Line 1: |
Line 1: |
− | {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} | + | {{GCcollaboration_EN}} |
− | __NOTOC__
| |
− | __NOEDITSECTION__
| |
| [[EN:GCcollaboration/Home]] | | [[EN:GCcollaboration/Home]] |
− | [[Image:MS365_Banner_-_Without_Office_title.png|900px]] <br><br>
| |
| | | |
− | == Qu’est-ce que la GCcollaboration == | + | == Qu’est-ce que la GCcollaboration ? == |
| | | |
− | In response to Covid-19, the Government of Canada has launched GCcollaboration, a suite of Microsoft 365 tools that are available:
| + | En réponse à Covid-19, le gouvernement du Canada a lancé GCcollaboration, une suite d'outils Microsoft 365 qui sont disponibles : |
− | :* on the cloud
| |
− | :* from any device (personal or GC-provided)
| |
− | :* for unprotected/unclassified information and discussions | |
| | | |
− | Check it out by going to: [https://office.com GCcollaboration.ca].
| + | :* sur le nuage |
| + | :* à partir de n'importe quel appareil (personnel ou fourni par GC) |
| + | :* pour les informations et les discussions non protégées/non classifiées |
| | | |
− | == Why is GCcollaboration being launched now? ==
| + | Vous pouvez le vérifier en allant sur [https://office.com GCcollaboration.ca]. |
| | | |
− | The Government of Canada is launching GCcollaboration to offer public servants a suite of tools to support their remote working arrangements due to the Covid-19 epidemic. Note, these tools are being made available on a temporary basis and will be shut down following the Covid-19 epidemic.
| + | == Pourquoi la GCcollaboration est-elle lancée maintenant ? == |
| | | |
− | == What does it include? == | + | Le gouvernement du Canada lance GCcollaboration pour offrir aux fonctionnaires une série d'outils pour soutenir leurs arrangements de travail à distance en raison de l'épidémie de Covid-19. Il est à noter que ces outils sont mis à disposition sur une base temporaire et qu'ils seront fermés à la suite de l'épidémie de Covid-19. |
− | GCcollaboration includes: | + | |
| + | == Qu'est-ce qui est inclus ? == |
| + | |
| + | GCcollaboration est inclut: |
| + | :* Teams |
| :* Word | | :* Word |
| :* Excel | | :* Excel |
| :* Powerpoint | | :* Powerpoint |
| :* OneNote | | :* OneNote |
− | :* Teams
| |
| :* SharePoint | | :* SharePoint |
| :* and more. | | :* and more. |
| | | |
− | == Getting Started == | + | == Pour commencer == |
− | Tips for joining:
| + | Vous enrôler : |
| # | | # |
| # | | # |
Line 36: |
Line 35: |
| == Materiel d'apprentissage == | | == Materiel d'apprentissage == |
| | | |
− | If you're new to these cloud-based tools, click on the following links to find learning resources.
| + | Si vous ne connaissez pas encore ces outils basés sur le cloud, cliquez sur les liens suivants pour trouver des ressources de formation. |
| | | |
| :* [[GCcollaboration/Accuiel/Teams| Teams]] | | :* [[GCcollaboration/Accuiel/Teams| Teams]] |
Line 45: |
Line 44: |
| :* [[GCcollaboration/Accuiel/SharePoint| SharePoint]] | | :* [[GCcollaboration/Accuiel/SharePoint| SharePoint]] |
| | | |
− | == Training Opportunities == | + | == Possibilités de formation == |
| | | |
| * | | * |
| * | | * |
| | | |
− | == FAQs for Users == | + | == Foire aux questions pour utilisateurs == |
| | | |
− | Before contacting our team, please review the following [https://wiki.gccollab.ca/GCcollaboration/FAQs_for_user FAQs for users] for answers.
| + | Avant de contacter notre équipe, veuillez consulter les réponses suivantes [https://wiki.gccollab.ca/GCcollaboration/FAQ_pour_les_utilisateurs FAQ pour les utilisateurs]. |
| | | |
| | | |
− | == FAQs for Technicians == | + | == Foire aux questions pour techniciens == |
| | | |
− | Before contacting our team, please review the following [https://wiki.gccollab.ca/GCcollaboration/FAQs_for_Technicians FAQs for technicians] for answers.
| + | Avant de contacter notre équipe, veuillez consulter les réponses suivantes [https://wiki.gccollab.ca/GCcollaboration/FAQ_pour_les_techniciens FAQ pour les techniciens]. |