Changes

no edit summary
Line 1: Line 1:  +
<!-- This template is used on https://wiki.gccollab.ca/M365/Home/Training, Do NOT delete. -->
 
<!-- Comment out this code when you want to edit the page -->
 
<!-- Comment out this code when you want to edit the page -->
<!-- __NOEDITSECTION__ -->
+
__NOEDITSECTION__
 
<!-- End of comment -->
 
<!-- End of comment -->
 
=Formation virtuelle=
 
=Formation virtuelle=
Line 58: Line 59:  
Nous conserverons les liens vers les enregistrements de formation des formations antérieures au 9 février 2023 jusqu’à leur expiration.
 
Nous conserverons les liens vers les enregistrements de formation des formations antérieures au 9 février 2023 jusqu’à leur expiration.
 
Microsoft propose des ressources de formation gratuites à [https://learn.microsoft.com/fr-ca/training/ Formation | Microsoft Learn].
 
Microsoft propose des ressources de formation gratuites à [https://learn.microsoft.com/fr-ca/training/ Formation | Microsoft Learn].
  −
'''Enregistrements sur demande'''<br>Une fois que la formation a eu lieu, la séance enregistrée est disponible pour être regardée dans Teams pendant 180 jours à compter de la date affichée. Sélectionnez la date de la formation que vous souhaitez regarder.<br>
      
Les enregistrements que nous avons téléversés dans [https://gccollab.ca/file/group/10686978/all# les fichiers de ressources de formation M365 dans GCcollab] n’expirent pas. Nous prévoyons de les garder disponibles pour le téléchargement tant que leur contenu est pertinent.<br>
 
Les enregistrements que nous avons téléversés dans [https://gccollab.ca/file/group/10686978/all# les fichiers de ressources de formation M365 dans GCcollab] n’expirent pas. Nous prévoyons de les garder disponibles pour le téléchargement tant que leur contenu est pertinent.<br>
Line 74: Line 73:  
* Apprendre à créer du contenu accessible dans Office et Microsoft Team  
 
* Apprendre à créer du contenu accessible dans Office et Microsoft Team  
 
* Obtenir des conseils pour présenter de manière inclusive pour vos audiences  
 
* Obtenir des conseils pour présenter de manière inclusive pour vos audiences  
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-AccessibilitedansWindowsetM365-Oct5-FR 05 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-AccessibilitedansWindowsetM365-Jan11-FR 11 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-AccessibilityinWindowsandM365-Oct4-EN 04 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-AccessibilityinWindowsandM365-Jan10-EN 10 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15521025 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15521025 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 101: Line 90:  
* Naviguer dans les bibliothèques de documents OneDrive Entreprise et SharePoint   
 
* Naviguer dans les bibliothèques de documents OneDrive Entreprise et SharePoint   
 
* Récupérer les versions précédentes d’un fichier  
 
* Récupérer les versions précédentes d’un fichier  
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-LestockageinfonuagiqueOneDriveetSharePoint-Nov16-FR 16 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-CloudStorage-OneDriveandSharePoint-Nov15-EN 15 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 141: Line 122:  
* Comprendre les intégrations deSharePoint en ligne et de Teams
 
* Comprendre les intégrations deSharePoint en ligne et de Teams
 
* Comprendre les types de colonnes
 
* Comprendre les types de colonnes
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:''' Sessions francophones '''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-Lists-Dec7-FR 07 décembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:''' Sessions anglophones '''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-Lists-Dec6-EN 06 décembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 163: Line 136:  
* Utiliser les fonctionnalités avancées d’Outlook pour accroître votre productivité et gérer votre temps.  
 
* Utiliser les fonctionnalités avancées d’Outlook pour accroître votre productivité et gérer votre temps.  
 
* Utiliser Outlook mobile pendant  vos déplacements  
 
* Utiliser Outlook mobile pendant  vos déplacements  
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-Outlook100-Oct26-FR 26 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-Outlook100-Oct25-EN 25 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 187: Line 152:  
* Utilisez OneNote pour organiser des notes de réunion   
 
* Utilisez OneNote pour organiser des notes de réunion   
 
* Configurer OneNote pour la collaboration d’équipe  
 
* Configurer OneNote pour la collaboration d’équipe  
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-OneNote-Jan4-FR 04 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-OneNote-Jan3-EN 03 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
Line 208: Line 165:  
* Créer et gérer des processus d’approbation à l’aide de l’application Approvals
 
* Créer et gérer des processus d’approbation à l’aide de l’application Approvals
 
* Créez des façons de pousser vos approbations plus loin avec Microsoft Power Automate
 
* Créez des façons de pousser vos approbations plus loin avec Microsoft Power Automate
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-ProcessusAvecApprobations-Sept29-FR 29 septembre 2022 à 13h00 HAE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 229: Line 179:  
* Détecter, analyser et corriger les tentatives d’hameçonnage.  
 
* Détecter, analyser et corriger les tentatives d’hameçonnage.  
 
* Collaborez et protégez vos données avec OneDrive Entreprise
 
* Collaborez et protégez vos données avec OneDrive Entreprise
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-Microsoftsecurite-Jan25-FR 25 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-SecurityFoundations-Jan24-EN 24 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
Line 252: Line 194:  
* Partager des fichiers et des dossiers avec des utilisateurs à l’extérieur d’un groupe  
 
* Partager des fichiers et des dossiers avec des utilisateurs à l’extérieur d’un groupe  
 
* Utiliser des ressources partagées dans les sites d’équipe, y compris les listes, les plans et les bloc-notes
 
* Utiliser des ressources partagées dans les sites d’équipe, y compris les listes, les plans et les bloc-notes
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-BiendemarreravecMicrosoftSharePointenligne-Oct12-FR 12 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-GetstartedwithMicrosoftSharePointOnline-Oct11-EN 11 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 276: Line 210:  
* Définir les approbations pour les documents   
 
* Définir les approbations pour les documents   
 
* Analyser les données d’utilisation d’un site  
 
* Analyser les données d’utilisation d’un site  
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-AllerplusloinavecMicrosoftSharePointenligne-Nov9-FR 09 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-GofurtherwithMicrosoftSharePointOnline-Nov8-EN 08 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
Line 312: Line 238:  
* S'engager dans l'expérience des employés
 
* S'engager dans l'expérience des employés
 
* Utiliser les recommandations sur les gestionnaires et les dirigeants pour améliorer l'engagement des employés
 
* Utiliser les recommandations sur les gestionnaires et les dirigeants pour améliorer l'engagement des employés
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-MicrosoftRecommandationsVivaexperiencedesemployes-Nov30-FR 30 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-VivaInsightsEmployeeExperience-Nov29-EN 29 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 334: Line 252:  
* Créer et annoter un nouveau tableau blanc en utilisant le processus de réunion dans Teams
 
* Créer et annoter un nouveau tableau blanc en utilisant le processus de réunion dans Teams
 
* Formater, partager et collaborer avec d'autres personnes à l'aide de Microsoft Whiteboard
 
* Formater, partager et collaborer avec d'autres personnes à l'aide de Microsoft Whiteboard
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens vers des ressources pour votre commodité. Cependant, ces ressources sont situées à l’extérieur du gouvernement du Canada et peuvent ne pas respecter les normes du GC.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-Whiteboard-Jan18-FR 18 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-Whiteboard-Jan17-EN 17 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540730 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
Line 403: Line 313:  
* Publier un bot sur une page de test
 
* Publier un bot sur une page de test
 
* Comprendre comment analyser les performances d'un bot
 
* Comprendre comment analyser les performances d'un bot
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-PowerVirtualAgents-Oct19-FR 19 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-PowerVirtualAgents-Oct18-EN 18 octobre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15541082 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15541082 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 427: Line 329:  
* Créez et rejoignez une réunion  
 
* Créez et rejoignez une réunion  
 
* Trouver les fichiers dans Teams
 
* Trouver les fichiers dans Teams
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-CommencezavecMicrosoftTeams-Nov2-FR 02 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-GetStartedwithMicrosoftTeams-Nov1-EN 01 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
Line 464: Line 358:  
* Apprendre à rejoindre, organiser et collaborer au sein d’équipes et de canaux
 
* Apprendre à rejoindre, organiser et collaborer au sein d’équipes et de canaux
 
* Créer et gérer une équipe
 
* Créer et gérer une équipe
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-ExplorerlesequipesetlescanauxMicrosoftTeams-Nov23-FR 23 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-ExploreteamsandchannelsinMicrosoftTeams-Nov22-EN 22 novembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 488: Line 374:  
* Utiliser toutes les fonctionnalités des réunions des équipes (tableau blanc, etc.)
 
* Utiliser toutes les fonctionnalités des réunions des équipes (tableau blanc, etc.)
 
* Utilisez l’enregistrement de réunion, les notes et le clavardage pour une collaboration en continue
 
* Utilisez l’enregistrement de réunion, les notes et le clavardage pour une collaboration en continue
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-ReunionsavanceesMSTeamsetMSPlanner-Dec14-FR 14 décembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-MSTeamsAdvancedMeetingsandMSPlanner-Dec13-EN 13 décembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 510: Line 388:  
* Explorer l’expérience des participants en salles de réunion
 
* Explorer l’expérience des participants en salles de réunion
 
* Apprenez à ramener les participants à la salle de réunion principale
 
* Apprenez à ramener les participants à la salle de réunion principale
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-TeamsBreakout-Fr-28septembre 28 septembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/SSC-TeamsBreakout-EN-Sep27 27 septembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 531: Line 401:  
* Créer un espace de travail collaboratif
 
* Créer un espace de travail collaboratif
 
* Accomplir plus ensemble en équipe et via les canaux
 
* Accomplir plus ensemble en équipe et via les canaux
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-AugmentezlacollaborationMicrosoftTeams-Feb1-FR 01 février 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-IncreasecollaborationwithMicrosoftTeams-Jan31-EN 31 janvier 2023 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]  
Line 552: Line 414:  
* Intégrer des outils et des bonnes pratiques pour rationaliser le processus de collaboration   
 
* Intégrer des outils et des bonnes pratiques pour rationaliser le processus de collaboration   
 
* Mettre en œuvre des stratégies pour gérer et organiser votre travail et simplifier votre journée de travail  
 
* Mettre en œuvre des stratégies pour gérer et organiser votre travail et simplifier votre journée de travail  
  −
:'''Avertissement''' : SPC fournit ces liens pour votre commodité. SPC ne contrôle pas leur contenu. Ces ressources sont en dehors du gouvernement du Canada et pourraient ne pas respecter les normes du gouvernement du Canada.
  −
  −
:'''Sessions francophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-ConseilsraccourcisetnouveauteMicrosoftTeams-Dec21-FR 21 décembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
  −
  −
:'''Sessions anglophones'''
  −
:[https://aka.ms/A-SSC-TipsshortcutsandwhatisnewwithMicrosoftTeams-Dec20-EN 20 décembre 2022 à 13h00 HNE (Microsoft Teams)]
      
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]
 
[https://gccollab.ca/file/group/10686978/all#15540748 Accéder aux sessions enregistrées et au matériel de présentation ici (GCcollab)*]