Line 1: |
Line 1: |
| <multilang> | | <multilang> |
| @en| | | @en| |
− | [[File:panel_pledge_header.png|center]] | + | [[File:panel_pledge_header2.png|1125px]] |
− | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px currentColor; background-color: #DCD8D6; border-image: none;" width="90%" align="center" | + | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px currentColor; background-color: #a9206f; border-image: none;" width="100%" align="center" |
| |- | | |- |
| |- | | |- |
− | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/About the pledge|<span style="color: #924DF0">'''About the Pledge'''</span>]]''' | + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/About the pledge|<span style="color: #f4f3f8">'''About the Pledge'''</span>]]''' |
− | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Take the Pledge|<span style="color: #924DF0">'''Take the Pledge'''</span>]]''' | + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Take the Pledge|<span style="color: #f4f3f8">'''Take the Pledge'''</span>]]''' |
− | | style=" ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Tools and FAQ|<span style="color: #924DF0">'''Tools and FAQ'''</span>]]''' | + | | style=" ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Tools and FAQ|<span style="color: #f4f3f8">'''Tools and FAQ'''</span>]]''' |
| |} | | |} |
| <br> | | <br> |
− | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px; background-color: #F9CFB9; border-image: #FB937C;" width="90%" align="center"
| |
− | |-
| |
− | |-
| |
− | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''<span style="color: #924DF0">[https://forms.gle/rq6dL4AxeeCvHCj16 TAKE THE PLEDGE HERE]</span>'''<br>
| |
| | | |
| + | To sign up for the panel pledge, fill out [https://forms.gle/vGCfHZw6Qw5zudkE9 this form.]<br> |
| + | In taking the #GCPanelPledge, you commit to the following:<br> |
| + | # Requesting confirmation of other panellists/ speakers/ participants, and reserving the right to decline participation in events where women are excluded. <br> |
| + | # Refusing to participate on male-only panels. If you do choose to participate, you commit to noting the lack of balance on the panel and highlighting the panel pledge. <br> |
| + | # Asking event organizers what they are doing to ensure gender diversity at their event. <br> |
| + | # Promoting gender equality in your own organization. <br> |
| + | After taking the pledge, share it! Our social media toolkit is available here.<br> |
| | | |
− | | style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; font-family: (Arial); font-size: 10pt" width="10%"|'''<center><span style="color: #924DF0"><big>What to do after you take the pledge?</big></span></center>'''
| |
− | Post on social media and use #PanelPledge and #GenderEqualityMatters. Make sure to attach our one-pager, found under Tools and FAQ.
| |
| | | |
| | | |
− | '''Anyone'''<br>
| + | [[File:Panel_pledge_footer.jpg|1125px]] |
− | I stand for gender equality.
| |
− | Join me and take the #PanelPledge. #GenderEqualityMatters<br>
| |
− | <br>
| |
− | '''Men'''<br>
| |
− | I've committed to ensuring women's voices are heard by taking the #PanelPledge.
| |
− | Will you join me? #GenderEqualityMatters<br>
| |
− | <br>
| |
− | '''Women'''<br>
| |
− | As part of my commitment to the #panelpledge, I welcome event organizers to contact me to participate on panels and events.
| |
− | Will you take the #panelpledge? #GenderEqualityMatters<br>
| |
− | <br>
| |
− | '''Organizations'''<br>
| |
− | [Name of organization] stands for gender equality.
| |
− | All of our panels and events will include women panellists or speakers.
| |
− | Will you take the #panelpledge? #GenderEqualityMatters
| |
− | |}
| |
− | [[File:panelpledgefooter.png|center]] | |
| @fr| | | @fr| |
− | [[File:panel_pledge_header.png|center]] | + | [[File:panel_pledge_header2.png|1125px]] |
− | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px currentColor; background-color: #DCD8D6; border-image: none;" width="90%" align="center" | + | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px currentColor; background-color: #a9206f; border-image: none;" width="100%" align="center" |
| |- | | |- |
| |- | | |- |
− | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/About the pledge|<span style="color: #924DF0">'''À propos de l’Engagement '''</span>]]''' | + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/About the pledge|<span style="color: #f4f3f8">'''À propos de l’Engagement '''</span>]]''' |
− | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Take the Pledge|<span style="color: #924DF0">'''Prendre l’Engagement'''</span>]]''' | + | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Take the Pledge|<span style="color: #f4f3f8">'''Prendre l’Engagement'''</span>]]''' |
− | | style=" ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Tools and FAQ|<span style="color: #924DF0">'''Outils et FAQ'''</span>]]''' | + | | style=" ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''[[Panel Pledge/Tools and FAQ|<span style="color: #f4f3f8">'''Outils et FAQ'''</span>]]''' |
| |} | | |} |
| <br> | | <br> |
− | {| class="FCK__ShowTableBorders" style="border: 0px; background-color: #F9CFB9; border-image: #FB937C;" width="90%" align="center"
| |
− | |-
| |
− | |-
| |
− | | style="border-right: white 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" |'''<span style="color: #924DF0">[https://forms.gle/rq6dL4AxeeCvHCj16 Prenez l’Engagement ici: ]</span>'''<br>
| |
| | | |
| + | Pour prendre l'Engagement Panel, remplissez [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfWtFYn5Wku0acMWfwuSFp44IZbopXbjzZxa9teN90ZMarc2Q/viewform ce formulaire]. <br> |
| + | En prenant le #GCPanelPledge, vous vous engagez à ce qui suit:<br> |
| + | # Demander la confirmation des autres panélistes / orateurs / participants, et se réserver le droit de refuser de participer à des événements où les femmes sont exclues.<br> |
| + | # Refusant de participer à des panels réservés aux hommes. Si vous choisissez de participer, vous vous engagez à noter le manque d'équilibre dans le panel et à souligner l'engagement du panel.<br> |
| + | # Demander aux organisateurs d'événements ce qu'ils font pour assurer la diversité des genres lors de leur événement.<br> |
| + | # Promouvoir l'égalité des sexes dans votre propre organisation.<br> |
| + | Après avoir pris l'engagement, partagez-le! Notre boîte à outils de médias sociaux est disponible ici.<br> |
| | | |
− | | style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; font-family: (Arial); font-size: 10pt" width="10%"|'''<center><span style="color: #924DF0"><big>Que faire apres avoir pris l’Engagement </big></span></center>'''
| |
− | Publiez des messages dansles médias sociaux et utilisez #EngagementPanel et #LégalitéDesGenresCompte. Assurez-vous de joindre a votre message notre fiche de renseignement , qui se trouve sous Outils et FAQ.
| |
| | | |
− | '''N'importe qui'''<br>
| + | [[File:Panel_pledge_footer.jpg|1125px]] |
− | Je défends l'égalité des sexes. Faites comme moi et prenez l’#EngagementPanel. #LégalitéDesGenresCompte <br>
| |
− | <br>
| |
− | '''Hommes'''<br>
| |
− | Je m’engage à faire en sorte que les voix des femmes soient entendues en prenant l’ #EngagementPanel.
| |
− | Vous engagerez-vous aussi ? #LégalitéDesGenresCompte <br>
| |
− | <br>
| |
− | '''Femmes'''<br>
| |
− | J’ai pris l’#EngagementPanel et j'invite les organisateurs d'événements à communiquer avec moi pour participer à des événements.
| |
− | Prendrez-vous l’#EngagementPanel ? #LégalitéDesGenresCompte <br>
| |
− | <br>
| |
− | '''Les organisations'''<br>
| |
− | [Nom de l'organisation] prend position pour l'égalité des sexes.
| |
− | Nous veillerons à ce que femmes fassent partie de nos panels, et participent à titre de conférencière à tous nos événements.
| |
− | Prendrez-vous l’#EngagementPanel ? #LégalitéDesGenresCompte
| |
− | |}
| |
− | [[File:panelpledgefooter.png|center]] | |
| </multilang> | | </multilang> |
| + | |
| + | [[Fr:Prendre l’Engagement]] |