Line 13: |
Line 13: |
| '''Comment est-ce que j’achète des canards?''' | | '''Comment est-ce que j’achète des canards?''' |
| | | |
− | Vous pouvez acheter des canards par utiliser le lien suivant [https://ww1.uwco.ca/servlet/eAndar.article/290/GCWCC/language/fr CCMTGC événement/activité], puis vous devez indiquer à l’équipe d'événement de course de canard les noms de vos canards en remplissez un formulaire sur [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOMGfcfmLb2pEr0nm5hCIG_FURDVFS08wSVdUTVNMUlJRNzY0TjNLNE1NUC4u inscription à la course nationale de canards]. '''Si aucun nom de canard n'est entré et que le paiement a été reçu''', '''un nom de canard par défaut sera attribué,''' par ex. Nom Canard #1, etc… | + | Vous pouvez acheter des canards par utiliser le lien suivant [https://ww1.uwco.ca/servlet/eAndar.article/290/GCWCC/language/fr CCMTGC événement/activité], puis vous devez indiquer à l’équipe d'événement de course de canard les noms de vos canards en remplissez un formulaire sur [https://forms.office.com/r/eYr3udSzTf inscription à la course nationale de canards]. '''Si aucun nom de canard n'est entré et que le paiement a été reçu''', '''un nom de canard par défaut sera attribué,''' par ex. Nom Canard #1, etc… |
| | | |
− | '''How do I name my ducks?''' Go to the following link and fill out the form [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOMGfcfmLb2pEr0nm5hCIG_FURDVFS08wSVdUTVNMUlJRNzY0TjNLNE1NUC4u National Duck Race Registration] | + | '''How do I name my ducks?''' Go to the following link and fill out the form [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QONfMxsE622xBreisqIfv_2BUNU9LWVBHN0pFS0ZaTUZFRk5HWDQ4M0ZHRS4u National Duck Race Registration] |
| | | |
− | '''Comment nommer mes canards ?''' Allez sur le lien suivant et remplissez le formulaire [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOMGfcfmLb2pEr0nm5hCIG_FURDVFS08wSVdUTVNMUlJRNzY0TjNLNE1NUC4u inscription à la course nationale de canards] | + | '''Comment nommer mes canards ?''' Allez sur le lien suivant et remplissez le formulaire [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QONfMxsE622xBreisqIfv_2BUNU9LWVBHN0pFS0ZaTUZFRk5HWDQ4M0ZHRS4u inscription à la course nationale de canards] |
| | | |
| '''How much to the ducks cost?''' One duck is $5, but you can buy 5 ducks for $20! There is no limit on how many ducks one person can enter into the race. | | '''How much to the ducks cost?''' One duck is $5, but you can buy 5 ducks for $20! There is no limit on how many ducks one person can enter into the race. |
Line 47: |
Line 47: |
| En rejoignant un troupeau, vous gagnez un «Boost» supplémentaire dans la course ! Un canard dans le troupeau est un «Boost» supplémentaire ; l’augmentation de troupeau peut être un maximum de 100, bien que les troupeaux puissent compter plus de 100 canards. Plus il y a de canards dans le troupeau, plus le «Boost» de vos canards est important, mais cela ne signifie pas toujours que c'est un troupeau gagnant! | | En rejoignant un troupeau, vous gagnez un «Boost» supplémentaire dans la course ! Un canard dans le troupeau est un «Boost» supplémentaire ; l’augmentation de troupeau peut être un maximum de 100, bien que les troupeaux puissent compter plus de 100 canards. Plus il y a de canards dans le troupeau, plus le «Boost» de vos canards est important, mais cela ne signifie pas toujours que c'est un troupeau gagnant! |
| | | |
− | '''How do I join a flock?''' On your entry form [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOMGfcfmLb2pEr0nm5hCIG_FURDVFS08wSVdUTVNMUlJRNzY0TjNLNE1NUC4u National Duck Race Registration], select the flock you wish to join. | + | '''How do I join a flock?''' On your entry form [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QONfMxsE622xBreisqIfv_2BUNU9LWVBHN0pFS0ZaTUZFRk5HWDQ4M0ZHRS4u National Duck Race Registration], select the flock you wish to join. |
| | | |
− | '''Comment rejoindre un troupeau?''' Sur votre formulaire [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOMGfcfmLb2pEr0nm5hCIG_FURDVFS08wSVdUTVNMUlJRNzY0TjNLNE1NUC4u inscription à la course nationale de canards], sélectionnez le troupeau que vous souhaitez rejoindre. | + | '''Comment rejoindre un troupeau?''' Sur votre formulaire [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QONfMxsE622xBreisqIfv_2BUNU9LWVBHN0pFS0ZaTUZFRk5HWDQ4M0ZHRS4u inscription à la course nationale de canards], sélectionnez le troupeau que vous souhaitez rejoindre. |
| | | |
| | | |
− | '''Can I start my own flock?''' Yes you can! Simply add the name to the form [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOMGfcfmLb2pEr0nm5hCIG_FURDVFS08wSVdUTVNMUlJRNzY0TjNLNE1NUC4u National Duck Race Registration] when you enter your duck names. | + | '''Can I start my own flock?''' Yes you can! Simply add the name to the form [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QONfMxsE622xBreisqIfv_2BUNU9LWVBHN0pFS0ZaTUZFRk5HWDQ4M0ZHRS4u National Duck Race Registration] when you enter your duck names. |
| | | |
− | '''Puis-je créer mon propre troupeau?''' Oui! Ajoutez simplement le nom au formulaire [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOMGfcfmLb2pEr0nm5hCIG_FURDVFS08wSVdUTVNMUlJRNzY0TjNLNE1NUC4u inscription à la course nationale de canards] lorsque vous entrez vos noms de canard. | + | '''Puis-je créer mon propre troupeau?''' Oui! Ajoutez simplement le nom au formulaire [https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QONfMxsE622xBreisqIfv_2BUNU9LWVBHN0pFS0ZaTUZFRk5HWDQ4M0ZHRS4u inscription à la course nationale de canards] lorsque vous entrez vos noms de canard. |
| ==='''<u>About the "Boost" / à propos de la <<Boost>></u>'''=== | | ==='''<u>About the "Boost" / à propos de la <<Boost>></u>'''=== |
| '''What is a ‘Boost’?''' | | '''What is a ‘Boost’?''' |