signature numériques!  ===

Voici une liste des formulaires TC qui comprennent déjà un bloc de signature numériques:

{| class="wikitable"
|-
! Form # !! Form Title
|-
| 02-0028|| REGISTRE DES DROITS ACQUITTES		
|-
| 02-0091 || BORDEREAU D'ACHEMINEMENT - TRANSPORTS CANADA
|-
| 02-0179|| DEMANDE DE FORMULAIRE
|-
| 04-0115|| ACTIVATION DE L'ÉQUIPE D'APPOINT DU CENTRE (ÉAC)
|-
| 04-0123|| JUSTIFICATION DES MESURES D'APPLICATION DE LA LOI – SÛRETÉ MARITIME
|-
| 04-0125|| JUSTIFICATION FOR ENFORCEMENT ACTION – MARINE SAFETY
|-
| 04-0129|| AVIS D'AMENDE POUR CONTRAVENTION
|-
| 04-0130|| REVISION A L'AVIS D'AMENDE
|-
| 07-0240|| RAPPORT DU CHAUFFEUR D'UN ACCIDENT DE ROUTE
|-
| 07-0241|| RELEVÉ MENSUEL DE TRANSPORTS CANADA CONCERNANT L'USAGE DE VÉHICULES DU GOUVERNEMENT À DES FINS PERSONNELLES
|-
| 07-0245|| UTILISATION DU MATÉRIEL À L'EXTÉRIEUR DES BUREAUX
(PRÊTER, ORDINATEUR)
|-
| 07-0260|| ANALYSE DES RÉPERCUSSIONS SUR LES ACTIVITÉS
|-
| 08-0016 || PIÈCE JUSTIFICATIVE DE JOURNAL
|-
| 08-0077|| CERTIFICAT D'AVANCE
|-
| 08-0140|| RELEVÉ DE PETITE CAISSE
|-
| 08-0229|| DEMANDE DE REMBOURSEMENT À MÊME LES FONDS DE PETITE CAISSE	
|-
| 08-0243|| FORMULE D'ENTRÉE DES C.A.F.E.
|-
| 08-0320 || REMBOURSEMENT DE DÉPENSE - FORMULAIRE POUR DÉPÔT DIRECT
|-
| 08-0331|| ENREGISTREMENT DE LA FACTURATION ÉLECTRONIQUE POUR LES ORGANISATIONS
|-
| 09-0094|| CERTIFICAT D'ELIMINATION DE DOCUMENTS		
|-
| 09-0218|| MESURES DE CONSERVATION ET DE DISPOSITION DES DOSSIERS
|-
| 09-0231 || TRANSPORTS CANADA DEMANDE DE SERVICES RÉSEAU
|-
| 09-0361 || RAPPORTS D'INCIDENTS RELATIFS À LA SÛRETÉ
|-
| 09-0362|| ÉNONCÉ DE SENSIBILITÉ (EDS)		
|-
| 09-0367 || RÈGLES OBLIGATOIRES POUR L'USAGE ACCEPTABLE DES RÉSEAUX ÉLECTRONIQUES DE TRANSPORT CANADA
|-
| 09-0369|| FORMULAIRE DE DEMANDE DE TRANSMISSION PAR CRYPTOPHONIE OU PAR TÉLÉCOPIE SÉCURISÉE
|-
| 09-0370|| RAPPORT D'INCIDENT RELATIF À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
|-
| 09-0372|| DÉCLARATION DE CONFLIT D’INTÉRÊTS ET D’APRÈS-MANDAT
|-
| 10-0228|| DEMANDE DE REMBOURSEMENT / PAIEMENT DE FRAIS ENCOURUS
|-
| 10-0341|| DEMANDE DE CONGE D'ETUDES
|-
| 10-0354 || FORMALITÉS DE FIN D'EMPLOI OU DE MUTATION
|-
| 10-0401 || DEMANDE DE CARTE D'IDENTITÉE/ACCÉS TC (DEMANDE DE LAISSEZ-PASSER OU CARTE D'ID ENTITÉ DU MINISTÈRE)
|-
| 10-0522 || ENTENTE DE TÉLÉTRAVAIL
|-
| 10-0528 || AFFECTATION/ENTENTE DE DÉTACHEMENT
|-
| 10-0553 || PREMIERE LANGUE OFFICIELLE
|-
| 10-0554|| MODIFICATION AUX EXIGENCES LINGUISTIQUES / AU PROFIL LINGUISTIQUE DU POSTE
|-
| 10-0556|| JUSTIFICATION POUR LA DOTATION NON IMPERATIVE DE POSTES BILINGUES
|-
| 10-0558 || CONFIRMATION DE L' UTILISATION DES CONGES - CESSATION D'EMPLOI (FORMULAIRE COMPLÉTÉ DOIT ÊTRE SOUMIS AVEC LE FORMULAIRE 10-0354 - FORMALITÉS DE FIN D'EMPLOI OU DE MUTATION)
|-
| 10-0559|| SERMENT / AFFIRMATION SOLENNELLE
|-
| 10-0566 || DEMANDE D'ÉVALUATION DE LANGUE SECONDE (ÉLS)
|-
| 10-0568|| TRANSPORTS CANADA RAPPORT D'ENQUETE DE SITUATION COMPORTANT DES RISQUES
|-
| 10-0572|| FORMULAIRE D'INSCRIPTION AU DÉPÔT DIRECT POUR LES ENTREPRISES
|-
| 10-0573|| JUSTIFICATION DU SALAIRE SUPÉRIEURE AU MINIMUM
|-
| 13-0148|| DÉCLARATION DU TÉMOIN (MISE EN GARDE)
|-
| 13-0151|| DÉCLARATION DU TÉMOIN
|-
| 15-0008|| FORMULAIRE DE DEMANDE DE MODIFICATION ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE DE LA SÛRETÉ DU FRET AÉRIEN -
|-
| 15-0010|| ÉVALUATION DE LA DEMANDE D'EXEMPTION DE LA SÛRETÉ AÉRIENNE
|-
| 15-0011|| VALIDATION DE LA DEMANDE D'EXEMPTION RÉGLEMENTAIRES DE LA SÛRETÉ AÉRIENNE (À REMPLIR PAR L'ADMINISTRATION CENTRALE – OPÉRATIONS DE LA SÛRETÉ AÉRIENNE ET AFFAIRES RÉGLEMENTAIRES)
|-
| 15-0012|| DEMANDE D’ORIENTATION OPÉRATIONNELLE OU D’AVIS RÉGLEMENTAIRE DE LA SÛRETÉ AÉRIENNE AUPRÈS DE L’ADMINISTRATION CENTRALE
|-
| 15-0013|| FORMULAIRE DE RAPPORT D’INFRACTION LIÉE À LA SÛRETÉ AÉRIENNE (PUBLIC)
|-
| 16-0020|| ATTESTATION
|-
| 16-0021|| DEMANDE D'UTILISATION DU NUMÉRO DE TÉLÉPHONE DE CANUTEC
|-
| 16-0024A|| TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES - RAPPORT D'INSPECTION
|-
| 16-0024B|| TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES - RAPPORT D'INSPECTION – CONTINUATION
|-
| 16-0024C|| TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES - RAPPORT D'INSPECTION – CONTINUATION
|-
| 16-0031|| RAPPORT DES PIECES A CONVICTION
|-
| 16-0039|| REQUALIFICATION DES BOUTEILLES À GAZ PAR RÉÉPREUVE HYDROSTATIQUE ET INSPECTION VISUELLE RAPPORT DE VÉRIFICATION DES INSTALLATIONS
|-
| 16-0047|| RAPPORT D'INSPECTION - REQUALIFICATION DES BOUTEILLES A GAZ PAR INSPECTION VISUELLE EXTERNE
|-
| 16-0056|| CITERNES ROUTIÈRES ET CITERNES AMOVIBLES TC POUR LE TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES
|-
| 16-0063|| DECLARATION AVEC MISE EN GARDE
|-
| 16-0068|| AVIS D'INFRACTION
|-
| 16-0075|| FORMULAIRE DE DEMANDE DE PIU
|-
| 16-0080|| RAPPORT D’INCIDENT TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES
|-
| 16-0082|| DEMANDE D'INSCRIPTION À TITRE D'INSTALLATION DE VÉRIFICATION DE L'ÉTANCHÉITÉ ET D'INSPECTION DE GRV CONFORMÉMENT À LA NORME CGSB 43.146-2002
|-
| 16-0089|| DEMANDE D'INSCRIPTION À TITRE D'INSTALLATION DE RECONDITIONNEMENT, RECONSTRUCTION ET RÉPARATION DE FÛTS CONFORMÉMENT À LA NORME CAN/CGSB 43.126
|-
| 16-0110|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR – CONCEPTION, FABRICATION ET UTILISATION DE GRANDS RÉCIPIENTS POUR VRAC (GRV) DESTINÉS AU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À LA NORME CGSB-43.146-2002
|-
| 16-0111|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR – INSTALLATION EFFECTUANT L'ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ ET L'INSPECTION DE GRV POUR LE TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À L'ANNEXE C DE LA NORME CAN/CGSB-43.146
|-
| 16-0119|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR - CONCEPTION ET FABRICATION DE PETITS CONTENANTS DESTINÉS AU TRANPSORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À LA PARTIE 1 DE LA FORME TP14850
|-
| 16-0123|| LISTE DE CONTRÔLE DE L'INSPECTEUR - CONCEPTION ET FABRICATION D’EMBALLAGES COMBINÉS DESTINÉS AU TRANPSORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES CONFORMÉMENT À LA PARTIE 1 DE LA NORME TP14850
|-
| 24-0018|| LETTRE DE NOTIFICATION (VISANT UN AERONEF AUTRE QU'UN AERONEF IMMATRICULE AU CANADA )  (REPONSE A LA LETTRE DE NOTIFICATION  (AERONEF AUTRE QU'UN AERONEF IMMATRICULE AU CANADA) - VOIR 24-0018A)
|-
| 24-0035|| REPRÉSENTANT DU MINISTRE - MAINTENANCE ET CONSTRUCTIONDES AÉRONEFS
|-
| 24-0055A|| APPROBATION DU CALENDRIER DE MAINTENANCE POUR LES PETITS AÉRONEFS
|-
| 24-0055B|| APPROBATION DU CALENDRIER DE MAINTENANCE POUR LES GROS AÉRONEFS
|-
| 24-0055C|| DEMANDE DE MODIFICATION DE CALENDRIER DE MAINTENANCE 
|-
| 24-0070|| DEMANDE D'AGRÉMENT D'ORGANISME DE MAINTENANCE
|-
| 24-0072|| PERMIS DE VOL
|-
| 24-0073|| CERTIFICAT DE NAVIGABILITÉ
|-
| 24-0079|| DEMANDE INITIALE D'UN CERTIFICAT DE NAVIGABILITÉ SPÉCIAL POUR UN AÉRONEF DE CONSTRUCTION AMATEUR
|-
| 24-0083|| DEMANDE DE LICENCE DE TECHNICIEN D'ENTRETIEN D'AERONEFS
|-
| 24-0090 || CONDITIONS D'EXPLOITATION
|-
| 24-0091|| CONSTRUCTION AMATEUR COMPTE RENDU D'ESSAIS EN MONTÉE
|-
| 24-0092|| FICHE D'INSPECTION (DÉFECTUOSITÉ)
|-
| 24-0093|| DEMANDE INITIALE OU DE CONTINUATION D'UN ORGANISME DE MAINTENANCE (OM) EUROPÉEN POUR UN AGRÉMENT DE MAINTENANCE CONFORMÉMENT À L'ACCORD BILATÉRAL RELATIF À LA SÉCURITÉ AÉRONAUTIQUE (ABSA) ENTRE LE CANADA ET L'UNION EUROPÉENNE
|-
| 26-0437A|| LICENCE DE TECHNICIEN D’ENTRETIEN D’AÉRONEFS
|-
| 26-0448|| DEMANDE DE CERTIFICAT D'EXPLOITATION AÉRIENNE - AUTORISATION DE TRANSPORT DE PASSAGERS - SÉCURITE DES CABINES
|-
| 26-0471|| AVIS DE DÉTECTION
|-
| 26-0482|| DEMANDE DE SERVICES
|-
| 26-0521 || DEMANDE D'IMMATRICULATION DES AVIONS ULTRA-LEGERS OU ULTRA-LEGERS DE TYPE EVOLUE
|-
| 26-0522 || DEMANDE D'IMMATRICULATION D'AERONEFS (NON POUR LES AVIONS ULTRA-LEGERS OU DE TYPE EVOLUE
|-
| 26-0614|| PROMESSE DE CONFORMITÉ VOLONTAIRE
|-
| 26-0622 || ACCORD DE RECOUVREMENT DES COUTS ADDITIONNELS DES SERVICES FOURNIS AU CANADA ET À L'ÉTRANGER
|-
| 26-0638|| SUPPLÉMENT DE DEMANDE DE LICENCE DE TEA EXAMENS TECHNIQUES
|-
| 26-0668|| FORMULAIRE D'APPROBATION DE GESTIONNAIRE D'AGENTS DE BORD
|-
| 26-0672 || FORMULAIRE DE DEMANDE DE CONFIRMATION
|-
| 26-0675 || FORMULAIRE DE MESURE CORRECTIVE - PARTIE 1 ET 2
|-
| 26-0676 || FORMULAIRE DE CONSTATATION 
|-
| 26-0744 || AVIS D'AFFECTATION À UN PROGRAMME DE MAINTIEN DE LA COMPÉTENCE PROFESSIONNELLE EN AVIATION
|-
| 26-0776|| RAPPORT SUR LES PREUVES
|-
| 26-0777|| RAPPORT SUR LES PREUVES (SUITE)
|-
| 26-0790|| RAPPORT D'ÉVALUATION D'UN COMITÉ LOCALE
|-
| 26-0835|| DEMANDE DE CERTIFICAT D'OPÉRATIONS AÉRIENNES SPÉCIALISÉES (COAS) POUR UN SYSTÈME D'AÉRONEF TÉLÉPILOTÉ (SATP)
|-
| 26-0839|| OPÉRATIONS DE VOL – RAPPORT D'INSPECTION EN VOL
|-
| 26-0840|| FORMULAIRE DE RECEPTION DE DON
|-
| 26-0841|| FORMULAIRE DE DEMANDE DE SOUVENIR DU RASSEMBLEMENT
|-
| 26-0843|| DEMANDE DE DELEGATION DE POUVOIRS D’EVALUATEUR PROGRAMME AVANCE DE QUALIFICATION (PAQ)
|-
| 26-0844|| RAPPORT DE CONTRÔLE POUR LE PILOTE VÉRIFICATEUR AGRÉÉ (PVA) ET ÉVALUATEUR PAQ (EPAQ)
|-
| 51-0281|| FORMULAIRE DE RECOMMANDATION D’UNE RÉCLAMATION POUR LES CONTRIBUTIONS
|-
| 80-0002B || FORMULAIRE B - RAPPORT D'INSPECTION PAR L'ÉTAT DU PAVILLON - AVIS DE DÉFECTUOSITÉ
|-
| 80-0042 || AVIS CONFIRMANT LE NON-RENOUVELLEMENT D'UN DOCUMENT MARITIME CANADIEN PAR RAISON DU NON-PAIEMENT D'UNE SANCTION OU AMENDE OU UN DROIT EN SOUFFRANCE RELATIFS AU DOCUMENT (BÂTIMENT SEULEMENT)
|-
| 80-0048 || AVIS D' INTERDICTION NE PAS UTILISER UNE EMBARCATION DE PLAISANCE DÉLIVRÉ EN VERTU DE LA PARTIE 10 DE LA LOI DE 2001 SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADA
|-
| 82-0313 || DEMANDE D'UNE COPIE DE REMPLACEMENT D'UN BREVET, D'UN VISA, D'UN LIVRET DE CONGÉDIEMENT OU D'UNE PIÈCE D'IDENTITÉ DE GENS DE MER
|-
| 82-0386 || BREVET DE L'EXAMINATEUR
|-
| 82-0501|| CERTIFICAT D'APTITUDE AU TRANSPORT		
|-
| 82-0522|| CERTIFICAT DE BÂTIMENT PRÊT À CHARGER
|-
| 82-0545 || ATTESTATION DE SERVICE À LA BARRE
|-
| 82-0600 || APPLICATION TO BE EXAMINED FOR A CERTIFICATE OR ENDORSEMENT
|-
| 82-0638 || RAPPORT DE NAISSANCE ET DE DÉCÈS SUR UN BÂTIMENT
|-
| 82-0653 || DÉTAILS CONCERNANT LE TITULAIRE DU LIVRET DE CONGÉDIEMENT
|-
| 82-0654 || BREVET DU MINISTRE - SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADA, 2001
|-
| 82-0670 || ATTESTATION DE DISPENSE
|-
| 82-0676 || RAPPORT SUR L'INSPECTION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
|-
| 82-0677 || BREVET DE QUALIFICATION DE TYPE D'AÉROGLISSEUR
|-
| 82-0678 || CERTIFICAT DE MENTION DE TYPE ENGIN A GRANDE VITESSE (OFFICIERS)
|-
| 82-0688 || CERTIFICAT DE TRAVAIL MARITIME
|-
| 82-0689 || CERTIFICAT DE TRAVAIL MARITIME PROVISOIRE
|-
| 82-0690 || CONVENTION DU TRAVAIL MARITIME, 2006 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU TRAVAIL MARITIME PARTIE I
|-
| 82-0692|| DOCUMENT CONCERNANT L'EFFECTIF MINIMAL DE SECURITE NE RESSORTISSANT PAS A LA CONVENTION
|-
| 82-0693 || DÉSIGNATION(S) ET ATTESTATION DE FORMATION OBLIGATOIRE - AUTORISATIONS DES INSPECTEURS DE LA SÉCURITÉ MARITIME (ISM’S)
|-
| 82-0698 || DÉCLARATION D'AU MOINS SEPT SAISONS DE PÉCHE - EN TANT QUE CAPITAINE D'UN BÂTIMENT DE PÊCHE D'UNE JAUGE BRUTE D'AU PLUS 15 OU D'UNE LONGUEUR HORS TOUT D'AU PLUS 12 M
|-
| 82-0701 || DEMANDE D'UN NUMÉRO DE CANDIDAT (CDN)
|-
| 82-0704 || APPLICATION FOR A FISHING VESSEL CERTIFICATE OF SERVICE
|-
| 82-0706 || DÉCLARATION D'AU MOINS SEPT SAISONS DE PÊCHE - EN TANT QU'OFFICIER CHARGÉ DU QUART À LA PASSERELLE D'UN BÂTIMENT DE PÊCHE D'UNE JAUGE BRUTE D'AU PLUS 15 OU D'UNE LONGUEUR HORS-TOUT D'AU PLUS 12 M
|-
| 82-0708 || DEMANDE D'EVALUATION AUX EXAMENS DIRECTS
|-
| 82-0715 || LICENCE DE SERVICE DE RECRUTMENT ET DE PLACEMENT DES GENS DE MER
|-
| 82-0752 || RAPPORT D'INSPECTION DES CONDITIONS DE TRAVAIL AU MILIEU MARIN
|-
| 82-532 || EXN 2 - ETAT DE SERVICE EN MER REGLEMENTAIRE POUR UN BREVET
|-
| 84-0031 || CERTIFICAT PROVISOIRE D'IMMATRICULATION (USAGE RESTREINT)
|-
| 84-0174 || RAPPORT D'INSPECTION DE BÂTIMENT BATTANT PAVILLON ÉTRANGER - LACUNES DE SÛRETÉ CONSTATÉES ET MESURES DE SUIVI - FORMULAIRE B
|-
| 84-0175 || FICHE SYNOPTIQUE CONTINUE (FSC) - AMENDEMENTS - FORMULAIRE 2
|-
| 85-0029 || CERTIFICAT D'ESSAI DE MATÉRIAU
|-
| 85-0032 || CERTIFICAT D'INSPECTION D'ÉLÉMENT
|-
| 85-0033 || AVIS AU RECEVEUR DES DOUANES ET DE L'ACISSES
|-
| 85-0046 || DEMANDE DE VISITE POUR LIGNES DE CHARGE
|-
| 85-0047 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE FRANC-BORD
|-
| 85-0048 || CERTIFICAT INTERNATIONAL D'EXEMPTION POUR LE FRANC-BORD
|-
| 85-0059 || MARGUAGE DES LIGNES DE CHARGE : POUR LES GRANDS LACS ET LES EAUX INTERNES DU CANADA (EAU DOUCE SEULEMENT)
|-
| 85-0060 || MARQUAGE DES LIGNES DE CHARGE : POUR LES GRANDS LACS ET LES EAUX INTERNES DU CANADA (EAU DOUCE ET EAU SALÉE)
|-
| 85-0067 || CERTIFICAT DE SÉCURITÉ POUR NAVIRE À PASSAGERS
|-
| 85-0118 || MARQUAGES DES LIGNES DE CHARGES
|-
| 85-0123 || RAPPORT DE VISITE DE FRANC-BORD
|-
| 85-0136 || CERTIFICAT DE SÉCURITÉ DE MATÉRIEL D'ARMEMENT POUR NAVIRE DE CHARGE
|-
| 85-0145 || CERTIFICAT DE SÉCURITÉ DE CONSTRUCTION POUR NAVIRE DE CHARGE
|-
| 85-0237 || LETTRE DE CONFORMITÉ POUR UN PERMIS DE CABOTAGE
|-
| 85-0291 || RAPPORT D'INCIDENT DE POLLUTION
|-
| 85-0317 || AVIS DE RÉTENTION
|-
| 85-0325 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
|-
| 85-0325A || MODÈLE A - SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
|-
| 85-0325B || MODELE B - SUPPLEMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
|-
| 85-0346 || CERTIFICAT D'ASSURANCE OU AUTRE GARANTIE FINANCIÈRE RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ CIVILE POUR LES DOMMAGES DUS À LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES
|-
| 85-0370 || MODÈLE E - FICHE D'ÉQUIPEMENT POUR LE CERTIFICAT DE SÉCURITÉ DU MATÉRIEL D'ARMEMENT POUR NAVIRE DE CHARGE
|-
| 85-0379 || CERTIFICAT DE CONFORMITÉ (HYDROCARBURES)
|-
| 85-0380 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION LIÉE AU TRANSPORT DES SUBSTANCES LIQUIDES NOCIVES EN VRAC
|-
| 85-0380A || SUITE DE LA LISTE DES SUBSTANCES LIQUIDES NOCIVES ET DES CONDITIONS DE TRANSPORT
|-
| 85-0385 || MODÈLE P - FICHE D'ÉQUIPEMENT POUR LE CERTIFICAT DE SÉCURITE POUR NAVIRE À PASSAGERS
|-
| 85-0391 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE JAUGE (1969)
|-
| 85-0392 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVÉS 73
|-
| 85-0394 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVÉS 71
|-
| 85-0395 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVES 70
|-
| 85-0397 || FORMULAIRE DE JAUGEAGE CANADIEN - RELEVES 74
|-
| 85-0404 || FORMULAIRE 4 - CERTIFICAT DE VISITE
|-
| 85-0405 || FORMULAIRE 4A - MÉTHODE DE JAUGEAGE SIMPLIFIÉE
|-
| 85-0406 || DÉCLARATION DE COEFFICIENT DE REMPLISSAGE
|-
| 85-0417 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT D'INSPECTION - REGISTRE DES RADEAUX
|-
| 85-0419 || T8 - RAPPORT D'INSPECTION - ESSAIS DES ENGINS DE MISE À L'EAU ET DES DISPOSITIFS DE LARGAGE EN CHARGE
|-
| 85-0420 || SÉCURITÉ MARITIME VÉRIFICATION À LÈGE
|-
| 85-0428 || QUESTIONNAIRE SUR LA STABILITÉ CONCERNANT UN BÂTEAU DE PÊCHE COMMERCIALE
|-
| 85-0429 || SCHEDULE 4 - RAPPORT D'INSPECTION DE LA GESTION DES EAUX DE BALLAST
|-
| 85-0431|| CERTIFICAT D'INSPECTION CONCERNANT UN BÂTIMENT À PASSAGERS NE RESSORTISSANT PAS À LA CONVENTION DE SÉCURITÉ D'UNE JAUGE BRUTE EXCÉDANT 15 TONNEAUX OU TRANSPORTANT PLUS DE 12 PASSAGERS
|-
| 85-0433 || CERTIFICAT D'INSPECTION CONCERNANT UN BÂTIMENT D'UNE JAUGE BRUTE EXCÉDANT 15 TONNEAUX ET D'UNE JAUGE BRUTE D'AU PLUS 150 TONNEAUX UTILISÉ COMME BÂTIMENT NON À PASSAGERS
|-
| 85-0436 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION PAR LES EAUX USÉES
|-
| 85-0437 || FORMULAIRE T2(U) - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI DES MÂTS DE CHARGE UTILISÉ DANS LE CADRE D'UNE MANOEUVRE EN COLIS VOLANT
|-
| 85-0441 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE (IAPP)
|-
| 85-0442 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE (CERTIFICAT IAPP)
|-
| 85-0444 || FORMULAIRE T1 - REGISTRE DES APPAREILS DE LEVAGE ET DES ENGINS DE MANUTENTION
|-
| 85-0445 || FORMULAIRE T2 - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI DES APPAREILS DE LEVAGE
|-
| 85-0446 || FORMULAIRE T3 - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI OU D'EXAMEN ANNUEL APPROFONDI DES ENGINS MOBILES ET DES ENGINS ACCESSOIRES PRINCIPAUX
|-
| 85-0447 || FORMULAIRE T4 - CERTIFICAT D'ESSAI ET D'EXAMEN APPROFONDI DES CÂBLES MÉTALLIQUES AVANT UTILISATION
|-
| 85-0448 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DU SYSTÈME ANTISALISSURE
|-
| 85-0450 || FICHE DE SYSTÈMES ANTISALISSURE
|-
| 85-0453 || LIMITATIONS ADDITIONNELLES DU BÂTIMENT (ANNEXE AUX FORMULAIRES : 85-0431, 85-0432 ET 85-0433)
|-
| 85-0458 || CERTIFICAT D'INSPECTION RADIO
|-
| 85-0464 || DOCUMENT DE CONFORMITÉ CANADIEN
|-
| 85-0465 || CERTIFICAT CANADIEN DE GESTION DE LA SÉCURITÉ
|-
| 85-0466 || DOCUMENT CANADIEN DE CONFORMITÉ PROVISOIRE
|-
| 85-0467 || CERTIFICAT CANADIEN PROVISOIRE DE GESTION DE LA SÉCURITÉ
|-
| 85-0468 || DÉTERMINATION DE CONFORMITÉ AUSSI PRÈS QUE POSSIBLE
|-
| 85-0469 || DEMANDE DE DÉTERMINATION DE LA CONFORMITÉ LA PLUS PRÈS POSSIBLE DES FEUX, MARQUES ET APPAREILS DE SIGNALISATION SONORE
|-
| 85-0470 || FORMULAIRE 4B - JAUGEAGE SIMPLIFIÉ D'UN BATEAU DE TYPE PONTON
|-
| 85-0474 || CERTIFICAT D'ASSURANCE OU AUTRE GARANTIE FINANCIÈRE RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ CIVILE POUR LES DOMMAGES DUS À LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES DE SOUTE
|-
| 85-0476 || FORMULAIRE T5 - CERTIFICAT D'ESSAI EN SERVICE ET D'EXAMEN APPROFONDI  DES ÉCHELLES DE COUPÉE CONJOINTEMENT AVEC LEURS POINTS DE SUPPORT ET DE SUSPENSION,  CÂBLES MÉTALLIQUES, TREUILS ET DES ENGINS MOBILES ASSOCIÉS
|-
| 85-0479 || PROBLÈME TECHNIQUE INFLUANT SUR LES INSPECTIONS À EXAMINER
|-
| 85-0480 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE PAR LES MOTEURS (EIAPP)
|-
| 85-0481 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL DE PRÉVENTION DE LA POLLUTION DE L'ATMOSPHÈRE PAR LES MOTEURS (CERTIFICAT EIAPP)
|-
| 85-0485 || CERTIFICAT INTERNATIONAL RELATIF AU RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE (IEE)
|-
| 85-0486 || SUPPLÉMENT AU CERTIFICAT INTERNATIONAL RELATIF AU RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE (CERTIFICAT IEE)
|-
| 85-0487 || CERTIFICATION D'UN APPAREIL D'ÉPURATION MARINE
|-
| 85-0488 || CERTIFICAT D'APPROBATION PAR TYPE DES ALARMES À 15 PPM POUR EAUX DE CALE
|-
| 85-0489 || CERTIFICAT D'APPROBATION PAR TYPE DES SÉPARATEURS À 15 PPM POUR EAUX DE CALE
|-
| 85-0500 || SOUMISSION D'UN PLAN ESTAMPILLÉ PAR UN INGÉNIEUR
|-
| 85-0503 || RAPPORT D’INSPECTION DES PROCÉDURES DE L’EXPÉDITEUR POUR CARGAISON POUVANT SE LIQUÉFIER
|-
| 85-0506 || LETTRE D'APPROBATION DES PROCÉDURES D'ÉCHANTILLONNAGE, D'ESSAI ET DE CONTRÔLE DE LA TENEUR EN HUMIDITÉ
|-
| 85-0508 || LIGNES DE CHARGE – RECUEIL DES CONDITIONS D’ASSIGNATION DE LIGNES DE CHARGE (CERCLE) – INTERNATIONAL
|-
| 85-0513 || LIGNES DE CHARGE – RECUEIL DES CONDITIONS D’ASSIGNATION DE LIGNES DE CHARGE (CERCLE) – LOCAL
|-
| 85-0519 || CERTIFICAT D'ASSURANCE OU AUTRE GARANTIE FINANCIÈRE RELATIVE À LA RESPONSABILITÉ EN CAS D’ENLEVEMENT D’EPAVES
|-
| 86-0003 || AVIS DE DÉTENTION
|-
| 86-0007 || AVIS D'INJONCTION AU BÂTIMENT
|-
| 86-0007A || AVIS D'INJONCTION AU BÂTIMENT - DE QUITTER LE CANADA ET/OU DE RESTER À L'EXTÉRIEUR DU CANADA
|-
| 86-0010 || CERTIFICAT CANADIEN DE SÛRETÉ DU BÂTIMENT
|-
| 86-0011 || CERTIFICAT CANADIEN PROVISOIRE DE SÛRETÉ DU BÂTIMENT
|-
| 86-0012 || CERTIFICAT INTERNATIONAL DE SÛRETÉ DU NAVIRE
|-
| 86-0013 || CERTIFICAT INTERNATIONAL PROVISOIRE DE SÛRETÉ DU NAVIRE
|-
| 86-0015 || CERTIFICAT DE COURS DE FORMATION EN SÛRETÉ MARITIME
|-
| 86-0015A || DUPLICATA CERTIFICAT DE COURS DE FORMATION EN SÛRÉTE MARITIME
|-
| 86-0020 || FORMULAIRE DE RAPPORT D'INSPECTION DE BÂTIMENT BATTANT PAVILLON ÉTRANGER - FORMULAIRE A
|-
| 86-0021 || ORMULAIRE DE RAPPORT D'INSPECTION DE BÂTIMENT BATTANT PAVILLON ÉTRANGER - LACUNES DE SÛRETÉ CONSTATÉES ET MESURES DE SUIVI - FORMULAIRE B
|-
| 86-0023 || RAPPORT D'INSPECTION DES BÂTIMENTS BATTANT PAVILLON CANADIEN - FORMULAIRE A
|-
| 86-0027 || RAPPORT D'INSPECTION DES INSTALLATIONS MARITIMES - FORMULAIRE A
|-
| 86-0029 || RAPPORT D'INSPECTION DES PORTS - FORMULAIRE A
|-
| 86-0031 || RAPPORT D'INSPECTION DES INSTALLATIONS MARITIMES À USAGE OCCASIONNEL - FORMULAIRE A
|-
| 86-0033 || APPROBATION DU PLAN DE SÛRETÉ DE L'INSTALLATION MARITIME
|-
| 86-0034 || APPROBATION DU PLAN DE SÛRETÉ DU PORT
|-
| 86-0035 || APPROBATION DU PLAN DE SÛRETÉ D'UN BÂTIMENT BATTANT PAVILLON CANADIEN
|-
| 86-0036 || QUESTIONNAIRE SUR LES INSTALLATIONS MARITIMES À USAGE OCCASIONNEL
|-
| 86-0038 || PROCÉDURES DE SÛRETÉ DE L'INSTALLATION MARITIME À USAGE OCCASIONNEL
|-
| 88-0001 || ORDONNANCE ET AVIS DE DÉTENTION CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE LA LOI SUR LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE MARITIME
|-
| 99-0040|| CARTE D'IDENTITÉ DES DIRECTEURS DE PORT ET/OU GARDIENS DE QUAI EN VERTU DE LA LOI MARITIME DU CANADA
|}
</multilang>