Changes

<!--{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}-->

<!--{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}-->

<p><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_for_Impact_Series English]</strong></p>

<p><strong>[https://wiki.gccollab.ca/Data_for_Impact_Series English]</strong></p>

<!--[[Image:LP_Banner_Disaggregated_Data_EN.png|1140px|link=|Collecting and Using Disaggregated Data]]-->

 

[[Image:Data-impact-fra.png|400px|link=|Série L’impact des données]]

<br>

<br>

<p>L’utilisation efficace des données est une des principales façons d’aider la population canadienne par l’entremise de politiques, de programmes et de services. La capacité des organisations à surmonter des difficultés et à saisir des occasions à l’aide des données pourrait transformer la façon dont le gouvernement communique avec les personnes, les entreprises, les organisations et les autres gouvernements.

<p>L’utilisation efficace des données est une des principales façons d’aider la population canadienne par l’entremise de politiques, de programmes et de services. La capacité des organisations à surmonter des difficultés et à saisir des occasions à l’aide des données pourrait transformer la façon dont le gouvernement communique avec les personnes, les entreprises, les organisations et les autres gouvernements.