Changes

m
Line 47: Line 47:     
'''Généralités''' <br>
 
'''Généralités''' <br>
Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives et du chapitre 10 pour les noms de familles, s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est «&nbsp;n&nbsp;».
+
Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est «&nbsp;n&nbsp;».
 +
 
 +
'''<span style="color:red>Noms de familles</span>''' <br>
 +
<span style="color:red>Attribuer la valeur «&nbsp;v&nbsp;» (Répertoire de vedettes-matière) dans la zone 008/11 des notices d'autorité de noms pour les familles.</span>
 +
 
 +
<span style="color:red>Si une notice d'autorité de nom existante pour une famille a la valeur «&nbsp;n&nbsp;» (Sans objet) dans la zone 008/11, selon l'ancienne pratique, changer la valeur pour «&nbsp;v&nbsp;». Dans ce Guide, voir aussi la section 008/15 pour changer la valeur de cette zone pour «&nbsp;a&nbsp;» et «&nbsp;Notices d'autorité de noms et utilisation comme vedette-matière&nbsp;» dans la section 667 pour supprimer la note sur l'utilisation comme vedette-matière.</span>
    
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
 
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
   −
Attribuer la valeur «&nbsp;n&nbsp;» (Sans objet) aux notices d'autorité pour les noms de collectivités qui représentent la fonction occupée pour les chefs d'État, les chefs de gouvernement, etc., les organismes intergouvernementaux internationaux, les dignitaires religieux et les papes, lorsque le nom du titulaire fait partie du point d'accès autorisé. Attribuer également la valeur «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/15 et ajouter une note dans la zone 667 indiquant la forme du point d'accès utilisé en indexation.
+
Attribuer la valeur «&nbsp;n&nbsp;» (Sans objet) <span style="color:red>dans la zone 008/11 des</span> notices d'autorité pour les noms de collectivités qui représentent la fonction occupée pour les chefs d'État, les chefs de gouvernement, etc., les organismes intergouvernementaux internationaux, les dignitaires religieux et les papes, lorsque le nom du titulaire fait partie du point d'accès autorisé. Attribuer également la valeur «&nbsp;b&nbsp;» dans la zone 008/15 et ajouter une note dans la zone 667 indiquant la forme du point d'accès utilisé en indexation.
    
''Exemples de noms de collectivités ne pouvant être utilisés comme vedettes-matière :''
 
''Exemples de noms de collectivités ne pouvant être utilisés comme vedettes-matière :''
Line 77: Line 82:  
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
 
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
   −
[2021-03-02]
+
[2024-04-18]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F11 Syst.C3.A8me de vedettes-mati.C3.A8re .2F Th.C3.A9saurus|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F11 Syst.C3.A8me de vedettes-mati.C3.A8re .2F Th.C3.A9saurus|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
Line 83: Line 88:  
== 008/15 Utilisation de la vedette – vedette-matière secondaire ==
 
== 008/15 Utilisation de la vedette – vedette-matière secondaire ==
   −
'''Noms de famille''' <br>Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives et du chapitre 10 pour les noms de familles, s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est «&nbsp;b&nbsp;».
+
'''<span style="color:red>Généralités</span>''' <br>
 +
Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives s'assurer que la valeur de la zone <span style="color:red>008/15</span> de la notice d'autorité est «&nbsp;b&nbsp;».
 +
 
 +
'''<span style="color:red>Noms de famille</span>''' <br>
 +
<span style="color:red>Attribuer la valeur «&nbsp;a&nbsp;» (Appropriée) dans la zone 008/15 des notices d'autorité de noms pour les familles.</span>
 +
 
 +
<span style="color:red>Si une notice d'autorité de nom existante pour une famille a la valeur «&nbsp;b&nbsp;» (Non appropriée) dans la zone 008/15, selon l'ancienne pratique, changer la valeur pour «&nbsp;a&nbsp;». Dans ce Guide, voir aussi la section 008/11 pour changer la valeur de cette zone pour «&nbsp;v&nbsp;» et «&nbsp;Notices d'autorité de noms et utilisation comme vedette-matière&nbsp;» dans la section 667 pour supprimer la note sur l'utilisation comme vedette-matière.</span>
    
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
 
'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''
Line 90: Line 101:     
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 
<div style="font-family:courier new; padding-right:25px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; line-height:1.4; text-indent:-85px; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
États-Unis. Président (1789-<span style="color:red>1797</span> : Washington)
+
États-Unis. Président (1789-1797 : Washington)
 
</div>
 
</div>
 
peut être utilisé dans le catalogage descriptif comme point d'accès, mais en indexation seul le nom personnel serait utilisé comme point d'accès matière :
 
peut être utilisé dans le catalogage descriptif comme point d'accès, mais en indexation seul le nom personnel serait utilisé comme point d'accès matière :
Line 115: Line 126:  
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
 
Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.
   −
[2023-05-08]
+
[2024-04-18]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F15 Utilisation de la vedette - vedette-mati.C3.A8re secondaire|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F15 Utilisation de la vedette - vedette-mati.C3.A8re secondaire|''Supplément'' <big>⮞</big>]]
Line 1,447: Line 1,458:  
<span style="color:red><div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 
<span style="color:red><div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 
370 ## $a Salisbury (Zimbabwe)$c Zimbabwe $2 lacnaf
 
370 ## $a Salisbury (Zimbabwe)$c Zimbabwe $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
+
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
 
''(Pour une personne née dans la ville de Salisbury avant que son nom ne devienne Harare; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme de nom qui s'appliquait au moment de la naissance de la personne)''</div><br>
 
''(Pour une personne née dans la ville de Salisbury avant que son nom ne devienne Harare; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme de nom qui s'appliquait au moment de la naissance de la personne)''</div><br>
 
370 ## $a Italie $e Milan (Italie) $2 lacnaf
 
370 ## $a Italie $e Milan (Italie) $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
+
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
 
''(Pour une personne résidant dans la ville de Milan pendant la Renaissance, avant la formation du pays moderne de l'Italie; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme actuelle du nom pour le pays)''</div></div><br></span>
 
''(Pour une personne résidant dans la ville de Milan pendant la Renaissance, avant la formation du pays moderne de l'Italie; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme actuelle du nom pour le pays)''</div></div><br></span>
   Line 1,477: Line 1,488:  
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 
<div style="font-family:courier new; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 
370 ## $c Grande-Bretagne $c Pays de Galles $2 lacnaf
 
370 ## $c Grande-Bretagne $c Pays de Galles $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
+
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
 
''(Pour une personne associée à la Grande-Bretagne qui a des liens étroits avec le Pays de Galles; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
 
''(Pour une personne associée à la Grande-Bretagne qui a des liens étroits avec le Pays de Galles; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
 
370 ## $c URSS $c Kirghizistan $2 lacnaf
 
370 ## $c URSS $c Kirghizistan $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
+
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
 
''(Pour une personne associée à l'Union soviétique, en particulier au Kirghizistan; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
 
''(Pour une personne associée à l'Union soviétique, en particulier au Kirghizistan; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>
 
370 ## $c Aruba $2 lacnaf
 
370 ## $c Aruba $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
+
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
 
''(Pour une personne associée à Aruba, un pays constitutif des Pays-Bas; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer les Pays-Bas)''</div><br>
 
''(Pour une personne associée à Aruba, un pays constitutif des Pays-Bas; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer les Pays-Bas)''</div><br>
 
370 ## $c Inde $2 lacnaf
 
370 ## $c Inde $2 lacnaf
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
+
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:0px;text-indent:0px"">
 
''(Pour une personne associée à l'Inde avant son indépendance de la Grande-Bretagne; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer la Grande-Bretagne)''</span></div></span></div><br>
 
''(Pour une personne associée à l'Inde avant son indépendance de la Grande-Bretagne; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer la Grande-Bretagne)''</span></div></span></div><br>
   Line 2,635: Line 2,646:  
<br>
 
<br>
 
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
 
<div style="font-family:sans-serif; margin-left:85px;">
''(Si la notice de nom indifférenciée n'a pas de numéro Canadiana autre que 0000X0000F, utiliser le numéro de <span style="color:red>contrôle</span> OCLC)''</div>
+
''(Si la notice de nom indifférenciée n'a pas de numéro Canadiana autre que 0000X0000F, utiliser le numéro de contrôle OCLC)''</div>
 
667 ## $a Codée "provisoire" car [raison de l'encodage].
 
667 ## $a Codée "provisoire" car [raison de l'encodage].
   Line 2,773: Line 2,784:     
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique.
 
667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique.
 +
</div>
 +
<div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;"><span style="color:red>3) Notices d'autorité de noms pour les familles</span></div>
 +
 +
<span style="color:red>Les points d'accès autorisés pour les noms de familles peuvent être utilisés comme vedettes-matière. Pour les notices d'autorité de noms de familles qui reflètent la pratique antérieure (qui interdisait de les utiliser comme vedettes-matière), mettre à jour les notices pour attribuer la valeur «&nbsp;v&nbsp;» dans la zone 008/11 et la valeur «&nbsp;a&nbsp;» dans la zone 008/15 et supprimer la note sur l’utilisation comme vedette-matière suivante :</span>
 +
 +
<div style="font-family:courier new; margin-bottom:20px; margin-left:0px; padding-left:100px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; text-indent:-85px; line-height:1.4; border:1px solid #eaecf0; background-color:#f8f9fa;">
 +
<span style="color:red>667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière; utiliser une vedette de nom de famille provenant du RVM.</span>
 +
</div>
 
</div>
 
</div>
   Line 2,803: Line 2,822:     
</div>
 
</div>
[2023-05-12]
+
[2024-04-18]
    
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#667_Note_g.C3.A9n.C3.A9rale_non_destin.C3.A9e_au_public |''Supplément'' <big>⮞</big>]]
 
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]] &nbsp;|&nbsp; [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#667_Note_g.C3.A9n.C3.A9rale_non_destin.C3.A9e_au_public |''Supplément'' <big>⮞</big>]]