Changes

3,493 bytes added , 18 April

m

→‎667 Note générale non destinée au public

Line 47: Line 47:

'''Généralités''' <br>

−

Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives ~~et du chapitre 10 pour les noms de familles,~~ s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est « n ».

+

Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est « n ».

+

'''<span style="color:red>Noms de familles</span>''' <br>

+

<span style="color:red>Attribuer la valeur « v » (Répertoire de vedettes-matière) dans la zone 008/11 des notices d'autorité de noms pour les familles.</span>

+

<span style="color:red>Si une notice d'autorité de nom existante pour une famille a la valeur « n » (Sans objet) dans la zone 008/11, selon l'ancienne pratique, changer la valeur pour « v ». Dans ce Guide, voir aussi la section 008/15 pour changer la valeur de cette zone pour « a » et « Notices d'autorité de noms et utilisation comme vedette-matière » dans la section 667 pour supprimer la note sur l'utilisation comme vedette-matière.</span>

'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''

−

Attribuer la valeur « n » (Sans objet) ~~aux~~ notices d'autorité pour les noms de collectivités qui représentent la fonction occupée pour les chefs d'État, les chefs de gouvernement, etc., les organismes intergouvernementaux internationaux, les dignitaires religieux et les papes, lorsque le nom du titulaire fait partie du point d'accès autorisé. Attribuer également la valeur « b » dans la zone 008/15 et ajouter une note dans la zone 667 indiquant la forme du point d'accès utilisé en indexation.

+

Attribuer la valeur « n » (Sans objet) <span style="color:red>dans la zone 008/11 des</span> notices d'autorité pour les noms de collectivités qui représentent la fonction occupée pour les chefs d'État, les chefs de gouvernement, etc., les organismes intergouvernementaux internationaux, les dignitaires religieux et les papes, lorsque le nom du titulaire fait partie du point d'accès autorisé. Attribuer également la valeur « b » dans la zone 008/15 et ajouter une note dans la zone 667 indiquant la forme du point d'accès utilisé en indexation.

''Exemples de noms de collectivités ne pouvant être utilisés comme vedettes-matière :''

Line 77: Line 82:

Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.

−

[~~2021~~-03-02]

+

[2024-04-18]

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]  |  [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F11 Syst.C3.A8me de vedettes-mati.C3.A8re .2F Th.C3.A9saurus|''Supplément'' <big>⮞</big>]]

Line 83: Line 88:

== 008/15 Utilisation de la vedette – vedette-matière secondaire ==

−

'''~~Noms de famille~~''' <br>Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives ~~et du chapitre 10 pour les noms de familles,~~ s'assurer que la valeur de la zone 008/11 de la notice d'autorité est « b ».

+

'''<span style="color:red>Généralités</span>''' <br>

+

Lors de l'application du chapitre 9 de RDA pour les noms de personnes fictives s'assurer que la valeur de la zone <span style="color:red>008/15</span> de la notice d'autorité est « b ».

+

'''<span style="color:red>Noms de famille</span>''' <br>

+

<span style="color:red>Attribuer la valeur « a » (Appropriée) dans la zone 008/15 des notices d'autorité de noms pour les familles.</span>

+

<span style="color:red>Si une notice d'autorité de nom existante pour une famille a la valeur « b » (Non appropriée) dans la zone 008/15, selon l'ancienne pratique, changer la valeur pour « a ». Dans ce Guide, voir aussi la section 008/11 pour changer la valeur de cette zone pour « v » et « Notices d'autorité de noms et utilisation comme vedette-matière » dans la section 667 pour supprimer la note sur l'utilisation comme vedette-matière.</span>

'''Noms de collectivités pour les hauts dignitaires gouvernementaux et religieux'''

Line 90: Line 101:

−

États-Unis. Président (1789-~~<span style="color:red>~~1797~~</span>~~ : Washington)

+

États-Unis. Président (1789-1797 : Washington)

</div>

peut être utilisé dans le catalogage descriptif comme point d'accès, mais en indexation seul le nom personnel serait utilisé comme point d'accès matière :

Line 115: Line 126:

Suivre ces lignes directrices pour les notices d'autorité nouvellement créées. Apporter également ces modifications lorsqu'on modifie les notices d'autorité de nom existantes pour quelque raison que ce soit.

−

[~~2023~~-05-08]

+

[2024-04-18]

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]  |  [[PFAN - Guide des autorités de noms - Supplément MARC_21#008.2F15 Utilisation de la vedette - vedette-mati.C3.A8re secondaire|''Supplément'' <big>⮞</big>]]

Line 681: Line 692:

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]  |  [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#042_Code_d.27authenticit.C3.A9 |''Supplément'' <big>⮞</big>]]

−

= 043 Code de région géographique =

+

= 043 Code de région géographique <span style="color:red>[Nouveau]</span>=

La zone 043 peut seulement être utilisée dans les notices d'autorité de noms géographiques (151).

Line 689: Line 700:

Pour les lieux situés au Québec, les participants au PFAN peuvent utiliser la sous-zone $b pour enregistrer un code local tiré de la liste ci-dessous et représentant la région administrative du Québec où le lieu est situé. Ce code est formé du code de région géographique « n-cn--- » et d'un code local de sous-entité de deux lettres (p. ex., qa) qui identifie la région administrative et remplace les deux derniers caractères du code « n-cn--- » (p. ex. « n-cn-qa »). La sous-zone $b est enregistrée à la suite de la sous-zone $a et est suivie par la sous-zone $2 cagraq.

−

''~~Exemples~~ :''

+

''Exemple :''

043 ## $a n-cn-qu $b n-cn-qj $2 cagraq

Line 695: Line 706:

151 ## $a Le Golfe-du-Saint-Laurent (Québec)

</div>

+

'''Codes d’aires géographiques pour les régions administratives du Québec'''

{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none; width:40%"

|+

−

! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;width:10%" |

+

! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black;width:10%" |

−

! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:20%" |

+

! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:20%" |

−

! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:10%" |

+

! style="background-color:darkgray; border:solid 1px black; width:10%" |

|- style="vertical-align: top;"

|n-cn-qa

Line 772: Line 784:

|- style="vertical-align: top;"

|}

+

[2023-11-20]

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]  |  [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#043_Code_de_r.C3.A9gion_g.C3.A9ographique |''Supplément'' <big>⮞</big>]]

Line 780: Line 794:

Pratique à privilégier : Lors de l'encodage de l'information sur la date, donner l'information la plus complète possible sur la date lorsque celle-ci est facilement disponible (la date dans la zone 046 peut être plus précise qu'une date utilisée dans la zone 100, sous-zone $d).

−

<span id="046_2e_par">Lors</span> de la révision des notices d'autorité existantes, enregistrer les dates dans la zone 046 même si le point d'accès lui-même n'a pas de dates dans la zone 100, sous-zone $d, lorsque l'information est facilement disponible.

Line 1,445: Line 1,458:

370 ## $a Salisbury (Zimbabwe)$c Zimbabwe $2 lacnaf

−

+

''(Pour une personne née dans la ville de Salisbury avant que son nom ne devienne Harare; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme de nom qui s'appliquait au moment de la naissance de la personne)''</div><br>

370 ## $a Italie $e Milan (Italie) $2 lacnaf

−

+

''(Pour une personne résidant dans la ville de Milan pendant la Renaissance, avant la formation du pays moderne de l'Italie; le catalogueur a choisi d'enregistrer la forme actuelle du nom pour le pays)''</div></div><br></span>

Line 1,475: Line 1,488:

370 ## $c Grande-Bretagne $c Pays de Galles $2 lacnaf

−

+

''(Pour une personne associée à la Grande-Bretagne qui a des liens étroits avec le Pays de Galles; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>

370 ## $c URSS $c Kirghizistan $2 lacnaf

−

+

''(Pour une personne associée à l'Union soviétique, en particulier au Kirghizistan; le catalogueur a choisi d'enregistrer les deux lieux)''</div><br>

370 ## $c Aruba $2 lacnaf

−

+

''(Pour une personne associée à Aruba, un pays constitutif des Pays-Bas; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer les Pays-Bas)''</div><br>

370 ## $c Inde $2 lacnaf

−

+

''(Pour une personne associée à l'Inde avant son indépendance de la Grande-Bretagne; le catalogueur a choisi de ne pas enregistrer la Grande-Bretagne)''</span></div></span></div><br>

Line 2,285: Line 2,298:

''(Nom changé après le mariage)''</div>

</div>

+

<span style="color:red>Lorsqu'un point d'accès autorisé pour une personne (100) est mis à jour pour fermer la date, il est recommandé d'enregistrer l'ancienne forme avec la date ouverte dans une zone 4XX avec $w nnea.</span>

+

<span style="color:red>''Exemple :''</span>

+

+

<span style="color:red>100 1# $a Laurin, Rachel, $d 1961-2023<br>

+

400 1# $w nnea $a Laurin, Rachel, $d 1961-</span>

+

</div></span>

Lorsqu'un point d'accès autorisé (1XX) basé sur le catalogage CIP est modifié parce que sa forme sur la ressource publiée est différente de celle sur la demande CIP, une zone 4XX pour l'ancienne forme du point d'accès autorisé avec la sous-zone $w nne peut être ajoutée sauf si l'ancienne forme 1XX est manifestement incorrecte (par exemple, la date de naissance de l'auteur a été donnée comme étant 1775 au lieu de 1975 dans la demande CIP).

Line 2,304: Line 2,325:

''(Codé « nnea » parce que l'abréviation « ca » n'est pas valide pour une période d'activité selon RDA)''</div>

</div>

+

<span style="color:red>Lorsqu'un point d'accès autorisé est corrigé parce que des dates ont été enregistrées de manière inexacte ou qu'un catalogueur a introduit une faute de frappe dans le point d'accès autorisé, ne pas faire de renvoi à la forme incorrecte. </span>

<!--

'''Notices d'autorité de collections'''

Line 2,313: Line 2,336:

Si les volumes d'une monographie en plusieurs parties portent des formes différentes du titre commun, faire un renvoi 4XX plutôt qu'un renvoi 5XX pour la forme de titre non choisie comme titre propre de la monographie en plusieurs parties.-->

−

[~~2021~~-11-01]

+

[2024-03-27]

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]  |  [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#4XX_Rappels_et_renvois_-_Renseignements_g.C3.A9n.C3.A9raux |''Supplément'' <big>⮞</big>]]  |  [[PFAN_-_Manuel_du_participant#Renvois_.284XX_et_5XX.29_.5BNouveau.5D |''Manuel 4XX et 5XX'' <big>⮞</big>]]  |  [[PFAN_-_Manuel_du_participant#Renvois_.C2.AB_voir_.C2.BB_.284XX.29_simples_.5BNouveau.5D |''Manuel 4XX'' <big>⮞</big>]]

Line 2,623: Line 2,646:

<br>

−

''(Si la notice de nom indifférenciée n'a pas de numéro Canadiana autre que 0000X0000F, utiliser le numéro de ~~<span style="color:red>~~contrôle~~</span>~~ OCLC)''</div>

+

''(Si la notice de nom indifférenciée n'a pas de numéro Canadiana autre que 0000X0000F, utiliser le numéro de contrôle OCLC)''</div>

667 ## $a Codée "provisoire" car [raison de l'encodage].

Line 2,761: Line 2,784:

667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme subdivision géographique.

+

</div>

+

<div style="margin-left:16px; text-indent:-16px;"><span style="color:red>3) Notices d'autorité de noms pour les familles</span></div>

+

<span style="color:red>Les points d'accès autorisés pour les noms de familles peuvent être utilisés comme vedettes-matière. Pour les notices d'autorité de noms de familles qui reflètent la pratique antérieure (qui interdisait de les utiliser comme vedettes-matière), mettre à jour les notices pour attribuer la valeur « v » dans la zone 008/11 et la valeur « a » dans la zone 008/15 et supprimer la note sur l’utilisation comme vedette-matière suivante :</span>

+

+

<span style="color:red>667 ## $a UTILISATION COMME VEDETTE-MATIÈRE : Ce point d'accès ne peut pas être employé comme vedette-matière; utiliser une vedette de nom de famille provenant du RVM.</span>

+

</div>

Line 2,791: Line 2,822:

</div>

−

[~~2023~~-05-12]

+

[2024-04-18]

[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]  |  [[PFAN_-_Guide_des_autorit%C3%A9s_de_noms_-_Suppl%C3%A9ment_MARC_21#667_Note_g.C3.A9n.C3.A9rale_non_destin.C3.A9e_au_public |''Supplément'' <big>⮞</big>]]

Nathalie.mainville

1,999

edits

Changes

PFAN - Guide des autorités de noms (view source)

Revision as of 15:46, 18 April 2024