Changes

Line 19: Line 19:  
==Notes and action items==
 
==Notes and action items==
   −
# Updates
+
'''1. Updates'''
 
  −
Passports
      +
=== Passports ===
 
* Lots of work happening on passports
 
* Lots of work happening on passports
 
* DTO has been asked to support
 
* DTO has been asked to support
Line 28: Line 27:  
* Service Canada pilot to start tomorrow, redirecting clients in certain metropolitan areas to speed up service
 
* Service Canada pilot to start tomorrow, redirecting clients in certain metropolitan areas to speed up service
   −
COVID-19
+
=== COVID-19 ===
 
  −
'''Travel'''
      +
==== '''Travel''' ====
 
* June OICs will be straight rollover  
 
* June OICs will be straight rollover  
 
* Alerts on a few pages and dates for the new pages
 
* Alerts on a few pages and dates for the new pages
Line 41: Line 39:  
* Updating content to reflect testing changes to random arrival testing  
 
* Updating content to reflect testing changes to random arrival testing  
   −
Monkeypox
+
=== Monkeypox ===
 
   
* Case numbers updated today
 
* Case numbers updated today
 
* Working on an online case reporting form
 
* Working on an online case reporting form
 
* Living evidence profiles - these will be updated every 2nd week
 
* Living evidence profiles - these will be updated every 2nd week
 
* Plain language reviews for new content  
 
* Plain language reviews for new content  
** Monkeypox: Outbreak update  
+
** [https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/monkeypox.html Monkeypox: Outbreak update]
** Variole simienne : Mise à jour sur l’éclosion
+
** [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/variole-singe.html Variole simienne : Mise à jour sur l’éclosion]
 
  −
 
  −
DTO
      +
=== DTO ===
 
* '''Governance''': agenda for Web Executive Board meeting tomorrow:
 
* '''Governance''': agenda for Web Executive Board meeting tomorrow:
 
** GC Design System demo
 
** GC Design System demo
Line 60: Line 55:  
** Will report back later in the summer
 
** Will report back later in the summer
 
* '''FPT meeting''' 2 weeks ago:
 
* '''FPT meeting''' 2 weeks ago:
 +
** Travel
 +
** Ukraine
 +
** COVID-19
 +
** Monkeypox
 +
** Trust study
   −
o   Travel
+
=== PCO ===
 
  −
o   Ukraine
  −
 
  −
o   COVID-19
  −
 
  −
o   Monkeypox
  −
 
  −
o   Trust study
  −
 
  −
PCO
  −
 
   
* Formally asking for data
 
* Formally asking for data
   −
PP
+
=== PP ===
 
   
* Closed on Friday for St Jean Baptiste, so plan ahead
 
* Closed on Friday for St Jean Baptiste, so plan ahead
 
+
'''2. Reconciliation Hub'''
 
  −
 
  −
'''2.''' Reconciliation Hub
      
Katherine Snow (CIRNAC)
 
Katherine Snow (CIRNAC)
    
* Recently created a new reconciliation hub:
 
* Recently created a new reconciliation hub:
** The reconciliation journey
+
** [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1651868378940/1651868435684 The reconciliation journey]
 
* If you are working on anything that would be connected to this, please reach out to Katherine Snow ([[Mailto:katherine.snow@sac-isc.gc.ca|katherine.snow@sac-isc.gc.ca]])  
 
* If you are working on anything that would be connected to this, please reach out to Katherine Snow ([[Mailto:katherine.snow@sac-isc.gc.ca|katherine.snow@sac-isc.gc.ca]])  
    
* Will be looking into connectivity question in the fall (do slow internet speeds affect how well this site loads) but do not have any recent insights  
 
* Will be looking into connectivity question in the fall (do slow internet speeds affect how well this site loads) but do not have any recent insights  
   −
'''3.      '''  GC Design System Update
+
'''3. GC Design System Update'''
 
      
Laura Piper (DTO) and Melanie Boekman (CDS)
 
Laura Piper (DTO) and Melanie Boekman (CDS)
   −
* Presentation: DS MVP
+
* Presentation: [[Media:Design System MVP.pdf|Design System MVP]]
* Demo:
      
</div>
 
</div>
Line 117: Line 100:  
==Notes et actions à prendre==
 
==Notes et actions à prendre==
   −
# Mises à jour
+
'''1. Mises à jour'''
   −
Passeports
+
=== Passeports ===
    
* Il se fait beaucoup de travail pour les passeports
 
* Il se fait beaucoup de travail pour les passeports
* O<span lang="FR-CA">1.        </span>n a demandé au Bureau de la transformation numérique (BTN) de donner son soutien
  −
* Immigr<span lang="FR-CA">1.        </span>ation,Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) dirige le dossier
  −
* Le<span lang="FR-CA">1.        </span> projet    pilote de Service Canada commencera demain, et redirigera les clients vers    certaines régions métropolitaines pour accélérer le service
  −
  −
<span lang="FR-CA">1.       
  −
</span>
  −
     −
COVID-19
+
* On a demandé au BTN de donner son soutien
 +
* IRCC dirige le dossier
 +
* Le projet pilote de Service Canada commencera demain, et redirigera les clients vers certaines régions métropolitaines pour accélérer le service
    +
=== COVID-19 ===
 
'''Voyages'''
 
'''Voyages'''
   −
* Les     décrets de juin seront prolongés <span lang="FR-CA">1.        </span>
+
* Les décrets de juin seront prolongés  
* Alertes     sur quelques pages et dates pour les nouvelles pages<span lang="FR-CA">1.        </span>
+
* Alertes sur quelques pages et dates pour les nouvelles pages
* La     page Monter à bord d’avions tiendra compte de ces changements<span lang="FR-CA">1.        </span>
+
* La page Monter à bord d’avions tiendra compte de ces changements
* Des     mises à jour sont en cours <span lang="FR-CA">1.        </span>
+
* Des mises à jour sont en cours  
 
      
'''À venir'''
 
'''À venir'''
 +
* Mise à jour du contenu pour tenir compte des changements apportés aux tests aléatoires à l’arrivée
    +
=== Variole simienne ===
 +
* Les nombres de cas sont mis à jour aujourd’hui
 +
* On travaille à un formulaire de signalement des cas en ligne
 +
* Profils de preuves vivantes – ils seront mis à jour toutes les deux semaines
 +
* Examens de l’utilisation du langage clair et simple dans le nouveau contenu
 +
** [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/variole-singe.html Variole simienne : Mise à jour sur l’éclosion]
 +
**[https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/monkeypox.html Monkeypox: Outbreak update]
   −
* Mise    à jour du contenu pour tenir compte des changements apportés aux tests    aléatoires à l’arrivée
+
=== BTN ===
 
+
*'''Gouvernance''' : ordre du jour de la réunion du Conseil d’administration du Web prévue demain :
<span lang="FR-CA">1.       
+
** Démonstration du système de conception du GC
</span>
+
** Modèles d’intranet
 
+
*'''Questionnaire sur les capacités d’affaires''' : Merci à toutes les personnes qui ont rempli le questionnaire
 
+
** L’analyse est en cours
Variole simienne
+
** Un compte rendu sera donné dans le courant de l’été
 +
*'''Réunion fédérale-provinciale-territoriale''' d'il y a deux semaines :
 +
**Voyages
 +
**Ukraine
 +
**COVID-19
 +
**Variole simienne
 +
**Étude de confiance
   −
* Les    nombres de cas sont mis à jour aujourd’hui<span lang="FR-CA">1.        </span>
+
=== BCP ===
* On    travaille à un formulaire de signalement des cas en ligne<span lang="FR-CA">1.        </span>
+
* Demande formelle de données<span lang="FR-CA"> </span>
* Profils    de preuves vivantes – ils seront mis à jour toutes les deux semaines<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
* Examens    de l’utilisation du langage clair et simple dans le nouveau contenu <span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
** Variole simienne : Mise à jour sur l’éclosion <span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
** Variole simienne : Mise à jour sur l’éclosion<span lang="FR-CA">1.        </span>
     −
 
+
=== ÉP ===
Bureau de la transformation numérique (BTN)
+
* Fermé pour la Saint-Jean-Baptiste; veuillez donc planifier en conséquence
 
+
'''2. Carrefour de réconciliation'''
* '''Gouvernance''' : ordre du jour de la    réunion du Conseil d’administration du Web prévue demain :<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
** Démonstration      du système de conception du GC<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
** Modèles      d’intranet<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
* '''Questionnaire    sur les capacités d’affaires''' : Merci à toutes les personnes qui ont rempli le    questionnaire
  −
* <span lang="FR-CA">1.       
  −
</span>
  −
** L’analyse      est en cours<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
** Un      compte rendu sera donné dans le courant de l’été<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
* '''Réunion    fédérale-provinciale-territoriale''' d'il y a deux semaines :<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
 
  −
o   Voyages
  −
 
  −
o   Ukraine
  −
 
  −
o   COVID-19
  −
 
  −
o   Variole simienne
  −
 
  −
o   Étude de confiance
  −
 
  −
Bureau du Conseil privé (BCP)
  −
 
  −
* Demande    formelle de données<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
 
  −
 
  −
Éditeur principal
  −
 
  −
* Fermé     pour la Saint-Jean-Baptiste; veuillez donc planifier en conséquence<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
 
  −
 
  −
 
  −
'''2.      '''  Carrefour de réconciliation
      
Katherine Snow (Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada [RCAANC])
 
Katherine Snow (Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada [RCAANC])
   −
* Un     carrefour de réconciliation a été créé récemment :<span lang="FR-CA">1.        </span>
+
* Un carrefour de réconciliation a été créé récemment :
** Chemin de la réconciliation<span lang="FR-CA">1.        </span>
+
** [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/fra/1651868378940/1651868435684 Chemin de la réconciliation]
* Si vous     travaillez à quelque chose qui pourrait être lié à ce sujet, veuillez     communiquer avec Katherine Snow ([[Mailto:katherine.snow@sac-isc.gc.ca|katherine.snow@sac-isc.gc.ca]])  
+
* Si vous travaillez à quelque chose qui pourrait être lié à ce sujet, veuillez communiquer avec Katherine Snow ([[Mailto:katherine.snow@sac-isc.gc.ca|katherine.snow@sac-isc.gc.ca]])
 
  −
<span lang="FR-CA">1.       
  −
</span>
  −
 
  −
* Nous    nous pencherons sur la question de la connectivité à l’automne (les    vitesses d’Internet lentes ont-elles une incidence sur le chargement de ce    site), mais nous n’avons pas de pistes de réflexion récentes
  −
 
  −
<span lang="FR-CA">1.       
  −
</span>
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
'''3.      '''  Mise à jour sur le système de conception du GC
      +
* Nous nous pencherons sur la question de la connectivité à l’automne (les vitesses d’Internet lentes ont-elles une incidence sur le chargement de ce site), mais nous n’avons pas de pistes de réflexion récentes<br />
 +
'''3. Mise à jour sur le système de conception du GC'''
    
Laura Piper (BTN) et Melanie Boekman (Service numérique canadien [SNC])
 
Laura Piper (BTN) et Melanie Boekman (Service numérique canadien [SNC])
 
+
* Présentation : [[:Media:PMV de systeme de conception.pdf|Produit minimum viable (PMV) du système de conception]]
 
  −
* Présentation :     Produit minimum viable (PMV) du système de conception<span lang="FR-CA">1.        </span>
  −
 
  −
Démonstration :
   
[[Category:COVID Communications]]
 
[[Category:COVID Communications]]
3,339

edits