Changes

LLMC Cohort 3 Graduation Transcript - DEAPCM cohorte 3 transcription du remise des diplômes (view source)

Revision as of 08:45, 18 April 2024

3,659 bytes added , 18 April

no edit summary

Line 601: Line 601:

|

=== Luc Doré - How has your personal and professional life changed post-LLMC? ===

+

I will use a less traditional presentation style by starting with my conclusion first (in military terms: The bottom line upfront or BLUF) before expending on my topic: How my personal and professional life have changed post-LLMC.

+

Thanks to the Lift as you Lead mentoring circle, but more importantly, thanks to every participant. Overall, I believe you should be in the spotlight not me. Nonetheless, as I am the one currently holding the mic, I will use a bit of my story to illustrate why you make a difference.

+

I come from a modest family: we didn't have a lot of money but there were a lot of generous, friendly, and dedicated people. Growing up, my goal was not to become rich, to own a big house or a nice car; my goal was simple: to become a good person. By extension, over the years, it was to become a good friend, a good soldier, a good spouse and father, and now a good public servant.

+

Becoming a good person is not always easy: there are many pitfalls, and it is not taught in school or in books. You have to know how to listen, show empathy/compassion, and accept differences. Unfortunately, it is often a process of trial and error; hoping for more successes than mistakes.

+

So THANKS to the mentoring circle for providing a welcoming and safe environment. And particularly thank you to you, the participants, who expressed your joyful and less joyful moments; your successes and sometime your failures. It wasn’t always easy, but it allows us to learn from each other and hopefully reduce the trial and error.

+

So thank you for having lifted me and making me a better person and I hope that many others like me join this type of initiative.

|

=== Luc Doré - Comment votre vie personnelle et professionnelle a-t-elle changé après le DEAPCM ? ===

+

Je vais utiliser une approche moins orthodoxe and débutant avec ma conclusion d’abord (i.e. l’essentiel d’abord) avant de développer sur mon sujet : Comment ma vie personnelle et professionnelle ont changés après le DEAPCM.

+

Merci au cercle de mentorat « diriger en élevant les autres » et particulièrement merci à tous les participants. Somme toute, je crois que vous, les participants, devriez être le centre d’attention, pas moi. Ceci dit, je suis celui qui tiens le micro, alors je vais l’utiliser pour illustrer pourquoi vous faites la différence.

+

Je viens d’une famille modeste : on n’avait pas beaucoup de sous mais il y avait beaucoup de personnes généreuses, sympathiques et dévouées. En Grandissant, mon objectif n’était pas de devenir riche, de posséder une grande maison ou une belle voiture; mon objectif était simple : de devenir une bonne personne. Par extension, avec les années, c’était de devenir un bon ami, un bon militaire, un bon conjoint et père de famille, et maintenant un bon fonctionnaire.

+

Devenir une bonne personne n’est pas toujours facile : il y a beaucoup d’embuche, et ce n’est pas enseigné à l’école ou dans les livres. Il faut savoir écouter, faire preuve d’empathie / de compassion, et accepter les différences. Malheureusement c’est souvent un processus d’essai et erreurs; en espérant plus de succès que d’erreurs.

+

Alors MERCI au cercle de mentorat d’offrir un environnement accueillant et sécuritaire. Et particulièrement merci à vous, les participants, qui avez exprimé vos joies et vos pennes; vos moments heureux et plus tristes, vos succès et vos échecs. Ce n’a pas toujours été facile mais ça permet d’apprendre des uns des autres et de réduire les essaies et erreurs.

+

Alors merci de m’avoir élevé et fait de moi une meilleure personne et je souhaite que plusieurs autres fassent comme moi et rejoigne ce type d’initiative.

|-

|

Lyrique.richards

2,104

edits