Changes

creation of the French page
Line 1: Line 1: −
= Invitation à participer au programme de « Développement du leadership de changement en pleine-conscience »    =
+
(available in English: [[MCLD-DLCP]])<br>
<br>
   
[[Image:AGzz MCL Program logo.jpg|center|350px|link=https://wiki.gccollab.ca/images/e/e5/AGzz_MCL_Program_logo.jpg|
 
[[Image:AGzz MCL Program logo.jpg|center|350px|link=https://wiki.gccollab.ca/images/e/e5/AGzz_MCL_Program_logo.jpg|
   Line 8: Line 7:     
{|
 
{|
|Hoping you are well, welcome to the information page about this beautiful "'''grassroots'''" mindfulness based program, we are happy you are here.
  −
!
   
|En espérant que vous allez bien, bienvenue sur la page d'information de ce beau programme "'''de base'''" fondé sur la pleine conscience. Nous sommes heureux de vous compter parmi nous.
 
|En espérant que vous allez bien, bienvenue sur la page d'information de ce beau programme "'''de base'''" fondé sur la pleine conscience. Nous sommes heureux de vous compter parmi nous.
 
|-
 
|-
|<br>
  −
!
   
|
 
|
 
|-
 
|-
!
  −
=== Invitation to the Mindful Change Leadership Development (MCLD) Program 2024 ''English o''ffering  ===
  −
!
   
!
 
!
 
=== Invitation à l'offre en ''anglais'' du programme de Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) 2024» ===
 
=== Invitation à l'offre en ''anglais'' du programme de Développement du leadership de changement en pleine-conscience (DLCP) 2024» ===
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
||'''''Goal of the program / Benefits expected''''': To increase self-awareness by developing key skills: Focus, Clarity, Creativity, and Compassion in the service of others and become a better Change Leader, with the option to start a mindfulness practice.
  −
|
   
|'''''Objectif du programme / Bénéfices attendus'' :''' Accroître la conscience de soi en développant des compétences clés: concentration, clarté, créativité et compassion au service des autres et devenir un meilleur leader de changement, avec la possibilité de commencer une pratique de pleine-conscience.
 
|'''''Objectif du programme / Bénéfices attendus'' :''' Accroître la conscience de soi en développant des compétences clés: concentration, clarté, créativité et compassion au service des autres et devenir un meilleur leader de changement, avec la possibilité de commencer une pratique de pleine-conscience.
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
|'''Target Audience''': All levels and expertise<br>
  −
|
   
|'''Public cible''' : Tous niveaux et expertises<br>
 
|'''Public cible''' : Tous niveaux et expertises<br>
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
|'''Delivered by''' a team of volunteering '''[[MCLD Program Facilitators Team / L'équipe des animateurs du program de DLCP|facilitators]]''' from various Departments and Agencies
  −
|
   
|'''Livré par''' une équipe d''''[[MCLD Program Facilitators Team / L'équipe des animateurs du program de DLCP|animateurs]]''' bénévoles provenant de divers ministères et agences
 
|'''Livré par''' une équipe d''''[[MCLD Program Facilitators Team / L'équipe des animateurs du program de DLCP|animateurs]]''' bénévoles provenant de divers ministères et agences
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
|If you would like to '''promote this program''' here an [[MCLD-DLCP invitation email blurb|email blurb]]
  −
|
   
|Si vous souhaitez '''promouvoir ce programme,''' vous trouverez ici un [[MCLD-DLCP invitation email blurb|courriel de promotion.]]
 
|Si vous souhaitez '''promouvoir ce programme,''' vous trouverez ici un [[MCLD-DLCP invitation email blurb|courriel de promotion.]]
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
|'''♥ NEW MCLD program 2024 English offering - Information with ''Q&A Session!!''''' 
  −
* A new information session is now scheduled, during this event we'll:
  −
** Share the results from a previous program,
  −
** Share a definition of Mindful Change Leadership,
  −
** Experience a quick mindful exercise,
  −
** Overview the MCLD program, and
  −
** Participate in a Q&A portion.
  −
*'''Date: Weeks of April 8 or April 15, precise days to be confirmed'''
  −
*'''Time: 12:30pm to 14:00 ET'''
  −
*Note: the recording be available via the [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|'''MCLD Program - Cohort, CoP & CoI''']] (you need to join the group to access it), under the "'''Blog'''" section.
  −
  −
For other details about the program, check: '''[[Mindful Change Leadership Development Program Details|MCLD - 8 Week Program Details]].''' For Frequently Asked Questions, check: '''[[Mindful Change Leadership Development Program - FAQ|MCLD - FAQ]]'''
  −
|
   
|'''♥''' '''NOUVELLE offre en anglais du programme''' '''DLCP''' '''2024 - Informez-vous lors de cette session de questions-réponses !!'''
 
|'''♥''' '''NOUVELLE offre en anglais du programme''' '''DLCP''' '''2024 - Informez-vous lors de cette session de questions-réponses !!'''
 
* Une nouvelle séance d'information est maintenant prévue, lors de cet événement nous allons :
 
* Une nouvelle séance d'information est maintenant prévue, lors de cet événement nous allons :
Line 84: Line 45:  
Pour plus de détails sur le programme, consultez : '''[[Détails du programme de Développement du leadership de changement en pleine-conscience|DLCP - Détails du programme de 8 semaines]]'''. Pour les questions fréquemment posées, consultez : [[Mindful Change Leadership Development Program - FAQ|'''DLCP -  Questions fréquemment posées''']]
 
Pour plus de détails sur le programme, consultez : '''[[Détails du programme de Développement du leadership de changement en pleine-conscience|DLCP - Détails du programme de 8 semaines]]'''. Pour les questions fréquemment posées, consultez : [[Mindful Change Leadership Development Program - FAQ|'''DLCP -  Questions fréquemment posées''']]
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
|'''''Requisites''''': the following are the requisites for your participation:
  −
*'''Voluntary''' registration to the program (see below for time & commitment)
  −
*Full and active participation throughout the program, tasks and homework
  −
* Sessions will be delivered using WebEx platform, as it offers more capacity and functionality that is leveraged during the sessions
  −
*Have the '''support from your supervisor or manager''' (keep it for your records)
  −
|
   
|'''Pré-requis''': les conditions suivantes sont requises pour votre participation :
 
|'''Pré-requis''': les conditions suivantes sont requises pour votre participation :
 
*Inscription '''volontaire''' au programme (voir ci-dessous)
 
*Inscription '''volontaire''' au programme (voir ci-dessous)
Line 101: Line 54:  
*Bénéficier du '''soutien de votre superviseur ou gestionnaire''' (conservez-le pour vos dossiers)
 
*Bénéficier du '''soutien de votre superviseur ou gestionnaire''' (conservez-le pour vos dossiers)
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
|'''''Time & Commitment''''': An estimated 2 to 4 hours average per week during the program, as per the following:
  −
* One webinar session a week, duration of 1.5 hours, for 8 weeks
  −
**'''Start date: Monday, April 22, 2024'''
  −
** '''End date: Monday, June 10, 2024'''
  −
** '''Note''': The program is delivered Mondays, exception on Tuesday May 21 (as the Monday, May 20, is a holiday)
  −
** Hour: from 12:30pm to 2:00pm EST
  −
* Daily mindfulness practice, 5 to 20 minutes
  −
* One call a week with a buddy system, approx. 30 minutes (buddy system randomly assigned)
  −
* Journaling throughout the 8 weeks, 5 to 10 minutes per week
  −
* Participate via the Cohort, a GCCollab Group. [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|'''Now open''']] as a Community of Practice and Interest
  −
* Complete a 5 min self-assessment, 3 times: before, at the end, and 3 months after the program
  −
|
   
|'''''Temps et engagement:''''' Estimé de 2 à 4 heures en moyenne par semaine durant tout le programme selon ce qui suit :
 
|'''''Temps et engagement:''''' Estimé de 2 à 4 heures en moyenne par semaine durant tout le programme selon ce qui suit :
 
* Un webinaire par semaine, d'une durée de 1h30, pendant 8 semaines
 
* Un webinaire par semaine, d'une durée de 1h30, pendant 8 semaines
Line 129: Line 68:  
* Compléter 3 auto-évaluations, 5 minutes chacune : avant, à la fin, et 3 mois après le programme
 
* Compléter 3 auto-évaluations, 5 minutes chacune : avant, à la fin, et 3 mois après le programme
 
|-
 
|-
|<br>
  −
|
   
|<br>
 
|<br>
 
|-
 
|-
|'''''Registration & Capacity''''': the following are parameters for this program:
  −
* The program will be run like a MOOC ([[wikipedia:Massive_open_online_course|Wikipedia definition]])
  −
* Up to a 600 participants will be admitted on a first come first registered basis.
  −
* The program is open to all levels and expertises
  −
* To register, follow the link here below and just fill your pre-assessment questionnaire
  −
|
   
|'''''Inscription et capacité:''''' les paramètres pour ce programme :
 
|'''''Inscription et capacité:''''' les paramètres pour ce programme :
 
* Le programme se déroulera comme un MOOC ([https://fr.wikipedia.org/wiki/Massive_Open_Online_Course définition de Wikipedia])
 
* Le programme se déroulera comme un MOOC ([https://fr.wikipedia.org/wiki/Massive_Open_Online_Course définition de Wikipedia])
Line 146: Line 77:  
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
|
  −
|<br>
  −
|-
  −
!
  −
{| class="wikitable"
  −
|+
  −
!''Registration will open soon''
  −
'''''keep an eye for a new offering'' by joining the [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|MCLD Program - Cohort, CoP & CoI]]'''
  −
|-
  −
!The recording of the Information Session will be available
  −
via the [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|MCLD Program - Cohort, CoP & CoI]], under the "Blog" section
  −
(you need to join the group to access it)
   
|-
 
|-
!In the meantime, you're invited to check Mindfulness related sessions via
  −
the [[Convergence]] page
  −
|}
  −
!
   
!
 
!
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
!'''Les inscriptions seront bientôt ouvertes'''
+
!'''Les inscriptions seront bientôt ouvertes,''' '''gardez un œil sur une nouvelle offre en rejoignant le [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|DLCP - Cohorte du programme, CdP et CdI]]'''
'''gardez un œil sur une nouvelle offre en rejoignant le [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|DLCP - Cohorte du programme, CdP et CdI]]'''
   
|-
 
|-
!L'enregistrement de la séance d'information sera disponible  
+
!L'enregistrement de la séance d'information sera disponible via le [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|DLCP - Cohorte du programme, CdP et CdI]], sous la section « Blog »
via le [[gccollab:groups/profile/7978973/mcld-program-cohort-cop-coi-program-dlpc-cohorte-cdp-et-cdi|DLCP - Cohorte du programme, CdP et CdI]], sous la section « Blog »
  −
 
   
(vous devez rejoindre le groupe pour y accéder)
 
(vous devez rejoindre le groupe pour y accéder)
 
|-
 
|-
!En attendant, vous êtes invités à consulter les séances liées à la pleine conscience via  
+
!En attendant, vous êtes invités à consulter les séances liées à la pleine conscience via la page [[Convergence]]
 
  −
la page [[Convergence]]
   
|}
 
|}
 
|-
 
|-
|<br>
  −
!
   
|<br>
 
|<br>
 
|-
 
|-
|''This program is offered to you thanks to the collaboration between:''
  −
*
  −
*Various sponsoring Departments and Agencies
  −
*[[:en:Interdepartmental_Organizational_Change_Network_/_Réseau_interministériel_du_changement_organisationnel|Interdepartmental Organizational Change Network (IOCN)]]
  −
!
   
|''Ce programme vous est offert grâce à la collaboration entre :''
 
|''Ce programme vous est offert grâce à la collaboration entre :''
 
* Divers ministères et agences qui parrainent le programme
 
* Divers ministères et agences qui parrainent le programme