Changes

Added French version of a case study
Line 95: Line 95:     
* Ce projet consiste à obtenir un soutien externe afin d’examiner le cadre de réglementation de la CCSN et d’évaluer son état de préparation à la technologie de fusion. Si ces travaux sont couronnés de succès, ils aideront la CCSN à recevoir et à traiter les demandes de permis pour les réacteurs à fusion.
 
* Ce projet consiste à obtenir un soutien externe afin d’examiner le cadre de réglementation de la CCSN et d’évaluer son état de préparation à la technologie de fusion. Si ces travaux sont couronnés de succès, ils aideront la CCSN à recevoir et à traiter les demandes de permis pour les réacteurs à fusion.
 +
🔹  <big><u>[[:en:images/3/34/Une_étude_pour_la_CCSN_sur_les_applications_de_l’intelligence_artificielle_et_leurs_conséquences.pdf|Une étude pour la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) sur les applications de l’intelligence artificielle et leurs conséquences pour l’industrie nucléaire]]</u></big>
 +
* Ce projet consiste à faire appel à des services consultatifs d'experts pour réaliser une étude documentaire et une évaluation des informations nécessaires pour démontrer la sûreté de l'utilisation de l'IA dans les activités nucléaires autorisées, évaluer les défis potentiels pour la surveillance réglementaire et son utilisation par les autorités de réglementation dans les programmes d'inspection et de conformité.
    
'''<big>Commission canadienne des droits de la personne (CCDP)</big>'''
 
'''<big>Commission canadienne des droits de la personne (CCDP)</big>'''
146

edits