Theme Management Committee Covid-October 19 2020 - Comité de gestion des thèmes Covid-19 octobre 2020

Back to / Retour à > GC Web Priorities Meetings - Réunions des Priorités Web du GC

Agenda

1. Updates

2. Canada Recovery Benefit (CRB) update

3. Roundtable

Notes and action items

• Presentation: Canada recovery benefits (Google slides)
• Presentation: Canada recovery benefits (.pptx)

1. Updates

DTO

• Reminder of Alerts - please go check yours and make sure they are up to date
• We modified the Mandatory elements of the design system to specify that using the Canada.ca domain is mandatory
• We’re adding a beta version of larger size checkboxes and radio buttons. Look for that as a new pattern
• DTO Newsletter goes out this week
• New blog post about using illustration graphics when translation is challenging in the NWT will come out this week.
• We plat to move these meetings to Teams - we’re just trying to sort out an issue with the chat function
• We’re renaming this meeting from Theme Management Committee to GC web priorities to increase involvement of other managers and directors across the GC

PCO

• Travel working group is moving along
• Performance measurement working group is moving along. Please reach out to Mary Beth if you have any questions.

PP

• Working on the Splash page for ArriveCAN

Health Canada/PHAC couldn’t be here today.

2. CRB updates - CRA (Natasha Pecarski, Anne Brierley, Tracy Kaminsky, Katie Dowdall-Taylor)

Presentation:

Lots of questions about legal and approval and they shared advice.

• Speak up. Reach out early and get senior management involved.

David Pepin noted: the pilot feedback widget was added to some of these pages. Because of the sheer volume, the process kind of broke for a few days. But we're happy to report that most of the comments are now in the AirTable - there's A LOT of feedback to review to improve it even further.

 3. Roundtable:

• • New content? New applications? New focusses (theme or topic)

Jobs and Benefits theme

• • No updates

Public Safety

• No updates

DND

• No updates

Health Canada

• Working on automation but nothing specific

ISED

• No updates

GAC

• Continuing to work on Travel Wizard
• Introduced Bernard Beckhoff as the new Travel Theme Lead
• Campaign for Travel for Snowbirds

CRA

• CERB retroactive content went live this morning

PSPC

• Looking at Stats for PPE

How Government Works, Public Service and Military

• Working on guidance for Employee Illness and leave for Public service

Environment and Climate Change Canada

• No updates

Ordre du jour

1. Mises à jour

2. Mise à jour sur la prestation canadienne de la relance économique (PCRE)

3. Tour de table

Notes et actions à prendre

• Présentation : Prestations canadienne de la relance économique (diapositives Google)
• Présentation : Prestations canadienne de la relance économique (.pptx)

 1. Mises à jour

Bureau de la transformation numérique

• Rappel relatif aux alertes – veuillez vérifier les vôtres et vous assurer qu’elles sont à jour.
• Nous avons modifié les éléments obligatoires relativement au système de conception afin de préciser que l’utilisation du domaine Canada.ca est obligatoire.
• Nous ajoutons une version bêta comportant de plus grandes cases à cocher et des boutons radio. Considérez cette version comme un nouveau gabarit.
• Le bulletin du Bureau de la transformation numérique est diffusé cette semaine.
• Un nouveau billet de blogue sur l’utilisation d’illustrations graphiques lorsque la traduction pose des défis aux TNO sera publié cette semaine.
• Nous prévoyons transférer ces réunions sur Microsoft Teams – nous essayons simplement de régler un problème avec la fonction de clavardage.
• Nous renommons cette réunion, de « Comité de gestion des thèmes » à « priorités Web du GC », afin d’accroître la participation d’autres gestionnaires et directeurs à l’échelle du GC.

Bureau du Conseil privé

• Le groupe de travail sur les déplacements avance bien.
• Le groupe de travail sur la mesure du rendement va bon train. Veuillez communiquer avec Mary Beth si vous avez des questions.

Éditeur principal

• Travaux sur la page d’accueil de l’appli ArriveCAN

Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada ne pouvaient être ici aujourd’hui.

2. Mises à jour relatives à la Prestation canadienne de la relance économique – Agence du revenu du Canada (Natasha Pecarski, Anne Brierley, Tracy Kaminsky, Katie Dowdall-Taylor)

Présentation :

Il y a eu beaucoup de questions au sujet des processus juridiques et d’approbation, et des conseils ont été échangés.

• Exprimez-vous. Communiquez tôt et faites participer la haute direction.

David Pepin a fait remarquer que le widget de rétroaction pilote a été ajouté à certaines de ces pages. En raison du volume élevé, le processus a été interrompu pendant quelques jours. Nous sommes toutefois heureux d’annoncer que la plupart des commentaires sont maintenant dans la base Airtable – il y a BEAUCOUP de commentaires à examiner afin de poursuivre le processus d’amélioration.

3. Tour de table : 

• • Du nouveau contenu? De nouvelles applications? Nouvelles priorités (thème ou sujet)

Thème « Emplois et avantages »

• • Aucune mise à jour

Sécurité publique Canada

• Aucune mise à jour

Ministère de la Défense nationale

• Aucune mise à jour

Santé Canada

• Travaux sur l’automatisation, mais rien de précis

Innovation Sciences et Développement économique Canada

• Aucune mise à jour

Affaires mondiales Canada

• Poursuite des travaux sur l’assistant de voyage
• Présentation de Bernard Beckhoff en tant que nouveau responsable du thème « Voyages »
• Campagne pour les voyages des retraités migrateurs

Agence du revenu du Canada

• La rétroaction sur la Prestation canadienne d’urgence a été mise en ligne ce matin.

Services publics et Approvisionnement Canada

• Examen des statistiques sur l’EPI

Thèmes « Comment le gouvernement fonctionne »;

« Fonction publique et force militaire »

• Travaux sur l’orientation à suivre pour les cas de maladies chez les employés et les congés au sein de la fonction publique.

Environnement et Changement climatique Canada

• Aucune mise à jour