Changes

m
no edit summary
Line 55: Line 55:     
<div>
 
<div>
<p style="font-size:x-large"><strong>Thank you to our GC Data Community Partners</strong></p>
+
<p style="font-size:x-large"><strong>Merci à nos partenaires de la Communauté des données du GC</strong></p>
<h2>Level 1 Partners</h2>
+
<h2>Niveau 1</h2>
 
<ul style="text-decoration:none;">
 
<ul style="text-decoration:none;">
<li style="font-size:large">Agriculture and Agri-Food Canada</li>
+
<li style="font-size:large">Agriculture et Agroalimentaire Canada</li>
<li style="font-size:large">Canadian Heritage</li>  
+
<li style="font-size:large">Patrimoine canadien</li>  
<li style="font-size:large">Communications Security Establishment </li>
+
<li style="font-size:large">Centre de la sécurité des télécommunications</li>
<li style="font-size:large">Fisheries and Ocean Canada</li>
+
<li style="font-size:large">Pêches et Océans Canada</li>
<li style="font-size:large">Global Affairs Canada</li>
+
<li style="font-size:large">Affaires mondiales Canada</li>
<li style="font-size:large">Immigration, Refugees and Citizenship Canada</li>
+
<li style="font-size:large">Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada</li>
<li style="font-size:large">Indigenous Services Canada </li>
+
<li style="font-size:large">Services aux Autochtones Canada</li>
<li style="font-size:large">Innovation, Science and Economic Development Canada</li>  
+
<li style="font-size:large">Innovation, Sciences et Développement économique Canada</li>  
<li style="font-size:large">National Research Council Canada</li>  
+
<li style="font-size:large">Conseil national de recherches Canada</li>  
<li style="font-size:large">Natural Resources Canada</li>  
+
<li style="font-size:large">Ressources naturelles Canada</li>  
<li style="font-size:large">Public Health Agency of Canada</li>
+
<li style="font-size:large">Agence de la santé publique du Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
   −
<h2>Level 2 Partners</h2>
+
<h2>Niveau 2</h2>
 
<ul style="text-decoration:none;">
 
<ul style="text-decoration:none;">
<li style="font-size:medium">Canada Revenue Agency</li>
+
<li style="font-size:medium">Agence du revenu du Canada</li>
<li style="font-size:medium">Environment and Climate Change Canada </li>
+
<li style="font-size:medium">Environnement et Changement climatique Canada</li>
<li style="font-size:medium">Health Canada</li>
+
<li style="font-size:medium">Santé Canada</li>
<li style="font-size:medium">Shared Services Canada</li>
+
<li style="font-size:medium">Services partagés Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
   −
<h2>Level 3 Partners</h2>
+
<h2>Niveau 3</h2>
 
<ul style="text-decoration:none;">
 
<ul style="text-decoration:none;">
<li>Canada School of Public Service
+
<li>École de la fonction publique du Canada</li>
<li>Department of National Defence
+
<li>Défense nationale</li>
<li>Employment and Social Development Canada  
+
<li>Emploi et Développement social Canada</li>
<li>Privy Council Office
+
<li>Bureau du Conseil privé</li>
<li>Statistics Canada
+
<li>Statistique Canada</li>
<li>Treasury Board of Canada Secretariat
+
<li>Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
2,600

edits