Changes

m
no edit summary
Line 1: Line 1: −
{{Onboarding-css}}<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
+
{{GC Students-css}}<!-- Source code for the CSS file. Do not remove -->  
 
<div> </div>
 
<div> </div>
    
<div class="nav" role="navigation" id="top">[[File:GC Students - Étudiants GC.png|alt=Gc Students Logo|center|frameless|903x903px|GC Students Logo Étudiants GC]]<div class="tabContainer"><ul class="navMenu">
 
<div class="nav" role="navigation" id="top">[[File:GC Students - Étudiants GC.png|alt=Gc Students Logo|center|frameless|903x903px|GC Students Logo Étudiants GC]]<div class="tabContainer"><ul class="navMenu">
<li class="primary-btn lang">English</li>  
+
<li class="primary-btn active">English</li>  
<li class="primary-btn active">Français[[Accueil_et_intégration_EDSC|l]] </li>
+
<li class="primary-btn lang">Français</li>
 
<li class="primary-btn">Steering Committee/Comité de gestion </li></ul>
 
<li class="primary-btn">Steering Committee/Comité de gestion </li></ul>
 
</div>
 
</div>
Line 59: Line 59:  
</div></div>
 
</div></div>
   −
<!-- Back to top button -->
  −
[[Accueil_et_intégration_EDSC#top|<div class="btn-backtotop fixed"><span class="arrow up"></span></div>]]
  −
  −
[[en:ESDC_Onboarding]]
  −
__NOEDITSECTION__
  −
__NOTOC__
        Line 74: Line 68:  
|+
 
|+
 
|-
 
|-
|
+
|  
 
===<big>Who Are We?</big>===
 
===<big>Who Are We?</big>===
   Line 159: Line 153:  
|October 29 octobre
 
|October 29 octobre
 
12:00p.m.-1:00p.m. (EST/HAE)
 
12:00p.m.-1:00p.m. (EST/HAE)
| Friday Networking Lunch
+
|Friday Networking Lunch
 
Vendredi dîner réseautage
 
Vendredi dîner réseautage
 
|[[File:Friday Networking Lunch - Oct29 - Vendredi dîner réseautage.png|alt= Friday Networking Lunch - Oct29 - Vendredi dîner réseautage|thumb|center|Promo image for October 29,  Friday Networking Lunch - Image promo pour Vendredi dîner réseautage du 29 octobre]]
 
|[[File:Friday Networking Lunch - Oct29 - Vendredi dîner réseautage.png|alt= Friday Networking Lunch - Oct29 - Vendredi dîner réseautage|thumb|center|Promo image for October 29,  Friday Networking Lunch - Image promo pour Vendredi dîner réseautage du 29 octobre]]
Line 168: Line 162:  
|November 12 novembre
 
|November 12 novembre
 
12:00p.m.-1:00p.m. (EST/HAE)
 
12:00p.m.-1:00p.m. (EST/HAE)
|Friday Networking Lunch
+
| Friday Networking Lunch
 
Vendredi dîner réseautage
 
Vendredi dîner réseautage
 
|[[File:Friday Networking Lunch - Nov12 - Vendredi dîner réseautage.png|alt=Friday Networking Lunch - Nov12 - Vendredi dîner réseautage|thumb|center|Promo image for November 12,  Friday Networking Lunch - Image promo pour Vendredi dîner réseautage du 12 novembre]]
 
|[[File:Friday Networking Lunch - Nov12 - Vendredi dîner réseautage.png|alt=Friday Networking Lunch - Nov12 - Vendredi dîner réseautage|thumb|center|Promo image for November 12,  Friday Networking Lunch - Image promo pour Vendredi dîner réseautage du 12 novembre]]
Line 280: Line 274:  
*Student rates of [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/pay/rates-pay/student-rates-pay.html pay]
 
*Student rates of [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/pay/rates-pay/student-rates-pay.html pay]
 
*[https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/calendrierpaye-paycalendar-eng.html#first-pay Your] <nowiki/>[https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/calendrierpaye-paycalendar-eng.html#first-pay first pay]
 
*[https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/calendrierpaye-paycalendar-eng.html#first-pay Your] <nowiki/>[https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/calendrierpaye-paycalendar-eng.html#first-pay first pay]
* Access your [http://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gc/rem/awr-cwa-eng.html pay stub] (Available on Government of Canada Network)
+
*Access your [http://gcintranet.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gc/rem/awr-cwa-eng.html pay stub] (Available on Government of Canada Network)
 
*Public service [https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/calendrierpaye-paycalendar-eng.html pay calendar]
 
*Public service [https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/remuneration-compensation/services-paye-pay-services/paye-information-pay/calendrierpaye-paycalendar-eng.html pay calendar]
 
___________________________
 
___________________________
Line 302: Line 296:  
|+
 
|+
 
Our Team | Notre équipe
 
Our Team | Notre équipe
! Name/Nom
+
!Name/Nom
 
!Role/Rôle
 
!Role/Rôle
!Department/Ministère
+
! Department/Ministère
 
!Biography (EN)
 
!Biography (EN)
 
!Biographie (FR)
 
!Biographie (FR)
 
|-
 
|-
|  
+
|
 
====[https://www.linkedin.com/in/constantina-tina-varvaresos-17a1ab174/ Tina Varvaresos]====
 
====[https://www.linkedin.com/in/constantina-tina-varvaresos-17a1ab174/ Tina Varvaresos]====
| Student Outreach Ambassador/Ambassadrice de la sensibilisation des étudiants
+
|Student Outreach Ambassador/Ambassadrice de la sensibilisation des étudiants
 
|CBSA/ASFC
 
|CBSA/ASFC
 
|Tina Varvaresos (Her/She/Elle) is a Senior Program Analyst working at the CBSA in Trade. She has two degrees and her background lies in stakeholder outreach and engagement, strategic planning, and program development. Side of desk, Tina is passionate about all things future of work, workplace wellness, and mental health advocacy. She's a Student Outreach Ambassador for GC Students and the Federal Youth Network, an active collaborator with FlexGC, and is working to launch a Student Network at the CBSA! She believes in the power of networking and being yourself, and strives to empower students to advocate for themselves and their own careers.  Outside of work, you'll probably find Tina Greek dancing, cooking, working out, or dreaming about all the cats she'd like to adopt. Don't ever hesitate to reach out to Tina on Twitter or LinkedIn - she'd love to chat!
 
|Tina Varvaresos (Her/She/Elle) is a Senior Program Analyst working at the CBSA in Trade. She has two degrees and her background lies in stakeholder outreach and engagement, strategic planning, and program development. Side of desk, Tina is passionate about all things future of work, workplace wellness, and mental health advocacy. She's a Student Outreach Ambassador for GC Students and the Federal Youth Network, an active collaborator with FlexGC, and is working to launch a Student Network at the CBSA! She believes in the power of networking and being yourself, and strives to empower students to advocate for themselves and their own careers.  Outside of work, you'll probably find Tina Greek dancing, cooking, working out, or dreaming about all the cats she'd like to adopt. Don't ever hesitate to reach out to Tina on Twitter or LinkedIn - she'd love to chat!
Line 318: Line 312:  
====[https://www.linkedin.com/in/a2acine/ Audrey-Anne Racine]====
 
====[https://www.linkedin.com/in/a2acine/ Audrey-Anne Racine]====
 
|Co-Chair/Co-présidente
 
|Co-Chair/Co-présidente
|ESDC/EDSC
+
| ESDC/EDSC
 
|Audrey-Anne Racine (Elle/She/Her) works as a Human Resources Advisor and her tasks are mainly focused on the needs of the students. She is the National Student Ambassador at Employment and Social Development Canada (ESDC) and co-chair of GC Students. Audrey-Anne completed her bachelor's degree in Industrial Relations and Human Resources in 2020 and is in the process of obtaining a master's degree in project management from the Université du Québec en Outaouais. She got her first public service job as a student in 2019, then went through the student bridging process in May 2021. Some fun facts about Audrey-Anne: we nickname this former swimmer A2, her cat is called Toupie and she always mixes between the word Tuesday and Thursday.
 
|Audrey-Anne Racine (Elle/She/Her) works as a Human Resources Advisor and her tasks are mainly focused on the needs of the students. She is the National Student Ambassador at Employment and Social Development Canada (ESDC) and co-chair of GC Students. Audrey-Anne completed her bachelor's degree in Industrial Relations and Human Resources in 2020 and is in the process of obtaining a master's degree in project management from the Université du Québec en Outaouais. She got her first public service job as a student in 2019, then went through the student bridging process in May 2021. Some fun facts about Audrey-Anne: we nickname this former swimmer A2, her cat is called Toupie and she always mixes between the word Tuesday and Thursday.
| Audrey-Anne Racine (Elle/She/Her) travaille comme conseillère en ressources humaines et ses tâches sont principalement axées sur les besoins des étudiants. Elle est ambassadrice nationale du réseau des étudiants à Emploi et Développement social Canada (EDSC) et coprésidente d’Étudiants GC. Audrey-Anne a terminé son baccalauréat en relations industrielles et en ressources humaines en 2020 et est en voie d’obtenir une maîtrise en gestion de projet de l’Université du Québec en Outaouais. Elle a obtenu son premier poste dans la fonction publique à titre d’étudiante en 2019, puis elle est passée par le processus d’intégration des étudiants en mai 2021. Quelques faits amusants sur Audrey-Anne : on surnomme cette ancienne nageuse A2, son chat s’appelle Toupie et elle a toujours du mal à prononcer le mot « rémunération ».
+
|Audrey-Anne Racine (Elle/She/Her) travaille comme conseillère en ressources humaines et ses tâches sont principalement axées sur les besoins des étudiants. Elle est ambassadrice nationale du réseau des étudiants à Emploi et Développement social Canada (EDSC) et coprésidente d’Étudiants GC. Audrey-Anne a terminé son baccalauréat en relations industrielles et en ressources humaines en 2020 et est en voie d’obtenir une maîtrise en gestion de projet de l’Université du Québec en Outaouais. Elle a obtenu son premier poste dans la fonction publique à titre d’étudiante en 2019, puis elle est passée par le processus d’intégration des étudiants en mai 2021. Quelques faits amusants sur Audrey-Anne : on surnomme cette ancienne nageuse A2, son chat s’appelle Toupie et elle a toujours du mal à prononcer le mot « rémunération ».
 
|-
 
|-
| |  
+
| |
    
====[https://www.linkedin.com/in/tharshikat/ Tharshika Tharmasingam]====
 
====[https://www.linkedin.com/in/tharshikat/ Tharshika Tharmasingam]====
 
|Co-Chair/Co-présidente
 
|Co-Chair/Co-présidente
 
|SSC/SPC
 
|SSC/SPC
|Adventurous  -  Opportunity seeking  -  Free-spirited
+
| Adventurous  -  Opportunity seeking  -  Free-spirited
 
Tharshika Tharmasingam is dedicated to advocate for students in the public service. While currently completing her bachelors degree in Human Resource Management at Concordia University in the faculty of John Molson School of Business (JMSB) in Montreal, QC, she is a human resources administrative assistant and a student ambassador for the Student Hub in the Agora Network at Shared Services Canada (SSC). She also was part of a competition committee at her school’s faculty (John Molson Competition Committee) and won first and third place in inter-provincial competitions such as les Jeux du Commerce (JDC) and HR Sympo in 2021.
 
Tharshika Tharmasingam is dedicated to advocate for students in the public service. While currently completing her bachelors degree in Human Resource Management at Concordia University in the faculty of John Molson School of Business (JMSB) in Montreal, QC, she is a human resources administrative assistant and a student ambassador for the Student Hub in the Agora Network at Shared Services Canada (SSC). She also was part of a competition committee at her school’s faculty (John Molson Competition Committee) and won first and third place in inter-provincial competitions such as les Jeux du Commerce (JDC) and HR Sympo in 2021.
 
One of her most proud achievements is having the opportunity to be the Co-Chair of GC Students. GCStudents is the voice of students and as co-chiar, Tharshkia is empowered to take action on their behalf to make the GC better; she’s here to make a difference. Her aim is to build change together and contribute to the greater good of the organization and of the students through creativity and innovative thoughts. This builds a bond among students and creates sensitization and sense of belonging in the federal government.
 
One of her most proud achievements is having the opportunity to be the Co-Chair of GC Students. GCStudents is the voice of students and as co-chiar, Tharshkia is empowered to take action on their behalf to make the GC better; she’s here to make a difference. Her aim is to build change together and contribute to the greater good of the organization and of the students through creativity and innovative thoughts. This builds a bond among students and creates sensitization and sense of belonging in the federal government.
Line 400: Line 394:  
|Atlantic Pilotage Authority Canada
 
|Atlantic Pilotage Authority Canada
 
|Administration de pilotage de l'Atlantique Canada
 
|Administration de pilotage de l'Atlantique Canada
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 411: Line 405:  
|Commission de révision agricole du Canada
 
|Commission de révision agricole du Canada
 
| ---
 
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
|Canada Border Services Agency
+
| Canada Border Services Agency
|Agence des services frontaliers du Canada
+
| Agence des services frontaliers du Canada
 
|'''Jason.Ineh@cbsa-asfc.gc.ca'''
 
|'''Jason.Ineh@cbsa-asfc.gc.ca'''
 
|NGN-RPG@cbsa-asfc.gc.ca
 
|NGN-RPG@cbsa-asfc.gc.ca
Line 428: Line 422:  
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
| Canada Economic Development for Quebec Regions
+
|Canada Economic Development for Quebec Regions
 
|Développement économique Canada pour les régions du Québec
 
|Développement économique Canada pour les régions du Québec
 
|X
 
|X
 
|
 
|
 
|-
 
|-
| Canada Energy Regulator
+
|Canada Energy Regulator
 
|Régulateur de l'énergie du Canada
 
|Régulateur de l'énergie du Canada
 
| ---
 
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canada Industrial Relations Board
 
|Canada Industrial Relations Board
 
|Conseil canadien des relations industrielles
 
|Conseil canadien des relations industrielles
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
|Canada Mortgage and Housing Corporation
+
| Canada Mortgage and Housing Corporation
 
|Société canadienne d'hypothèques et de logement
 
|Société canadienne d'hypothèques et de logement
 
| ---
 
| ---
Line 449: Line 443:  
|-
 
|-
 
|Canada Revenue Agency
 
|Canada Revenue Agency
|Agence du revenu du Canada
+
| Agence du revenu du Canada
 
|'''Bryce.SAULNIER@cra-arc.gc.ca'''
 
|'''Bryce.SAULNIER@cra-arc.gc.ca'''
 
|cra-arc_ayc-cja-g@cra-arc.gc.ca
 
|cra-arc_ayc-cja-g@cra-arc.gc.ca
Line 476: Line 470:  
|Corporation commerciale canadienne
 
|Corporation commerciale canadienne
 
| ---
 
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Canadian Cultural Property Export Review Board
 
|Canadian Cultural Property Export Review Board
Line 483: Line 477:  
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
| Canadian Dairy Commission
+
|Canadian Dairy Commission
 
|Commission canadienne du lait
 
|Commission canadienne du lait
 
|X
 
|X
Line 495: Line 489:  
|-
 
|-
 
|Canadian Grain Commission
 
|Canadian Grain Commission
|Commission canadienne des grains
+
| Commission canadienne des grains
 
|'''averi.amyotte@grainscanada.gc.ca'''
 
|'''averi.amyotte@grainscanada.gc.ca'''
 
|
 
|
Line 526: Line 520:  
| Canadian International Trade Tribunal
 
| Canadian International Trade Tribunal
 
|Tribunal canadien du commerce extérieur
 
|Tribunal canadien du commerce extérieur
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 547: Line 541:  
|Musée canadien de l'immigration au Quai 21
 
|Musée canadien de l'immigration au Quai 21
 
| ---
 
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
|Canadian Museum of Nature
+
| Canadian Museum of Nature
| Musée canadien de la nature
+
|Musée canadien de la nature
 
| ---
 
| ---
 
|
 
|
Line 557: Line 551:  
|Agence canadienne de développement économique du Nord
 
|Agence canadienne de développement économique du Nord
 
|'''alexia.cousins@canada.ca'''
 
|'''alexia.cousins@canada.ca'''
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
| Canadian Nuclear Safety Commission
+
|Canadian Nuclear Safety Commission
 
|Commission canadienne de sûreté nucléaire
 
|Commission canadienne de sûreté nucléaire
 
|X
 
|X
Line 570: Line 564:  
|-
 
|-
 
|Canadian Security Intelligence Service
 
|Canadian Security Intelligence Service
| Service canadien du renseignement de sécurité
+
|Service canadien du renseignement de sécurité
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 579: Line 573:  
|
 
|
 
|-
 
|-
| Canadian Tourism Commission
+
|Canadian Tourism Commission
 
|Commission canadienne du tourisme
 
|Commission canadienne du tourisme
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 590: Line 584:  
|-
 
|-
 
|CBC/Radio-Canada
 
|CBC/Radio-Canada
|CBC/Radio-Canada
+
| CBC/Radio-Canada
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
| ---
Line 596: Line 590:  
|Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP
 
|Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP
 
|Commission civile d'examen et d'examen des plaintes pour la GRC
 
|Commission civile d'examen et d'examen des plaintes pour la GRC
| ---
+
| ---
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 620: Line 614:  
|-
 
|-
 
|Court Martial Appeal Court of Canada
 
|Court Martial Appeal Court of Canada
|Cour d'appel de la cour martiale du Canada
+
| Cour d'appel de la cour martiale du Canada
| ---
+
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Courts Administration Service
 
|Courts Administration Service
|Service administratif des tribunaux
+
| Service administratif des tribunaux
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
| ---
Line 634: Line 628:  
|[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]]
 
|[[Corporate Student Program at ISC and CIRNAC|aadnc.etudiants-students.aandc@canada.ca]]
 
|-
 
|-
|Defence Construction Canada
+
| Defence Construction Canada
 
|Construction de Défense Canada
 
|Construction de Défense Canada
 
|X
 
|X
Line 640: Line 634:  
|-
 
|-
 
|Deputy Prime Minister and Minister of Finance
 
|Deputy Prime Minister and Minister of Finance
| Vice-Premier ministre et ministre des Finances
+
|Vice-Premier ministre et ministre des Finances
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 663: Line 657:  
|Conseil des produits agricoles du Canada
 
|Conseil des produits agricoles du Canada
 
| ---
 
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Federal Court of Appeal
 
|Federal Court of Appeal
Line 680: Line 674:  
|
 
|
 
|-
 
|-
|Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board
+
| Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board
 
|Commission des relations de travail et de l'emploi dans la fonction publique fédérale
 
|Commission des relations de travail et de l'emploi dans la fonction publique fédérale
 
| ---
 
| ---
Line 692: Line 686:  
|Financial Consumer Agency of Canada
 
|Financial Consumer Agency of Canada
 
|Agence de la consommation en matière financière du Canada
 
|Agence de la consommation en matière financière du Canada
|X
+
| X
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 753: Line 747:  
|Infrastructures Canada
 
|Infrastructures Canada
 
|'''bianca.bah@infc.gc.ca'''
 
|'''bianca.bah@infc.gc.ca'''
|studenthub-centreetudiant@infc.gc.ca
+
| studenthub-centreetudiant@infc.gc.ca
 
infc.ypn-rjp.infc@canada.ca
 
infc.ypn-rjp.infc@canada.ca
 
|-
 
|-
Line 761: Line 755:  
|
 
|
 
|-
 
|-
| Innovation, Science and Economic Development Canada
+
|Innovation, Science and Economic Development Canada
 
|Innovation, Sciences et Développement économique Canada
 
|Innovation, Sciences et Développement économique Canada
 
|'''Maria.Reymanjarrez@ised-isde.gc.ca'''
 
|'''Maria.Reymanjarrez@ised-isde.gc.ca'''
| student-etudiant@ised-isde.gc.ca
+
|student-etudiant@ised-isde.gc.ca
 
|-
 
|-
 
|International Development Research Centre
 
|International Development Research Centre
Line 818: Line 812:  
|National Defence
 
|National Defence
 
|Défense nationale
 
|Défense nationale
| X
+
|X
 
|dyn-rjd@forces.gc.ca
 
|dyn-rjd@forces.gc.ca
 
|-
 
|-
 
|National Film Board
 
|National Film Board
 
|Office national du film
 
|Office national du film
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
 
|National Gallery of Canada
 
|National Gallery of Canada
|Musée des beaux-arts du Canada
+
| Musée des beaux-arts du Canada
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
| ---
Line 837: Line 831:  
|-
 
|-
 
|National Security and Intelligence Review Agency
 
|National Security and Intelligence Review Agency
|Agence de surveillance de la sécurité nationale et du renseignement
+
| Agence de surveillance de la sécurité nationale et du renseignement
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
| ---
Line 847: Line 841:  
|-
 
|-
 
|Natural Sciences and Engineering Research Canada
 
|Natural Sciences and Engineering Research Canada
|Recherche en sciences naturelles et en génie Canada
+
| Recherche en sciences naturelles et en génie Canada
 
|X
 
|X
 
|
 
|
Line 876: Line 870:  
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
|Office of the Commissioner of Official Languages
+
| Office of the Commissioner of Official Languages
| Commissariat aux langues officielles
+
|Commissariat aux langues officielles
 
|'''Nicholas.Hayes@clo-ocol.gc.ca'''
 
|'''Nicholas.Hayes@clo-ocol.gc.ca'''
 
|rjp.ypn@clo-ocol.gc.ca
 
|rjp.ypn@clo-ocol.gc.ca
 
|-
 
|-
 
|Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner
 
|Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner
|Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
+
| Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique
 
|X
 
|X
 
|
 
|
Line 897: Line 891:  
|-
 
|-
 
|Office of the Intelligence Commissioner
 
|Office of the Intelligence Commissioner
|Bureau du commissaire au renseignement
+
| Bureau du commissaire au renseignement
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
| ---
Line 908: Line 902:  
|Office of the Privacy Commissioner of Canada
 
|Office of the Privacy Commissioner of Canada
 
|Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
 
|Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
|X
+
| X
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Office of the Procurement Ombudsman
 
|Office of the Procurement Ombudsman
 
|Bureau de l'ombudsman de l'approvisionnement
 
|Bureau de l'ombudsman de l'approvisionnement
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 922: Line 916:  
|-
 
|-
 
|Office of the Secretary to the Governor General
 
|Office of the Secretary to the Governor General
|Bureau du secrétaire du gouverneur général
+
| Bureau du secrétaire du gouverneur général
 
|X
 
|X
 
|
 
|
Line 936: Line 930:  
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
| Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada
+
|Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada
 
|Bureau du surintendant des institutions financières Canada
 
|Bureau du surintendant des institutions financières Canada
 
|X
 
|X
Line 946: Line 940:  
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
|Pacific Pilotage Authority Canada
+
| Pacific Pilotage Authority Canada
|Administration de pilotage du Pacifique Canada
+
| Administration de pilotage du Pacifique Canada
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 957: Line 951:  
|-
 
|-
 
|Parliamentary Budget Officer
 
|Parliamentary Budget Officer
|Directeur parlementaire du budget
+
| Directeur parlementaire du budget
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
 
|Parole Board of Canada
 
|Parole Board of Canada
| Commission des libérations conditionnelles du Canada
+
|Commission des libérations conditionnelles du Canada
 
| ---
 
| ---
 
| ---
 
| ---
Line 969: Line 963:  
|Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada
 
|Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada
 
| ---
 
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|Polar Knowledge Canada
 
|Polar Knowledge Canada
Line 997: Line 991:  
|-
 
|-
 
|Public Health Agency of Canada
 
|Public Health Agency of Canada
|Agence de la santé publique du Canada
+
| Agence de la santé publique du Canada
 
|'''sarah.aly@canada.ca'''
 
|'''sarah.aly@canada.ca'''
 
|hc.ypn-rjp.sc@canada.ca
 
|hc.ypn-rjp.sc@canada.ca
Line 1,008: Line 1,002:  
|Public Safety Canada
 
|Public Safety Canada
 
|Sécurité publique Canada
 
|Sécurité publique Canada
|X
+
| X
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 1,048: Line 1,042:  
|Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
 
|Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
 
|Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
 
|Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 1,073: Line 1,067:  
|Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
 
|Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
 
|Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
 
|Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
| ---
+
| ---
 
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
Line 1,111: Line 1,105:  
| ---
 
| ---
 
|-
 
|-
|Telefilm Canada
+
| Telefilm Canada
 
|Téléfilm Canada
 
|Téléfilm Canada
 
| ---
 
| ---
Line 1,123: Line 1,117:  
|The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated
 
|The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated
 
|Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée
 
|Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée
| ---
+
| ---
| ---
+
| ---
 
|-
 
|-
 
|The National Battlefields Commission
 
|The National Battlefields Commission
Line 1,147: Line 1,141:  
|-
 
|-
 
|Treasury Board of Canada Secretariat
 
|Treasury Board of Canada Secretariat
|Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
+
| Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
 
|X
 
|X
 
|Renaissance@tbs-sct.gc.ca
 
|Renaissance@tbs-sct.gc.ca
Line 1,167: Line 1,161:  
|-
 
|-
 
|Women and Gender Equality Canada
 
|Women and Gender Equality Canada
|Femmes et Égalité des genres Canada
+
| Femmes et Égalité des genres Canada
 
|'''Jessica.Shumko@cfc-swc.gc.ca'''
 
|'''Jessica.Shumko@cfc-swc.gc.ca'''
 
|CFC.ProgrammeEtudiant-StudentProgram.SWC@cfc-swc.gc.ca
 
|CFC.ProgrammeEtudiant-StudentProgram.SWC@cfc-swc.gc.ca
Line 1,208: Line 1,202:  
*[https://www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/courses-fra.aspx?code=H200-2 Description du cours - Les fondements de la dotation dans la fonction publique (H200) - module 2 (csps-efpc.gc.ca)]
 
*[https://www.csps-efpc.gc.ca/catalogue/courses-fra.aspx?code=H200-2 Description du cours - Les fondements de la dotation dans la fonction publique (H200) - module 2 (csps-efpc.gc.ca)]
   −
===Définitions===
+
===Définitions ===
 
'''Note :''' Les étudiants ne sont pas considérés comme des personnes appartenant à la fonction publique.
 
'''Note :''' Les étudiants ne sont pas considérés comme des personnes appartenant à la fonction publique.
   Line 1,239: Line 1,233:  
#Network
 
#Network
 
#*Participate in activities and committees to expand your contact network ('''[[Federal Youth Network/Home|Federal Youth Network]]''', [[GCStudents - ÉtudiantsGC|'''GC Students''']])
 
#*Participate in activities and committees to expand your contact network ('''[[Federal Youth Network/Home|Federal Youth Network]]''', [[GCStudents - ÉtudiantsGC|'''GC Students''']])
#*Go to [https://gcdirectory-gcannuaire.ssc-spc.gc.ca/en/GCD/?pgid=012 GC directory], search for departments that interest you, and search for keywords or branches that interest you.
+
#* Go to [https://gcdirectory-gcannuaire.ssc-spc.gc.ca/en/GCD/?pgid=012 GC directory], search for departments that interest you, and search for keywords or branches that interest you.
 
#**Get in touch with managers.
 
#**Get in touch with managers.
 
#**'''Tip:''' Start a conversation and find things in common with the person, don't ask for a job right away.
 
#**'''Tip:''' Start a conversation and find things in common with the person, don't ask for a job right away.
    
#Learn more about the [https://www.canada.ca/en/public-service-commission/services/appointment-framework/student-bridging.html '''Student Bridging process'''].
 
#Learn more about the [https://www.canada.ca/en/public-service-commission/services/appointment-framework/student-bridging.html '''Student Bridging process'''].
#View job offers on [https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page2440?fromMenu=true&toggleLanguage=en '''GC Jobs'''].
+
# View job offers on [https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page2440?fromMenu=true&toggleLanguage=en '''GC Jobs'''].
 
#*'''Advice:'''
 
#*'''Advice:'''
 
#**Look for jobs in your occupational group and at the good level. Ask your colleagues! They will be able to help you!
 
#**Look for jobs in your occupational group and at the good level. Ask your colleagues! They will be able to help you!
Line 1,254: Line 1,248:  
#Apprenez-en davantage sur le '''[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/conventions-collectives/groupes-professionnels.html groupe professionnel]''' qui s’applique à vous et dans lequel vous pourriez commencer votre carrière.
 
#Apprenez-en davantage sur le '''[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/conventions-collectives/groupes-professionnels.html groupe professionnel]''' qui s’applique à vous et dans lequel vous pourriez commencer votre carrière.
 
#*Il s’agit du groupe auquel vous appartiendrez lorsque vous commencerez votre carrière dans la fonction publique (après vos études / emploi étudiant).
 
#*Il s’agit du groupe auquel vous appartiendrez lorsque vous commencerez votre carrière dans la fonction publique (après vos études / emploi étudiant).
#*Demandez à vos collègues! Ils seront en mesure de vous aider!
+
#* Demandez à vos collègues! Ils seront en mesure de vous aider!
 
#Faites du réseautage
 
#Faites du réseautage
 
#*Participez aux activités et aux comités pour élargir votre réseau de contact ('''[[Federal Youth Network|Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux]]''', '''[[GCStudents - ÉtudiantsGC|Étudiants GC]]''')
 
#*Participez aux activités et aux comités pour élargir votre réseau de contact ('''[[Federal Youth Network|Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux]]''', '''[[GCStudents - ÉtudiantsGC|Étudiants GC]]''')
Line 1,323: Line 1,317:  
***Sélectionner les Langues officielles.
 
***Sélectionner les Langues officielles.
 
**[https://mauril.ca/index_en.html Application Mauril]
 
**[https://mauril.ca/index_en.html Application Mauril]
**Écouter des films et des émissions dans la langue seconde avec sous-titres dans la langue seconde.
+
** Écouter des films et des émissions dans la langue seconde avec sous-titres dans la langue seconde.
**Lire dans la langue seconde.
+
** Lire dans la langue seconde.
    
====Programmes de recrutement pour les diplômés====
 
====Programmes de recrutement pour les diplômés====