Changes

<div align="center" style="font-size:40px">'''Bulletin de la DCN'''</div>

<div align="center" style="font-size:40px">'''Bulletin de la DCN'''</div>

<div align="center" style="font-size:30px">Mises à jour des OutilsGC, initiatives en vedette, possibilités d’emploi et plus encore.</div>

<div align="center" style="font-size:30px">Mises à jour des OutilsGC, initiatives en vedette, possibilités d’emploi et plus encore.</div>

<div align="center" style="font-size:20px">Le 21 juin 2018</div>

<div align="center" style="font-size:20px">Le 22 juin 2018</div>

<div align="center" style="font-size:20px">24^eédition</div>

<div align="center" style="font-size:20px">24^eédition</div>

<div align="center" style="font-size:20px">'''Lecture de 5 minutes'''</div>

<div align="center" style="font-size:20px">'''Lecture de 5 minutes'''</div>

<br>

<br>

<div style="line-height: 3em; font-size: 250%; text-indent: 8%; font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif;">&nbsp;'''What's New?'''</div>

<div style="line-height: 3em; font-size: 250%; text-indent: 8%; font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif;">&nbsp;'''Quoi de neuf?'''</div>

<div style="border:1px solid #white; {{Round corners}}; margin: 20px; margin: 0 auto; width: 700px; line-height: 2em; font-size:125%">

<div style="border:1px solid #white; {{Round corners}}; margin: 20px; margin: 0 auto; width: 700px; line-height: 2em; font-size:125%">

'''<span style='color:#545454; font-size:150%'>The Open, Accessible Digital Workspace (OADW)</span>'''

'''<span style='color:#545454; font-size:150%'>The Open, Accessible Digital Workspace (OADW)</span>'''

<br>

<br>

<br>

<br>

The Digital Collaboration Division (DCD, sometimes known as the GCTools) will develop an integrated network of accessible digital services that enable government and partners to share information and work together to create a better future for the people we serve. This transition will make it easier for employees, teams, organizations and partners to work together and reach their goals by providing the best access to the people, data, information and tools they need to do their jobs with excellence. Note that we are rebranding! Watch for a new look and feel, as we phase out Project Meerkat and GCTools branding.<br>

La Division de la collaboration numérique (DCN ou OutilsGC, comme on l'appelle communément) mettra sur pied un réseau intégré de services numériques universellement accessibles qui permettront au gouvernement et aux partenaires de partager de l’information et de collaborer pour créer un avenir meilleur pour les gens que nous servons. Cette transition fera qu’il sera plus facile pour les employés, les équipes, les organisations et les partenaires de collaborer et d’atteindre leurs objectifs en offrant le meilleur accès possible aux personnes, aux données, à l’information et aux outils dont ils ont besoin pour exceller dans leur travail. Veuillez prendre note que Projet Suricate n’est plus notre nom de projet.<br>

<br>

<br>

'''<span style='color:#545454; font-size:150%OADW Updates</span>'''

'''<span style='color:#545454; font-size:150%OADW Updates</span>'''