Changes

m
Line 152: Line 152:  
[https://www.facebook.com/groups/591803565011150/ Facebook Group]
 
[https://www.facebook.com/groups/591803565011150/ Facebook Group]
 
|-
 
|-
| May 14 || Before your PC Hits the Wall: Optimizing Your Tech Tools with #FlexGC || [https://twitter.com/RickiLeeBloom @RickiLeeBloom] [https://twitter.com/PoltheWanderer @PoltheWanderer] ||
+
| May 14 mai || Before your PC Hits the Wall: Optimizing Your Tech Tools with #FlexGC || [https://twitter.com/RickiLeeBloom @RickiLeeBloom] [https://twitter.com/PoltheWanderer @PoltheWanderer] ||
 
|-
 
|-
|May 14 || Our Space: The Remote Frontier with #FlexGC || [https://twitter.com/NatashaCoteKhan @NatashaCoteKhan] [https://twitter.com/frankassubc @frankassubc]   
+
|May 14 main|| Our Space: The Remote Frontier with #FlexGC || [https://twitter.com/NatashaCoteKhan @NatashaCoteKhan] [https://twitter.com/frankassubc @frankassubc]   
 
|
 
|
 
[[:File:Space Eng.pdf|Space Flex - Eng]]
 
[[:File:Space Eng.pdf|Space Flex - Eng]]
Line 160: Line 160:  
[[:File:Espace FLEX FR.pptx.pdf|Espace Flex FR]]
 
[[:File:Espace FLEX FR.pptx.pdf|Espace Flex FR]]
 
|-
 
|-
| May 12 || Is this real life? Emerging lessons about WFHDP (Working From Home During Pandemic) with #FlexGC ||[https://twitter.com/erickasr @erickasr][https://twitter.com/pamjamhildy @pamjamhildy]   
+
| May 12 mai || Is this real life? Emerging lessons about WFHDP (Working From Home During Pandemic) with #FlexGC ||[https://twitter.com/erickasr @erickasr][https://twitter.com/pamjamhildy @pamjamhildy]   
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|May 12 || 3,2,1 Breathe: Keepin' it together as you WFH with #FlexGC|| [https://twitter.com/Rebecca_Nava_ @Rebecca_Nava_] [https://twitter.com/AalyaDE @AalyaDE]
+
|May 12 mai|| 3,2,1 Breathe: Keepin' it together as you WFH with #FlexGC|| [https://twitter.com/Rebecca_Nava_ @Rebecca_Nava_] [https://twitter.com/AalyaDE @AalyaDE]
 
|
 
|
 
[[:File:3,2,1 Breathe - Keepin' it together as you WFH.pdf| 3,2,1 Breathe - ENG]]
 
[[:File:3,2,1 Breathe - Keepin' it together as you WFH.pdf| 3,2,1 Breathe - ENG]]
 
|-
 
|-
|May 7 || EN: GCTools Help Desk - Ask Us Anything!  
+
|May 7 mai|| EN: GCTools Help Desk - Ask Us Anything!  
 
FR: Bureau d'aide des OutilsGC - nous demander quoi que ce soit  
 
FR: Bureau d'aide des OutilsGC - nous demander quoi que ce soit  
 
| Marc D'Onofrio ||  
 
| Marc D'Onofrio ||  
 
[[:File:GCTools Help Desk - FYN - EN2.pptx ‎| GCTools Help Desk]] / [[:File:GCTools Help Desk - FR.pptx|Bureau d'aide des OutilsGC]]
 
[[:File:GCTools Help Desk - FYN - EN2.pptx ‎| GCTools Help Desk]] / [[:File:GCTools Help Desk - FR.pptx|Bureau d'aide des OutilsGC]]
 
|-
 
|-
||May 7||Bil: GCmessage & GCwiki|| Marc D'Onofrio & Joy Moskovic [https://twitter.com/joymosk @joymosk]|| [[Images/f/fc/GCWiki- FYN - May 2020 - ENG (1).pptx| GCwiki - E]]<br>
+
||May 7 mai||Bil: GCmessage & GCwiki|| Marc D'Onofrio & Joy Moskovic [https://twitter.com/joymosk @joymosk]|| [[Images/f/fc/GCWiki- FYN - May 2020 - ENG (1).pptx| GCwiki - E]]<br>
 
[[:File:GCWiki- FYN - MAY 2020.-FRA.pptx| GCwiki - FRA]] <br>
 
[[:File:GCWiki- FYN - MAY 2020.-FRA.pptx| GCwiki - FRA]] <br>
 
[[:File:GCmessage - FYN- April 2020 EN.pptx|GCmessage-E]] / [[Images/4/47/GCmessage - FYN- April 2020-FR.pptx|GCmessage - F]]
 
[[:File:GCmessage - FYN- April 2020 EN.pptx|GCmessage-E]] / [[Images/4/47/GCmessage - FYN- April 2020-FR.pptx|GCmessage - F]]
 
|-
 
|-
| May 5 || Bil: GCcollab || Sam Burke [https://twitter.com/_samuelburke @_samuelburke] ||  
+
| May 5 mai|| Bil: GCcollab || Sam Burke [https://twitter.com/_samuelburke @_samuelburke] ||  
 
[https://wiki.gccollab.ca/images/6/66/GCcollab_deck_-_May_5_-_SB_-_EN.pdf GCcollab deck ENG]
 
[https://wiki.gccollab.ca/images/6/66/GCcollab_deck_-_May_5_-_SB_-_EN.pdf GCcollab deck ENG]
    
[https://wiki.gccollab.ca/images/2/2d/GCcollab_deck_-_May_5_-_SB_-_FR.pdf GCcollab deck FRA]
 
[https://wiki.gccollab.ca/images/2/2d/GCcollab_deck_-_May_5_-_SB_-_FR.pdf GCcollab deck FRA]
 
|-
 
|-
| May 5|| EN: GCTools Overview  
+
| May 5 mai|| EN: GCTools Overview  
 
FR: Aperçu des OutilsGC  
 
FR: Aperçu des OutilsGC  
 
||Joy Moskovic [https://twitter.com/joymosk @joymosk]
 
||Joy Moskovic [https://twitter.com/joymosk @joymosk]
Line 188: Line 188:  
[[:File:GCTools Overview - FYN - May 2020-FR.pptx|Aperçu des OutilsGC FRA]]
 
[[:File:GCTools Overview - FYN - May 2020-FR.pptx|Aperçu des OutilsGC FRA]]
 
|-
 
|-
| April 30 ||EN: Canada's Free Agents
+
| April 30 avril||EN: Canada's Free Agents
 
FR: Agents libres du Canada
 
FR: Agents libres du Canada
 
|Laura Colella [https://twitter.com/FALauraC @FALauraC]||
 
|Laura Colella [https://twitter.com/FALauraC @FALauraC]||
Line 195: Line 195:  
[[:File: Canada's Free Agents - Presentation - FYN -FR.pptx|Agents Libres FR]]
 
[[:File: Canada's Free Agents - Presentation - FYN -FR.pptx|Agents Libres FR]]
 
|-
 
|-
| April 30 || FLEXGC [https://twitter.com/FlexGCInfo @FlexGCInfo]
+
| April 30 avril || FLEXGC [https://twitter.com/FlexGCInfo @FlexGCInfo]
 
|[https://twitter.com/erickasr @erickasr]
 
|[https://twitter.com/erickasr @erickasr]
 
[https://twitter.com/steph_percival @steph_percival]
 
[https://twitter.com/steph_percival @steph_percival]
Line 201: Line 201:  
[[:File:2020-04-30 FlexGC for FYN.pptx.pdf|FlexGC deck]]
 
[[:File:2020-04-30 FlexGC for FYN.pptx.pdf|FlexGC deck]]
 
|-
 
|-
| April 28 ||EN: Government of Canada Workplace Charitable Campaign
+
| April 28 avril ||EN: Government of Canada Workplace Charitable Campaign
 
FR: Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada
 
FR: Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada
 
|Kristen Landry [https://twitter.com/Kdlandry24 @Kdlandry24]||  
 
|Kristen Landry [https://twitter.com/Kdlandry24 @Kdlandry24]||  
 
[https://wiki.gccollab.ca/File:GCWCC2020_-_Virtual_Session.pdf| GCWCC2020]  
 
[https://wiki.gccollab.ca/File:GCWCC2020_-_Virtual_Session.pdf| GCWCC2020]  
 
|-
 
|-
| April 28 || EN: National Managers' Community
+
| April 28 avril || EN: National Managers' Community
 
FR: La Communauté nationale des gestionnaires
 
FR: La Communauté nationale des gestionnaires
 
|Kim Macies [https://twitter.com/KimberleyMacies @KimberleyMacies]||  
 
|Kim Macies [https://twitter.com/KimberleyMacies @KimberleyMacies]||  
Line 213: Line 213:  
[https://wiki.gccollab.ca/File:NMC_-_FYN_Learning_Series_-_April_2020_FRE.pptx| NMC fr]
 
[https://wiki.gccollab.ca/File:NMC_-_FYN_Learning_Series_-_April_2020_FRE.pptx| NMC fr]
 
|-
 
|-
|April 23 || EN: FYN Virtual Learning Series with Canada’s Climate Change Ambassador  
+
|April 23 avril || EN: FYN Virtual Learning Series with Canada’s Climate Change Ambassador  
 
FR: Série d'apprentissage #RJFFvirtuel avec L’ambassadrice du Canada pour les Changements climatiques
 
FR: Série d'apprentissage #RJFFvirtuel avec L’ambassadrice du Canada pour les Changements climatiques
 
|Patricia Fuller, Canada’s Climate Change Ambassador [https://twitter.com/CanAmbClimate @CanAmbClimate]
 
|Patricia Fuller, Canada’s Climate Change Ambassador [https://twitter.com/CanAmbClimate @CanAmbClimate]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|April 22 || EN: Earth Day with Chris Derksen of Environment and Climate Change Canada
+
|April 22 avril || EN: Earth Day with Chris Derksen of Environment and Climate Change Canada
 
FR: Jour de la Terre avec Chris Derksen de l'Environnement et Changement climatique Canada
 
FR: Jour de la Terre avec Chris Derksen de l'Environnement et Changement climatique Canada
 
|Dr. Chris Derksen, Climate Scientist, ECCC [https://twitter.com/C_Derksen @C_Derksen]
 
|Dr. Chris Derksen, Climate Scientist, ECCC [https://twitter.com/C_Derksen @C_Derksen]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|April 21 || EN: Environment and Climate Change Canada 101
+
|April 21 avril || EN: Environment and Climate Change Canada 101
 
FR: Environnement et le Changement climatique Canada 101
 
FR: Environnement et le Changement climatique Canada 101
 
|Velda Wong
 
|Velda Wong
Line 230: Line 230:  
|
 
|
 
|-
 
|-
|April 8
+
|April 8 avril
 
|EN: Institute of Public Administration of Canada (IPAC)
 
|EN: Institute of Public Administration of Canada (IPAC)
 
FR: Institut de l'administration publique du Canada (IAPC)
 
FR: Institut de l'administration publique du Canada (IAPC)
Line 236: Line 236:  
|
 
|
 
|-
 
|-
|April 6
+
|April 6 avril
 
|EN: Policy Community Partnership Office (PCPO)
 
|EN: Policy Community Partnership Office (PCPO)
 
|Qi Wang [http://www.twitter.com/policyqi @policyqi]
 
|Qi Wang [http://www.twitter.com/policyqi @policyqi]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|April 1
+
|April 1 avril
 
|Beyond2020
 
|Beyond2020
 
|Jennifer Thorne [https://twitter.com/jenthorne77 @jenthorne77]
 
|Jennifer Thorne [https://twitter.com/jenthorne77 @jenthorne77]
Line 247: Line 247:  
[https://gccollab.ca/file/view/4246657/enbeyond2020-overview-for-federal-youth-network-learning-series-april-1-2020fr FYN_B2020_E]
 
[https://gccollab.ca/file/view/4246657/enbeyond2020-overview-for-federal-youth-network-learning-series-april-1-2020fr FYN_B2020_E]
 
|-
 
|-
|April 1
+
|April 1 avril
 
|Digital Academy
 
|Digital Academy
 
|Rebecca Nava [https://twitter.com/Rebecca_Nava_ @Rebecca_Nava_]
 
|Rebecca Nava [https://twitter.com/Rebecca_Nava_ @Rebecca_Nava_]
 
|[[:File:FYN_DA_bil.pdf|Digital Academy bil]]
 
|[[:File:FYN_DA_bil.pdf|Digital Academy bil]]
 
|-
 
|-
|March 30
+
|March 30 mars
 
|One Team Gov Can
 
|One Team Gov Can
 
|Ioana Finichiu [https://twitter.com/IFiniq @IFiniq]
 
|Ioana Finichiu [https://twitter.com/IFiniq @IFiniq]
Line 258: Line 258:  
[[:File:OneTeamGov_March_2020_FR.pdf|OTG FR]]
 
[[:File:OneTeamGov_March_2020_FR.pdf|OTG FR]]
 
|-
 
|-
|March 30
+
|March 30 mars
 
|LeadersGC
 
|LeadersGC
 
|Vickie LeBlanc [https://twitter.com/vickieemilie @vickieemilie]
 
|Vickie LeBlanc [https://twitter.com/vickieemilie @vickieemilie]
 
|[[:File:FYN_LeadersGC_E.pdf|LeadersGC Eng]]
 
|[[:File:FYN_LeadersGC_E.pdf|LeadersGC Eng]]
 
|-
 
|-
|March 27
+
|March 27 mars
 
|French weekly recap
 
|French weekly recap
 
|Maud Laporte-Roy [https://twitter.com/MaudLR @MaudLR]
 
|Maud Laporte-Roy [https://twitter.com/MaudLR @MaudLR]
 
|none
 
|none
 
|-
 
|-
|March 27
+
|March 27 mars
 
|Collaboration Tools
 
|Collaboration Tools
 
|Isa David [https://twitter.com/idavidcsps @idavidcsps]
 
|Isa David [https://twitter.com/idavidcsps @idavidcsps]
Line 276: Line 276:  
[[:File:FR Collab tools.pdf|infographique outils F]]
 
[[:File:FR Collab tools.pdf|infographique outils F]]
 
|-
 
|-
|March 25
+
|March 25 mars
 
|Social Media
 
|Social Media
 
|Amanda Bernardo [https://twitter.com/AmandaBernardo @AmandaBernardo]
 
|Amanda Bernardo [https://twitter.com/AmandaBernardo @AmandaBernardo]
 
|[[:File:FYN_Social_Media_E.pdf|FYN_Social_Media_E]]
 
|[[:File:FYN_Social_Media_E.pdf|FYN_Social_Media_E]]
 
|-
 
|-
|March 25
+
|March 25 mars
 
|Get Involved from Anywhere
 
|Get Involved from Anywhere
 
|Rob Butler [https://twitter.com/RobButler @RobButler]
 
|Rob Butler [https://twitter.com/RobButler @RobButler]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|March 23 || Virtual Networking || Josh Frame [https://twitter.com/mahalojosh @mahalojosh] ||
+
|March 23 mars || Virtual Networking || Josh Frame [https://twitter.com/mahalojosh @mahalojosh] ||
 
[[:File:Networking_Workshop_-_July_17_(EN).pptx| Networking Workshop]]
 
[[:File:Networking_Workshop_-_July_17_(EN).pptx| Networking Workshop]]