Changes

<h1 style="color:#04617B; font-size:1.15em;"><strong>Se joindre aux webinaires WebEx</strong></h1>

<h1 style="color:#04617B; font-size:1.15em;"><strong>Se joindre aux webinaires WebEx</strong></h1>

<br>

<br>

<br><br>

<br><br>

<h2>Join the WebEx using your browser</h2>

<h2>Rejoignez la WebEx à l'aide de votre navigateur</h2>

<p>If you are having problems with the WebEx Webinars desktop application, you also have the option to join through your browser. If you choose this option, please use Google Chrome or Microsoft Edge. To do this, ignore and close out all prompts from WebEx to open WebEx. Eventually, the browser page will load the option: <strong>Having trouble with the app? Join from your browser</strong>. Click on this to join through your browser instead of the WebEx app.</p> <br>

<p>Si vous rencontrez des problèmes avec l'application de bureau WebEx Webinars, vous avez également la possibilité de vous inscrire via votre navigateur. Si vous choisissez cette option, veuillez utiliser Google Chrome ou Microsoft Edge. Pour ce faire, ignorez et fermez toutes les invites de WebEx pour ouvrir WebEx. La page du navigateur finira par charger l'option : <strong>Having trouble with the app? Join from your browser</strong>. Cliquez sur cette option pour vous inscrire via votre navigateur au lieu de l'application WebEx.</p><br>

[[File:WebEx Join from Browser.png|800px|frameless|left]] <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>

[[File:WebEx Join from Browser.png|800px|frameless|left]] <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>

<br><br>

<br><br>

<h2>Using Chat</h2>

<h2>Utilisation de la messagerie instantanée</h2>

<ol>

<ol>

<li>Click the Chat icon (the speech bubble) in the bottom right of the screen to open the Chat pane.</li>

<li>Cliquez sur l'icône de chat (la bulle de dialogue) en bas à droite de l'écran pour ouvrir le volet de chat.</li>

<li>In the <strong>To</strong> dropdown, select one of the following:</li>

<li>Dans la liste déroulante <strong>To</strong>, sélectionnez l'une des options suivantes </li>

<ul>

<ul>

<li><strong>Everybody</strong>, to chat with other participants</li>

<li><strong>Everybody</strong>, pour discuter avec les autres participants</li>

<li><strong>All Panelists</strong>, to pose a question to the speakers (We'll try to answer as many questions as we can during the session)</li>

<li><strong>All Panelists</strong>, pour poser une question aux intervenants (nous essaierons de répondre à autant de questions que possible pendant la session)</li>

<li><strong>Host</strong>, to ask about a technical issue</li>

<li><strong>Host</strong>, pour poser une question sur un problème technique</li>

</ul>

</ul>

<li>Enter your question, and then click the <strong>Send message icon</strong>.</p>

<li>Saisissez votre question, puis cliquez sur l'icône <strong>Send</strong>.</p>

</ol>

</ol>

<h2>Using the polling function</h2>

<h2>Utilisation de la fonction de sondage</h2>

<p>The facilitators will announce when a poll is starting and it should automatically open on the right side of WebEx Webinars. All you need to do is select your answer. IMPORTANT: Be sure to click <strong>Submit</strong>.</p>

<p>Les animateurs annonceront le début d'un sondage, qui s'ouvrira automatiquement sur le côté droit des webinaires WebEx. Il ne vous reste plus qu'à sélectionner votre réponse. IMPORTANT : Veillez à cliquer sur <strong>Submit</strong>.</p>

[[File:WebEx Poll Instructions.png|800px|frameless|left]] <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>

[[File:WebEx Poll Instructions.png|800px|frameless|left]] <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>

<br><br>

<br><br>