Line 109: |
Line 109: |
| |Code d'avantage | | |Code d'avantage |
| | | | | |
| + | |- |
| + | |Benefits Operation Directorate |
| + | |BOD |
| + | |Direction des opérations de prestations |
| + | |DOP |
| + | |- |
| + | |Benefits Program Officer |
| + | |BPO |
| + | |Agent de prestations de programmes |
| + | |APP |
| + | |- |
| + | |Benefits Review Committee |
| + | |BRC |
| + | |Comité d'examen des avantages médicaux |
| + | |CEAM |
| |- | | |- |
| |Branch | | |Branch |
Line 119: |
Line 134: |
| |Reporté | | |Reporté |
| | | | | |
− | |-
| |
− | |Benefits Operation Directorate
| |
− | |BOD
| |
− | |Direction des opérations de prestations
| |
− | |DOP
| |
− | |-
| |
− | |Benefits Program Officer
| |
− | |BPO
| |
− | |Agent de prestations de programmes
| |
− | |APP
| |
| |- | | |- |
| |Bureau of Pensions Advocates | | |Bureau of Pensions Advocates |
Line 154: |
Line 159: |
| |Forces Armées Canadiennes | | |Forces Armées Canadiennes |
| |FAC | | |FAC |
| + | |- |
| + | |Canadian Armed Forces Long Term Disability |
| + | |CAF LTD |
| + | |Assurance invalidité prolongée des Forces armées canadiennes |
| + | |AIP FAC |
| |- | | |- |
| |Canadian Forces Health Information System | | |Canadian Forces Health Information System |
Line 214: |
Line 224: |
| |Allocation de reconnaissance pour aidant (naturel) | | |Allocation de reconnaissance pour aidant (naturel) |
| |ARA(N) | | |ARA(N) |
| + | |- |
| + | |Case Management Assessment Tool |
| + | |CMAT |
| + | |Outil d'évaluation de la gestion de cas |
| + | |OEGC |
| |- | | |- |
| |Case Management Practice Consultants | | |Case Management Practice Consultants |
Line 425: |
Line 440: |
| |APR | | |APR |
| |- | | |- |
− | |Allocation pour perte de revenus | + | |Education and Training Benefit |
− | | | + | |ETB |
| |Allocation pour études et formation | | |Allocation pour études et formation |
− | | | + | |AEF |
| |- | | |- |
| |Employability and Earning Capacity Assessment | | |Employability and Earning Capacity Assessment |
Line 504: |
Line 519: |
| |Résolution au premier contact | | |Résolution au premier contact |
| |RPC | | |RPC |
| + | |- |
| + | |Formulary Review Committee |
| + | |FRC |
| + | |Comité d'examen de la List de médicaments |
| + | |CELM |
| |- | | |- |
| |GC Case | | |GC Case |
Line 589: |
Line 609: |
| |Indicateurs d’aiguillage vers les services de gestion de cas | | |Indicateurs d’aiguillage vers les services de gestion de cas |
| | | | | |
| + | |- |
| + | |Individual Vocational Rehabilitation Plan |
| + | |IVRP |
| + | |Plan de réadaptation professionnelle personnalisé |
| + | |PRPP |
| |- | | |- |
| |Information Technology | | |Information Technology |
Line 679: |
Line 704: |
| |Agent de la santé mentale | | |Agent de la santé mentale |
| |ASM | | |ASM |
| + | |- |
| + | |Mental Health Treatment Review Committee |
| + | |MHTRC |
| + | |Comité d'examen des traitements en santé mentale |
| + | |CETSM |
| |- | | |- |
| |Merchant Navy Veteran | | |Merchant Navy Veteran |
Line 759: |
Line 789: |
| |Évaluation infirmière | | |Évaluation infirmière |
| | | | | |
| + | |- |
| + | |Occupational Therapist |
| + | |OT |
| + | |Ergothérapeute |
| + | |Ergo |
| |- | | |- |
| |Occupational Therapy Area Lead | | |Occupational Therapy Area Lead |
Line 786: |
Line 821: |
| |- | | |- |
| |Operational Stress Injury Social Support | | |Operational Stress Injury Social Support |
− | |OSSIS | + | |OSISS |
| |Soutien social blessures de stress opérationel | | |Soutien social blessures de stress opérationel |
| |SSBSO | | |SSBSO |
Line 1,129: |
Line 1,164: |
| |Allocation de traitement | | |Allocation de traitement |
| |AT | | |AT |
| + | |- |
| + | |Treatment Benefits Program |
| + | | |
| + | |Programme d'avantages médicaux |
| + | | |
| + | |- |
| + | |Turn Around Times |
| + | |TAT |
| + | |Date de délais d'exécutino |
| + | |DDE |
| |- | | |- |
| |Unit | | |Unit |
Line 1,162: |
Line 1,207: |
| |Veterans Health Care Regulations | | |Veterans Health Care Regulations |
| |VHCR | | |VHCR |
− | |Veterans Health Care Regulations | + | |Règlement sur les soins de santé aux anciens combattants |
| |RSSAC | | |RSSAC |
| |- | | |- |
Line 1,215: |
Line 1,260: |
| |SGM | | |SGM |
| |} | | |} |
− | Contact / Pour contacter l'auteur: francois.boudreault2@canada.ca | + | Contact / Pour contacter l'auteur: francois.boudreault@veterans.gc.ca |