wiki

Changes

Community of Official Languages/Tools/Communications and services/Emergency mesures (view source)

Revision as of 11:11, 26 April 2024

77 bytes added ,  26 April
no edit summary
Line 105: Line 105:  
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| style="color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |  
 
| style="color: black; background-color: white; font-size:1.2em;" |  
−
<span style="font-size: 1.5em;">OFFICIAL LANGUAGES IN EMERGENCY OR CRISIS SITUATIONS</span>
+
<span style="font-size: 1.5em;">BANK OF PRE-TRANSLATED MESSAGES FOR COMMUNICATIONS DURING EMERGENCY OR CRISIS SITUATIONS</span>
   −
BANK OF PRE-TRANSLATED MESSAGES FOR COMMUNICATIONS DURING EMERGENCY OR CRISIS SITUATIONS
+
This bank of pre-translated messages is a pilot project developed in collaboration with the Treasury Board Secretariat and the Translation Bureau.
   −
This bank of pre-translated messages on recurring topics was developed to assist federal institutions in respecting their official languages obligations during emergency or crisis situations. Institutions can adapt these messages to meet their needs or take inspiration from them to develop their own messaging.
+
These messages on recurring topics have been developed to assist federal institutions in respecting their official languages obligations during emergency or crisis situations. Institutions can adapt these messages to meet their needs or take inspiration from them to develop their own messaging.
    
All messages in this bank have been reviewed by the Translation Bureau for quality assurance.
 
All messages in this bank have been reviewed by the Translation Bureau for quality assurance.
Line 132: Line 132:  
*[https://wiki.gccollab.ca/images/a/a2/Evacuation_-_%C3%89vacuation.docx Evacuation]
 
*[https://wiki.gccollab.ca/images/a/a2/Evacuation_-_%C3%89vacuation.docx Evacuation]
 
*[https://wiki.gccollab.ca/images/0/0f/Fire_-_Feu.docx Fire]
 
*[https://wiki.gccollab.ca/images/0/0f/Fire_-_Feu.docx Fire]
−
*[https://wiki.gccollab.ca/images/a/a0/General_emergency_alert_-_Alerte_d%27urgence_g%C3%A9n%C3%A9rale.docx General emergency alarm]
+
*[https://wiki.gccollab.ca/images/a/a0/General_emergency_alert_-_Alerte_d%27urgence_g%C3%A9n%C3%A9rale.docx General emergency alert]
 
*[https://wiki.gccollab.ca/images/8/8f/Hostage_taking_-_Prise_d%27otage.docx Hostage taking]
 
*[https://wiki.gccollab.ca/images/8/8f/Hostage_taking_-_Prise_d%27otage.docx Hostage taking]
 
*[https://wiki.gccollab.ca/images/f/fe/Incident_-_Incident.docx Incident]
 
*[https://wiki.gccollab.ca/images/f/fe/Incident_-_Incident.docx Incident]
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/118128...118891"