Changes

m
Line 8: Line 8:  
Dans ce wiki, vous trouverez beaucoup d'informations que vous voudrez connaître avant votre arrivée.
 
Dans ce wiki, vous trouverez beaucoup d'informations que vous voudrez connaître avant votre arrivée.
   −
La conférence d'une journée de GouvEnsemble aura lieu le 17 décembre 2019 [https://www.google.com/maps/place/Global+Affairs+Canada+-+John+G.+Diefenbaker+Building/@45.4398953,-75.6968063,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cce04e719e87a81:0x4821189d510e4fa6!8m2!3d45.4398916!4d-75.6946176 à l'édifice John G. Diefenbaker], 111, promenade Sussex, à Ottawa, Ontario. Nous attendons des centaines de personnes de partout au Canada et peut-être même à l'étranger et nous attendons avec impatience une journée fantastique !
+
La conférence d'une journée de GouvEnsemble aura lieu le 17 décembre 2019 [https://www.google.com/maps/place/Global+Affairs+Canada+-+John+G.+Diefenbaker+Building/@45.4398953,-75.6968063,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x4cce04e719e87a81:0x4821189d510e4fa6!8m2!3d45.4398916!4d-75.6946176 '''à l'édifice John G. Diefenbaker'''], 111, promenade Sussex, à Ottawa, Ontario. Nous attendons des centaines de personnes de partout au Canada et peut-être même à l'étranger et nous attendons avec impatience une journée fantastique !
   −
(Vous ne savez pas à quoi vous attendre ? Regardez [https://twitter.com/OneTeamGovCan/status/1171813074963238913 cette courte vidéo] et [https://oneteamgov.ca/index.php/ottawa-unconference/ OneTeamGov.ca] pour en savoir plus !)     
+
(Vous ne savez pas à quoi vous attendre ? Regardez [https://twitter.com/OneTeamGovCan/status/1171813074963238913 '''cette courte vidéo'''] et [https://oneteamgov.ca/index.php/ottawa-unconference/ '''OneTeamGov.ca'''] pour en savoir plus !)     
    
== '''Dites-m'en plus sur GouvEnsemble''' ==
 
== '''Dites-m'en plus sur GouvEnsemble''' ==
Line 28: Line 28:  
'''2 -'''  Lorsque vous arrivez le jour de la non-conférence 17 décembre, rendez-vous à la salle des bénévoles ([[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|'''Green Room - Victoria Hall''']]) pour obtenir votre briefing, confirmer l'horaire des bénévoles, obtenir votre t-shirt, veuillez arriver bien avant votre quart.
 
'''2 -'''  Lorsque vous arrivez le jour de la non-conférence 17 décembre, rendez-vous à la salle des bénévoles ([[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|'''Green Room - Victoria Hall''']]) pour obtenir votre briefing, confirmer l'horaire des bénévoles, obtenir votre t-shirt, veuillez arriver bien avant votre quart.
   −
'''3 -'''  L'inscription à la non-conférence débutera à 8h00 outside of  '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|Victoria Hall]].'''  
+
'''3 -'''  L'inscription à la non-conférence débutera à 8h00 à '''l'extérieur du [[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|Victoria Hall]]!'''  
    
'''4 -'''  Il y aura du café et des collations dans la salle des bénévoles ([[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|'''Green Room - Victoria Hall''']]) le matin. Il y aura aussi des collations légères disponibles toute la journée pour vous aider à garder votre énergie en forme !   
 
'''4 -'''  Il y aura du café et des collations dans la salle des bénévoles ([[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|'''Green Room - Victoria Hall''']]) le matin. Il y aura aussi des collations légères disponibles toute la journée pour vous aider à garder votre énergie en forme !   
Line 36: Line 36:  
'''6 -'''  Les '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#R.C3.B4les_des_b.C3.A9n.C3.A9voles_-_Ce_que_l.27on_attend_de_moi|descriptions des rôles des bénévoles]]''' et '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Bref_programme_de_la_journ.C3.A9e|l'horaire général]]''' sont ci-dessous - vérifiez-les avant de commencer ! Si vous êtes animateur et prenez des notes, veuillez consulter le '''[[:en:File:OneTeamGovCanada_Breakout_Session_Guide.docx|Guide des séances en petits groupes]].'''  
 
'''6 -'''  Les '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#R.C3.B4les_des_b.C3.A9n.C3.A9voles_-_Ce_que_l.27on_attend_de_moi|descriptions des rôles des bénévoles]]''' et '''[[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Bref_programme_de_la_journ.C3.A9e|l'horaire général]]''' sont ci-dessous - vérifiez-les avant de commencer ! Si vous êtes animateur et prenez des notes, veuillez consulter le '''[[:en:File:OneTeamGovCanada_Breakout_Session_Guide.docx|Guide des séances en petits groupes]].'''  
   −
'''7 -'''  A '''nglais)'''la fin de la journée, lorsque les participants quittent le lieu, nous voulons faire un " couloir de bénévoles et de cinq personnes " pour remercier tout le monde à leur départ. Nous ferons la queue à 16:45 à '''l'extérieur du [[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|WHERE]]''' !
+
'''7 -'''  A '''nglais)'''la fin de la journée, lorsque les participants quittent le lieu, nous voulons faire un " couloir de bénévoles et de cinq personnes " pour remercier tout le monde à leur départ. Nous ferons la queue à 16:45 à '''l'extérieur du [[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|Victoria Hall]]!'''
    
'''9 -'''  N'hésitez pas à communiquer avec Colleen Tiernan (819-360-0852) ou Kayleigh Chaston-Vickers (506-654-3907) pour toute question, problème ou préoccupation ! Nous sommes là pour vous aider !  
 
'''9 -'''  N'hésitez pas à communiquer avec Colleen Tiernan (819-360-0852) ou Kayleigh Chaston-Vickers (506-654-3907) pour toute question, problème ou préoccupation ! Nous sommes là pour vous aider !  
Line 99: Line 99:  
== '''Prendre soin de soi''' ==
 
== '''Prendre soin de soi''' ==
 
* Ce sera une journée importante et occupée, alors n'oubliez pas de prendre soin de vous et de votre propre bien-être. Il n'y a pas de mal à faire une pause pendant un certain temps !     
 
* Ce sera une journée importante et occupée, alors n'oubliez pas de prendre soin de vous et de votre propre bien-être. Il n'y a pas de mal à faire une pause pendant un certain temps !     
* Il y aura un espace tranquille ([[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|TBD]]) ainsi qu'une salle de bénévolat ([[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|TBD]]) à votre disposition. Lorsque les participants sont en session, attendez-vous à ce que les principaux domaines soient un peu plus discrets.  
+
* Il y aura une salle de bénévolat ([[:en:GouvEnsembleCanadaGuideFrançais#Plan_de_l.27.C3.A9tage|'''Green Room - Victoria Hall''']]) à votre disposition. Lorsque les participants sont en session, attendez-vous à ce que les principaux domaines soient un peu plus discrets.  
 
* Si vous avez besoin d'aide en tout temps ou si vous devez changer de rôle, n'hésitez pas à laisser un message ou à appeler Colleen (819-360-0852) ou Kayleigh (506-654-3907). Nous sommes là pour prendre soin de vous aussi !  
 
* Si vous avez besoin d'aide en tout temps ou si vous devez changer de rôle, n'hésitez pas à laisser un message ou à appeler Colleen (819-360-0852) ou Kayleigh (506-654-3907). Nous sommes là pour prendre soin de vous aussi !  
   Line 108: Line 108:  
Nous ne tolérerons aucune forme de harcèlement de la part des participants à la conférence.  
 
Nous ne tolérerons aucune forme de harcèlement de la part des participants à la conférence.  
   −
Veuillez vous référer au [https://oneteamgov.ca/index.php/about-us/ code de conduite officiel de OneTeamGov.]
+
Veuillez vous référer au [https://oneteamgov.ca/index.php/about-us/ '''code de conduite officiel de OneTeamGov.''']
    
== '''Rôles des bénévoles - Ce que l'on attend de moi''' ==
 
== '''Rôles des bénévoles - Ce que l'on attend de moi''' ==