Changes

no edit summary
Line 43: Line 43:       −
Le projet comprend le remplacement des systèmes de l’immeuble de base, notamment, les fenêtres, l’extérieur du bâtiment (aussi appelé l’enveloppe du bâtiment), la plomberie, les installations électriques, et les systèmes de chauffage et de refroidissement. Il comprend également ala modernisation du milieu de travail à l’intérieur du bâtiment, la mise à niveau des systèmes de sécurité, et l’installation de nouvelles technologies de l’information.<br>  
+
Le projet comprend le remplacement des systèmes de l’immeuble de base, notamment, les fenêtres, l’extérieur du bâtiment (aussi appelé l’enveloppe du bâtiment), la plomberie, les installations électriques, et les systèmes de chauffage et de refroidissement. Il comprend également la modernisation du milieu de travail à l’intérieur du bâtiment, la mise à niveau des systèmes de sécurité, et l’installation de nouvelles technologies de l’information.<br>  
 
<br>
 
<br>
 
Le projet de Portage III tient compte des priorités du gouvernement du Canada, notamment : <br>  
 
Le projet de Portage III tient compte des priorités du gouvernement du Canada, notamment : <br>  
238

edits