Changes

no edit summary
Line 148: Line 148:  
|
 
|
 
=== Peter Yoon ===
 
=== Peter Yoon ===
'''Gestionnaire, Sciences appliquées, Direction générale des opérations réglementaires et de l'application de la loi, Santé Canada'''<br>
+
'''Gestionnaire, division de l'expérimentation rapide et de l'espace d'innovation, Santé Canada'''<br>
 
[Awaiting French version]
 
[Awaiting French version]
 
|-
 
|-
Line 155: Line 155:  
|
 
|
 
=== Bryan Paget ===
 
=== Bryan Paget ===
'''[Awaiting French Translation]''' <br>
+
'''Scientifique des données, Direction générale des opérations règlementaires et de l'application de la loi, Santé Canada''' <br>
 
[Awaiting French Translation]
 
[Awaiting French Translation]
 
|-
 
|-
Line 162: Line 162:  
|
 
|
 
=== Brook Carrothers ===
 
=== Brook Carrothers ===
'''Gestionnaire, Programme de protection des passagers-opérations de ciblage''' <br>
+
'''Chef par intérim, Règlementation de la sûreté du fret aérien, Transports Canad''' <br>
 
[Awaiting French translation]
 
[Awaiting French translation]
 
|-
 
|-