673
edits
Changes
mLine 9:
Line 9: − ==Manuel des vedettes-matière, H 405-Établissement de certaines entités dans le fichier d'autorité de noms ou fichier d'autorité matière==+ Line 16:
Line 16: − ==Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA]==+ Line 23:
Line 23: − ==Lignes directrices du PCC pour l'application des indicateurs de relation dans les notices d'autorité de NACO==+ Line 30:
Line 30: − == Règles de comparaison du fichier d'autorité (normalisation NACO) ==+ Line 37:
Line 37: − ==Romanisation==+ Line 173:
Line 173: − ==Liste non exhaustive de vérifications à faire dans une notice existante==+ Line 323:
Line 323: − ==Liste non exhaustive de qualificatifs==+ Line 436:
Line 436: − ==Procédures sur les doublons==+ Line 487:
Line 487: − ==Ressources externes utiles==+
Agrandissement des entêtes
__TOC__
__TOC__
=Manuel des vedettes-matière, H 405-Établissement de certaines entités dans le fichier d'autorité de noms ou fichier d'autorité matière=
<blockquote>'''''Note 1 :''''' Ce document est en cours de traduction. En attendant que la traduction soit complétée, veuillez consulter [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf la version originale anglaise]. Prière de ne pas consulter le document intitulé « Autorités de noms propres: RVM (Sujets) ou catalogue d'autorités local? » publié sur le site du RVM car celui-ci n'est pas entièrement compatible avec le [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf SHM H 405].</blockquote><blockquote>'''''Note 2 :''''' Les entités suivantes sont considérées par le PFAN comme faisant partie du groupe 1 (entités établies selon RDA dans le fichier Canadiana) :</blockquote><blockquote>• Cantons québécois (divisions cadastrales)</blockquote><blockquote>• Circonscriptions électorales</blockquote><blockquote>• Districts judiciaires</blockquote><blockquote>• Divisions d'enregistrement</blockquote><blockquote>• Divisions de recensement</blockquote><blockquote>• Régions et sous-régions administratives québécoises</blockquote>
<blockquote>'''''Note 1 :''''' Ce document est en cours de traduction. En attendant que la traduction soit complétée, veuillez consulter [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf la version originale anglaise]. Prière de ne pas consulter le document intitulé « Autorités de noms propres: RVM (Sujets) ou catalogue d'autorités local? » publié sur le site du RVM car celui-ci n'est pas entièrement compatible avec le [https://www.loc.gov/aba/publications/FreeSHM/H0405.pdf SHM H 405].</blockquote><blockquote>'''''Note 2 :''''' Les entités suivantes sont considérées par le PFAN comme faisant partie du groupe 1 (entités établies selon RDA dans le fichier Canadiana) :</blockquote><blockquote>• Cantons québécois (divisions cadastrales)</blockquote><blockquote>• Circonscriptions électorales</blockquote><blockquote>• Districts judiciaires</blockquote><blockquote>• Divisions d'enregistrement</blockquote><blockquote>• Divisions de recensement</blockquote><blockquote>• Régions et sous-régions administratives québécoises</blockquote>
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA=
[https://wiki.gccollab.ca/images/8/8c/Lignes_directrices_du_PCC_en_vigueur_apr%C3%A8s_le_test_de_RDA.pdf Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA] [PDF, 143 Ko] ([[:File:Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA.pdf|Versions]])
[https://wiki.gccollab.ca/images/8/8c/Lignes_directrices_du_PCC_en_vigueur_apr%C3%A8s_le_test_de_RDA.pdf Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA] [PDF, 143 Ko] ([[:File:Lignes directrices du PCC en vigueur après le test de RDA.pdf|Versions]])
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=Lignes directrices du PCC pour l'application des indicateurs de relation dans les notices d'autorité de NACO=
[https://wiki.gccollab.ca/images/5/53/Lignes_directrices_du_PCC_pour_l%27application_des_indicateurs_de_relation_dans_les_notices_d%27autorit%C3%A9_de_NACO.pdf Lignes directrices du PCC pour l'application des indicateurs de relation dans les notices d'autorité de NACO] [PDF, 507 Ko] ([[:file:Lignes directrices du PCC pour l'application des indicateurs de relation dans les notices d'autorité de NACO.pdf|Versions]])
[https://wiki.gccollab.ca/images/5/53/Lignes_directrices_du_PCC_pour_l%27application_des_indicateurs_de_relation_dans_les_notices_d%27autorit%C3%A9_de_NACO.pdf Lignes directrices du PCC pour l'application des indicateurs de relation dans les notices d'autorité de NACO] [PDF, 507 Ko] ([[:file:Lignes directrices du PCC pour l'application des indicateurs de relation dans les notices d'autorité de NACO.pdf|Versions]])
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
= Règles de comparaison du fichier d'autorité (normalisation NACO) =
[https://wiki.gccollab.ca/images/b/b0/R%C3%A8gles_de_comparaison_normalisation_NACO.pdf Règles de comparaison du fichier d'autorité (normalisation NACO)] [PDF, 191 Ko] ([[:File:Règles de comparaison_normalisation NACO.pdf|Versions]])
[https://wiki.gccollab.ca/images/b/b0/R%C3%A8gles_de_comparaison_normalisation_NACO.pdf Règles de comparaison du fichier d'autorité (normalisation NACO)] [PDF, 191 Ko] ([[:File:Règles de comparaison_normalisation NACO.pdf|Versions]])
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=Romanisation=
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none; width:100%"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none; width:100%"
|+
|+
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=Liste non exhaustive de vérifications à faire dans une notice existante=
=== Généralités ===
=== Généralités ===
* Vérifier que les caractères employés sont uniquement ceux du jeu de caractères MARC 8. <!--À l'exception de l'eszett (ß ou ſʒ) et du symbole euro (€), tous les caractères figurant dans les [https://www.marc21.ca/M21/M9230.html tableaux des codes MARC] peuvent être utilisés (voir le tableau des caractères problématiques dans [https://www.oclc.org/bibformats/en/onlinecataloging.html#characters Bibliographic formats and standards] d'OCLC et le [http://original.rdatoolkit.org/lcpschp1_lcps1-39.html LC-PCC PS pour 1.4]).-->
* Vérifier que les caractères employés sont uniquement ceux du jeu de caractères MARC 8. <!--À l'exception de l'eszett (ß ou ſʒ) et du symbole euro (€), tous les caractères figurant dans les [https://www.marc21.ca/M21/M9230.html tableaux des codes MARC] peuvent être utilisés (voir le tableau des caractères problématiques dans [https://www.oclc.org/bibformats/en/onlinecataloging.html#characters Bibliographic formats and standards] d'OCLC et le [http://original.rdatoolkit.org/lcpschp1_lcps1-39.html LC-PCC PS pour 1.4]).-->
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=Liste non exhaustive de qualificatifs=
La liste non exhaustive de qualificatifs consiste en une série de termes à utiliser lorsqu'une instruction de RDA demande de faire un ajout pour distinguer ou préciser un point d'accès représentant une personne, une collectivité ou une œuvre (p. ex. [http://access.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5694.html RDA 9.19.1.6] ).
La liste non exhaustive de qualificatifs consiste en une série de termes à utiliser lorsqu'une instruction de RDA demande de faire un ajout pour distinguer ou préciser un point d'accès représentant une personne, une collectivité ou une œuvre (p. ex. [http://access.rdatoolkit.org/rdachp9-fr_rda9-5694.html RDA 9.19.1.6] ).
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=Procédures sur les doublons=
1) Choisir la notice d'autorité à conserver lorsqu'il y a des doublons en suivant l'ordre de priorité qui suit :
1) Choisir la notice d'autorité à conserver lorsqu'il y a des doublons en suivant l'ordre de priorité qui suit :
# Préférer une notice qui a déjà une 016 à une qui n'en a pas.
# Préférer une notice qui a déjà une 016 à une qui n'en a pas.
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
[[#toc|''Retour au sommaire'' <big>⮝</big>]]
=Ressources externes utiles=
* [http://access.rdatoolkit.org/wka1881.html The British Library Guide to RDA Name Authority Records : A Guide to Best Practice for RDA Name Authority records in NACO] (including 2013 and 2014 changes)
* [http://access.rdatoolkit.org/wka1881.html The British Library Guide to RDA Name Authority Records : A Guide to Best Practice for RDA Name Authority records in NACO] (including 2013 and 2014 changes)
* [https://web.library.yale.edu/cataloging/music/nmphdbk A Handbook of Examples For Use in Authority Records Created By the NACO-Music Project]
* [https://web.library.yale.edu/cataloging/music/nmphdbk A Handbook of Examples For Use in Authority Records Created By the NACO-Music Project]