Changes

2,080 bytes added ,  14:18, 5 February 2020
no edit summary
Line 125: Line 125:  
Joanne is a proud holder of an MBA from the University of Ottawa (2001), as well as a Diploma in Atmospheric Sciences from UQAM (1992) and a Bachelor of Science (math/physics) from the University of Moncton (1991).
 
Joanne is a proud holder of an MBA from the University of Ottawa (2001), as well as a Diploma in Atmospheric Sciences from UQAM (1992) and a Bachelor of Science (math/physics) from the University of Moncton (1991).
   −
***
+
**
    
Joanne St-Cœur est directrice au Service météorologique du Canada (SMC) depuis 2017, à Environnement et Changement Climatique Canada.
 
Joanne St-Cœur est directrice au Service météorologique du Canada (SMC) depuis 2017, à Environnement et Changement Climatique Canada.
Line 145: Line 145:  
__NONUMBEREDHEADINGS__
 
__NONUMBEREDHEADINGS__
 
<div style="border: solid 2px; border-color: #4B0082; padding:0; width: 100%; height:auto;"><div style="background: #4B0082; color:white; padding: 4px 4px">
 
<div style="border: solid 2px; border-color: #4B0082; padding:0; width: 100%; height:auto;"><div style="background: #4B0082; color:white; padding: 4px 4px">
<h2 style="margin-top:2px; margin-bottom:2px; border:0; color: white;padding: 0 0 0 12px;font-size: 170%;">Speed mentoring/Mentorat éclair: Sarah Paquette</h2></div>
+
<h2 style="margin-top:2px; margin-bottom:2px; border:0; color: white;padding: 0 0 0 12px;font-size: 170%;">Speed mentoring/Mentorat éclair: Jody Thomas</h2></div>
 
<div style="align:left;padding:10px 4px 4px 4px;font-size:100%;">
 
<div style="align:left;padding:10px 4px 4px 4px;font-size:100%;">
   −
<span style="color: #696969">[[File:Sarah Paquette.jpg|thumb|1000px| left|Sarah Paquette, Executive Vice-President, SSC / Vice-présidente exécutive, SPC]]  
+
<span style="color: #696969">[[File:Jody Thomas.jpg|thumb|1000px| left|Jody Thomas, Deputy Minister, National Defence / Sous-ministre, Défense nationale]]  
 
<br>
 
<br>
'''<big><big>Sarah Paquette, '''  PhD </big></big>
+
'''<big><big>Jody Thomas, Deputy Minister of the Department of National Defence'''  </big></big>
 
<br>
 
<br>
    
<br>
 
<br>
'''Executive Vice-President<br> '''
+
'''Deputy Minister<br> '''
Shared Services Canada (SSC) | Government of Canada<br>'''{{em|Sarah.Paquette@canada.ca}}''' | (613) 670-1784<br>
+
Department of National Defence | Government of Canada<br>'''{{em|jody.thomas@forces.ca}}''' | 613-992-4258<br>
99, Metcalfe, Ottawa, Ontatrio K1A 0S5<br>
+
101 Colonel By Dr, Ottawa, Ontatrio K1A 0K2<br>
 
<br>
 
<br>
'''Vice-president executive<br> '''
+
'''Sous-ministre'''
Services partages Canada (SPC) | Gouvernement du Canada<br>'''{{em|Sarah.Paquette@canada.ca}}''' | (613) 670-1784<br>
+
Ministere de la Défense nationale | Gouvernement du Canada<br>'''{{em|jody.thomas@forces.ca}}''' | 613-992-4258<br>
 
99, rue Metcalfe, Ottawa (Ontario) K1A 0S5
 
99, rue Metcalfe, Ottawa (Ontario) K1A 0S5
    
<br>
 
<br>
Sarah Paquet attended the University of Ottawa, earning her Civil Law degree in 1993 and her Common Law degree in 2001. After becoming a member of the Barreau du Québec in 1994, she began her career practicing law with a firm in Gatineau, Québec, where she focused on civil, commercial, and family law.
+
<br> <span style="color: #0000FF">''<big>*Le français suit</big> ''</span>''
 +
Ms. Jody Thomas was appointed Deputy Minister of the Department of National Defence on October 23, 2017.
    +
Ms. Thomas has broad and varied experience working at senior levels in the Public Service. Prior to serving as Deputy Minister, she was the Senior Associate Deputy Minister for the Department of National Defence. Ms. Thomas began her career in the Public Service in 1988 when she was appointed Chief of Business Planning and Administration with Public Works and Government Services Canada’s Atlantic Region.
   −
Ms. Paquet started her career in the federal public service with the Department of Justice (DoJ) in 1997. She held various positions within DoJ before becoming Executive Director and General Counsel for the Canadian Food Inspection Agency and Executive Director and Senior General Counsel for Public Services and Procurement Canada (PSPC).
+
Ms. Thomas then moved to the West Coast as the Business Manager of the Esquimalt Graving Dock in Victoria, British Columbia. From 1995-2010, she joined Passport Canada where she served as Manager of the Victoria Passport Office. This led to a number of senior roles within the Passport Office, culminating in Chief Operating Officer, where she managed service delivery at 35 locations involving 3,000 employees across Canada.
    +
In 2010, Ms. Thomas joined the Canadian Coast Guard where she held the position of Deputy Commissioner of Operations for four years, during which she provided leadership and functional direction in the development of the Coast Guard’s strategic and operational policy frameworks, monitored their implementation and ensured the strategic direction for the cost-effective delivery of Coast Guard programs. In September 2014, Ms. Thomas was appointed as Special Advisor to the Deputy Secretary to the Cabinet (Operations) at the Privy Council Office until her appointment as Commissioner of the Coast Guard on January 1, 2015. On March 13, 2017, she joined the Department of National Defence where she served as Senior Associate Deputy Minister.
   −
In August 2011, Ms. Paquet became Assistant Deputy Minister (ADM) of PSPC’s Integrated Services Branch. She played a key role in supporting PSPC's firm commitment to strengthening client services by leading the Service Strategy, which helped ingrain service excellence across the department and guided the way by which services are delivered to clients.
+
Ms. Thomas currently holds a commission in the Navy (Naval Reserve). She also holds a Bachelor of Arts from Carleton University.
    +
**
   −
Ms. Paquet was also responsible for the implementation of major IT-enabled business solutions such as GCDOCS, My GCHR, Shared Case Management System and Shared Travel Services, across more than 100 government departments and agencies.
+
Madame Jody Thomas a été nommée sous-ministre du ministère de la Défense nationale le 23 octobre 2017.
    +
Madame Thomas a acquis une expérience vaste et diversifiée aux niveaux supérieurs de la fonction publique. Avant d’occuper le poste de sous-ministre, elle a assumé les fonctions de sous-ministre déléguée principale du ministère de la Défense nationale. Mme Thomas a commencé sa carrière à la fonction publique en 1988 en tant que chef, Planification des activités et administration, au bureau régional de l’Atlantique de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.
   −
In 2016-17, Ms. Paquet was the ADM responsible for the Procurement Modernization Initiative. In that capacity, she reported to the Treasury Board Secretariat and to PSPC. She successfully rallied support for the new Government of Canada (GC) vision for Procurement Modernization from industry, lead departments, and other government departments through a variety of collaborative consultations and engagement events.  
+
Mme Thomas a ensuite déménagé sur la côte ouest pour devenir gestionnaire administrative de la cale sèche d’Esquimalt à Victoria, en Colombie-Britannique. De 1995 à 2010, elle s'est jointe à Passeport Canada en tant que gestionnaire du bureau des passeports à Victoria, endroit où elle a occupé divers postes de direction pour ensuite devenir chef de l’exploitation et gérer la prestation des services dans 35 emplacements comptant 3 000 employés répartis partout au Canada.
   −
 
+
En 2010, Mme Thomas s’est jointe à la Garde côtière canadienne (GCC) en tant que sous-commissaire des Opérations, poste qu’elle a occupé pendant quatre ans. À ce titre, elle a assuré le leadership et fourni une orientation fonctionnelle pour l’élaboration des cadres de politique opérationnels et stratégiques de la GCC, surveillé leur mise en œuvre et assuré la direction stratégique de la prestation économique des programmes de la GCC. En septembre 2014, Mme Thomas a été nommée conseillère spéciale auprès du secrétaire adjoint du Cabinet (Opérations) au Bureau du Conseil privé, poste qu’elle a occupé jusqu’à sa nomination en tant que commissaire de la Garde côtière le 1er janvier 2015. Le 13 mars 2017, elle s’est jointe au ministère de la Défense nationale à titre de sous-ministre déléguée principale.
Sarah Paquet is currently the Executive Vice-President (EVP) at Shared Services Canada (SSC). As EVP, she oversees the delivery of digital services across more than 100 government departments and agencies – including email, data centre and network services, cyber and IT security.  
+
Mme Thomas détient actuellement une commission dans la Marine (Réserve navale) et est titulaire d'un baccalauréat ès arts de l’Université Carleton.
 
<br>
 
<br>
 
</div>
 
</div>