Changes

no edit summary
Line 396: Line 396:     
== 010 Numéro de contrôle de la Library of Congress ==
 
== 010 Numéro de contrôle de la Library of Congress ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Ne pas utiliser cette zone.
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
Line 407: Line 401:  
Ne pas utiliser cette zone.
 
Ne pas utiliser cette zone.
   −
<s>Zone non transférée lors d’une copie d’une notice NACO.</s> [À confirmer. Devrait-on inclure une feuille sur la 010 dans le Guide pour dire de supprimer cette zone?]
+
[2020-12-09]  
 
  −
[2020-05-31]
      
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
Line 494: Line 486:     
== 035 Numéro de contrôle de système ==
 
== 035 Numéro de contrôle de système ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
The use of field 035 is determined by each contributor's system.
  −
  −
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
   −
L’utilisation de la zone 035 est déterminée par le système de chaque contributeur.  
+
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.  
   −
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
+
[2020-12-09]  
 
  −
[2020-05-31]  
      
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
Line 574: Line 556:     
== 050 Cote de la Library of Congress ==
 
== 050 Cote de la Library of Congress ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Use this field in series authority records only. Always use second indicator value 4.
  −
  −
Consult LC’s Cooperative Programs Section before using subfield $0 or $1.
  −
  −
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
   −
Utiliser cette zone seulement dans les notices d’autorité de collections.
+
Ne pas utiliser cette zone. Utiliser la zone 055.
   −
Consulter le Comité des normes avant d'utiliser les sous-zones $0 ou $1.
+
[2020-12-09]
 
  −
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
  −
 
  −
[2020-05-31]
      
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
Line 623: Line 591:  
== 055 Cote de Bibliothèque et Archives Canada ==
 
== 055 Cote de Bibliothèque et Archives Canada ==
   −
'''NACO'''
+
'''PFAN'''
   −
This field may be supplied in series authority records by LAC in consultation with LC’s Cooperative Programs Section.
+
Utiliser cette zone seulement dans les notices d’autorité de collections. Toujours utiliser la valeur 4 du deuxième indicateur.
   −
Do not use subfields: $6, $8
+
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]
+
'''BAC'''
 
  −
'''PFAN'''
     −
Utiliser cette zone seulement dans les notices d’autorité de collections.
+
Utiliser cette zone seulement dans les notices d’autorité de collections. Toujours utiliser la valeur 0 du deuxième indicateur.
    
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
 
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]
+
[2020-12-09]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
Line 654: Line 620:     
== 060 Cote de la National Library of Medicine ==
 
== 060 Cote de la National Library of Medicine ==
'''NACO'''
  −
  −
Consult LC’s Cooperative Programs Section before using subfield $0 or $1.
  −
  −
Do not use subfields: $6, $8
  −
  −
[2020-05-31]
  −
   
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
  −
???
      
Consulter le Comité des normes avant d'utiliser les sous-zones $0 ou $1.
 
Consulter le Comité des normes avant d'utiliser les sous-zones $0 ou $1.
Line 670: Line 626:  
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
 
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]
+
[2020-12-09]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
Line 685: Line 641:     
== 070 Cote de la National Agricultural Library ==
 
== 070 Cote de la National Agricultural Library ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Field 070 may be supplied only by the National Library of Agriculture in series authority records. Other
  −
  −
NACO participants should not supply, update, or delete this field when found in series authority records.
  −
  −
Consult LC’s Cooperative Programs Section before using subfield $0 or $1.
  −
  −
Do not use subfields: $6, $8
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
   −
Ne pas utiliser cette zone. [À confirmer]
+
Ne pas utiliser cette zone.
   −
[2020-05-31]  
+
[2020-12-09]  
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
Line 727: Line 671:     
== 075 Type d’entité ==
 
== 075 Type d’entité ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Consult LC’s Cooperative Programs Section before using field 075.
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
   −
Ne pas utiliser cette zone.
+
Consulter le Comité des normes avant d'utiliser la zone 075.  
 
  −
ou
  −
 
  −
Consulter le Comité des normes avant d'utiliser la zone 075.
     −
[2020-05-31]
+
[2020-12-09]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
    
== 080 Indice de la Classification décimale universelle ==
 
== 080 Indice de la Classification décimale universelle ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
NACO participants may supply the 080 field in series authority records for multipart items at their own discretion.
  −
  −
Consult LC’s Cooperative Programs Section before using subfield $0 or $1.
  −
  −
Do not use subfields: $6, $8
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
Line 766: Line 690:  
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
 
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]  
+
[2020-12-09]  
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
    
== 082 Cote de la Classification décimale Dewey ==
 
== 082 Cote de la Classification décimale Dewey ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Consult LC's Cooperative Cataloging Team before using field 082 in Name/Series authority records.
  −
  −
Do not use subfields: $6, $8
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
Line 786: Line 702:  
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
 
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]  
+
[2020-12-09]  
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
    
== 083 Indice de la Classification décimale Dewey ==
 
== 083 Indice de la Classification décimale Dewey ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Consult LC's Cooperative Cataloging Team before using field 083 in Name/Series authority records.
  −
  −
Do not use subfields: $6, $8
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
Line 806: Line 714:  
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
 
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]
+
[2020-12-09]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
    
== 086 Cote de publication officielle ==
 
== 086 Cote de publication officielle ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Field 086 may be supplied only by the U.S. Government Printing Office in series authority records. Other NACO participants should not supply, update, or delete this field when found in Name/Series authority
  −
  −
records.
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
Line 824: Line 724:  
Utiliser cette zone seulement dans les notices d’autorité de collections.
 
Utiliser cette zone seulement dans les notices d’autorité de collections.
   −
[2020-05-31]
+
[2020-12-09]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]
    
== 087 Indice de classification d'une publication officielle ==
 
== 087 Indice de classification d'une publication officielle ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
NACO participants may supply field 087 in name/series authority records at their own discretion.
  −
  −
Consult LC’s Cooperative Programs Section before using subfield $0 or $1.
  −
  −
Do not use subfields: $6, $8
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
Line 848: Line 738:  
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
 
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]  
+
[2020-12-09]  
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
Line 1,778: Line 1,668:     
== 663 Renvoi complexe « voir aussi » - Nom ==
 
== 663 Renvoi complexe « voir aussi » - Nom ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Prefer simple cross references to complex cross references. Use field 663 only when the relationship of other names to the name contained in the 1XX Heading cannot be adequately expressed by simple see also cross references constructed from field 1XX and multiple 5XX See Also From Tracing fields.
  −
  −
Do not use subfields: $6, $8
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
   −
Privilégier les renvois simples aux renvois complexes. Utiliser la zone 663 seulement lorsque la relation d’autres noms au nom contenu dans la vedette 1XX ne peut être exprimée adéquatement par de simples renvois voir aussi construits à partir de la zone 1XX et de plusieurs zones 5XX Rappel de renvoi « voir aussi ».
+
Privilégier les renvois simples aux renvois complexes. Utiliser la zone 663 seulement lorsque la relation d’autres noms avec le nom contenu dans la vedette 1XX ne peut être exprimée adéquatement par de simples renvois « voir aussi » construits à partir de la zone 1XX et de plusieurs zones 5XX Rappel de renvoi « voir aussi ».
    
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
 
Ne pas utiliser les sous-zones : $6, $8.
   −
[2020-05-31]  
+
[2020-12-09]  
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>&#11165;</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms |''Guide'' <big>⮞</big>]]  
Line 1,808: Line 1,690:     
== 665 Renvoi historique ==
 
== 665 Renvoi historique ==
  −
'''NACO'''
  −
  −
Ne pas utiliser cette zone.
  −
  −
Connect related headings with 5XX (See Also From Tracing) fields containing subfield $w position 0 (Special relationship) appropriately coded.
  −
  −
This field may be found in older records. Whenever a record created prior to February 1981 must be changed for any reason, delete any occurrence of field 665 and add or adjust the 5XX fields to accommodate the information originally recorded in field 665.
  −
  −
[2020-05-31]
      
'''PFAN'''
 
'''PFAN'''
Line 1,825: Line 1,697:  
Associez les vedettes reliées avec les zones 5XX (Rappel de renvoi « voir aussi ») contenant la sous-zone $w, position 0 (Relation particulière), correctement codées.
 
Associez les vedettes reliées avec les zones 5XX (Rappel de renvoi « voir aussi ») contenant la sous-zone $w, position 0 (Relation particulière), correctement codées.
   −
Vous pouvez retrouver cette zone dans des notices plus anciennes. Chaque fois qu’une notice qui a été créée avant février 1981 doit être modifiée pour une raison quelconque, supprimez toute occurrence de la zone 665 et ajoutez ou remaniez les zones 5XX pour tenir compte de l’information initialement enregistrée dans la zone 665.
+
Il est possible de retrouver cette zone dans les notices migrées. Chaque fois qu’une notice comprenant une zone 665 doit être modifiée pour une raison quelconque, supprimer toute occurrence de la zone 665 et ajouter ou remanier les zones 5XX pour tenir compte de l’information initialement enregistrée dans la zone 665.
    
[2020-05-31]  
 
[2020-05-31]