Difference between revisions of "Communauté des langues officielles/Outils/Langue de travail"

Revision as of 16:51, 7 February 2024

Langue de travail

OUTILS SUR LA LANGUE DE TRAVAIL

Dans cette section, vous trouverez des outils pour vous aider à vous acquitter de vos responsabilités en vertu de la partie V de la Loi sur les langues officielles.

Admissibilité à la Prime au bilinguisme

Utilisez-le pour déterminer l'admissibilité d'un employé à la prime au bilinguisme selon le type de poste, le processus des ressources humaines et de compétence dans les langues officielles.

Arbre de décision des langues officielles pour la dotation des postes de cadres

Facilite la prise de décision lors de la dotation de postes de cadres (EX-02 à EX-05 ou équivalent) en tenant compte des exigences linguistiques des postes à doter.

Arrière-plans portant thème des langues officielles pour MS Teams

Téléchargez et utilisez ces arrière-plans lors des réunions MS Teams afin de promouvoir l'utilisation des deux langues officielles.

Communications entre les régions

Déterminer le profil linguistique des postes bilingues

Si vous êtes un gestionnaire ou un superviseur appelé à doter un poste bilingue, cette ressource vous indiquera comment déterminer le niveau linguistique requis.

Droits en matière de langue de travail pendant le télétravail

Le travail à distance et les équipes virtuelles font désormais partie intégrante de la fonction publique. Dans ce nouvel environnement, les institutions fédérales font face à des questions sur les droits linguistiques des employés et les obligations de leurs superviseurs.

Droits en matière de langues officielles dans les régions désignées bilingues

Voici un précieux guide de référence rapide pour aider les employés et les superviseurs dans les régions désignées bilingues à respecter leurs droits et leurs obligations en milieu de travail.

Les leaders incitent à l'action dans les deux langues officielles

Êtes-vous un gestionnaire dans une région désignée bilingue? Voici une liste de contrôle pour vous aider à créer un milieu de travail bilingue.

Modèle - Invitation bilingue pour MS Teams

Utilisez ce modèle pour créer des invitations bilingues aux réunions MS Teams.

Normes de qualification relatives aux langues officielles

Cette ressource décrit les niveaux de compétence utilisés pour indiquer les habiletés requises dans une seconde langue officielle.

Système d’information sur les postes et la classification – Outil pour les langues officielles

Un outil interactif afin de vous aider à identifier la bonne combinaison de codes qui pourrait s'appliquer selon les exigences linguistiques des postes. Change les valeurs AOLS et SLI afin d'accéder à différents scénarios.

@@ Line 92: / Line 92: @@
 <li>[[Communauté_des_langues_officielles/Outils|Outils]]</li>
 <li>[[Communauté_des_langues_officielles/Événements|Événements]]</li>
-<li>[[Communauté_des_langues_officielles/Coin_des_PRLOs|Coin des PRLOs]]</li>
+<li>[[Communauté_des_langues_officielles/Coin_des_PRLOs|Coin des PRLO]]</li>
 <li>[[Communauté_des_langues_officielles/Infolettre|Infolettre]]</li>
 <li>[[Communauté_des_langues_officielles/Références/FAQ|FAQ]]</li>
@@ Line 111: / Line 111: @@
 <br>
-<div style="width:80%; margin: 0 0 15px 8px">{{Main page box (left)|border-color=#005172|background=#005172|colour=white| title= <span style="color:white">Outils</span>||content=
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media: ELIGIBILITY BB - ADMISSIBILITÉ Prime.docx | Admissibilité à la Prime au bilinguisme]]</span>'''
+: Utilisez-le pour déterminer l'admissibilité d'un employé à la prime au bilinguisme selon le type de poste, le processus des ressources humaines et de compétence dans les langues officielles.
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[https://wiki.gccollab.ca/images/d/d3/Arbre_de_d%C3%A9cision_pour_la_dotation_des_postes_de_cadres.pdf Arbre de décision des langues officielles pour la dotation des postes de cadres]</span>'''
+: Facilite la prise de décision lors de la dotation de postes de cadres (EX-02 à EX-05 ou équivalent) en tenant compte des exigences linguistiques des postes à doter.
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media: Generic_OL_Backgrounds_-_Arrière-plans_générique_LO.zip  | Arrière-plans portant thème des langues officielles pour MS Teams]]</span>'''
+: Téléchargez et utilisez ces arrière-plans lors des réunions MS Teams afin de promouvoir l'utilisation des deux langues officielles.
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/lp-pl/index.aspx?Lang=FR Déterminer le profil linguistique des postes bilingues]</span>'''
-: Si vous êtes un gestionnaire ou un superviseur appelé à doter un poste bilingue, cette ressource vous indiquera comment déterminer le niveau linguistique requis.
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media: Communications entre régions Version finale envoyée aux institutions.pdf| Communications entre les régions]]</span>'''
-----
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/dotation/normes-qualification/relatives-langues-officielles.html Normes de qualification relatives aux langues officielles]</span>'''
-: Cette ressource décrit les niveaux de compétence utilisés pour indiquer les habiletés requises dans une seconde langue officielle.
-----
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.tbs-sct.gc.ca/lp-pl/index.aspx?Lang=FR Déterminer le profil linguistique des postes bilingues]</span>'''
-'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/milieu-travail/droits-matiere-langues-officielles-regions-designees-bilingues.html Droits en matière de langues officielles dans les régions désignées bilingues]</span>'''
-: Voici un précieux guide de référence rapide pour aider les employés et les superviseurs dans les régions désignées bilingues à respecter leurs droits et leurs obligations en milieu de travail.
+: Si vous êtes un gestionnaire ou un superviseur appelé à doter un poste bilingue, cette ressource vous indiquera comment déterminer le niveau linguistique requis.
-----
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/milieu-travail/francais-anglais-travail.html Le français et l’anglais en milieu de travail]</span>'''
-: Cette ressource vous informera de vos droits et de vos responsabilités linguistiques afin de promouvoir un milieu de travail véritablement bilingue.
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media: Droits en matière de langue de travail pendant le télétravail.pdf| Droits en matière de langue de travail pendant le télétravail]]</span>'''
+: Le travail à distance et les équipes virtuelles font désormais partie intégrante de la fonction publique. Dans ce nouvel environnement, les institutions fédérales font face à des questions sur les droits linguistiques des employés et les obligations de leurs superviseurs.
-----
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/milieu-travail/reunions-bilingues.html Réunions bilingues]</span>'''
-: Vous avez besoin d’aide pour organiser et tenir une réunion bilingue? Cette ressource vous y aidera!
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/milieu-travail/droits-matiere-langues-officielles-regions-designees-bilingues.html Droits en matière de langues officielles dans les régions désignées bilingues]</span>'''
-----
+: Voici un précieux guide de référence rapide pour aider les employés et les superviseurs dans les régions désignées bilingues à respecter leurs droits et leurs obligations en milieu de travail.
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media:Table - Best Practices Bilingual Meetings - Tableau - Bonne pratiques réunions bilingues.docx| Réunions et événements virtuels]]</span>'''
-: Cette page bilingue met en vedette les meilleures pratiques pour soutenir l'utilisation des deux langues officielles lors de réunions et d'événements virtuels.
-----
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
 '''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/valeurs-ethique/langues-officielles/milieu-travail/leaders-incitent-action-deux-langues-officielles.html Les leaders incitent à l'action dans les deux langues officielles]</span>'''
@@ Line 161: / Line 163: @@
-----
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
 '''<span style='color:#3095B4;'>[[Media: MS_Teams_Bilingual_Meeting_-Template_Modèle_-_MS_Teams_invitation_bilingue.pdf | Modèle - Invitation bilingue pour MS Teams]]</span>'''
@@ Line 168: / Line 170: @@
-----
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media: Generic_OL_Backgrounds_-_Arrière-plans_générique_LO.zip  | Arrière-plans portant thème des langues officielles pour MS Teams]]</span>'''
-: Téléchargez et utilisez ces arrière-plans lors des réunions MS Teams afin de promouvoir l'utilisation des deux langues officielles.
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/dotation/normes-qualification/relatives-langues-officielles.html Normes de qualification relatives aux langues officielles]</span>'''
+: Cette ressource décrit les niveaux de compétence utilisés pour indiquer les habiletés requises dans une seconde langue officielle.
-----
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media: Communications entre régions Version finale envoyée aux institutions.pdf| Communications entre les régions]]</span>'''
+[[File:Tool2.png|120px|left|alt=Tools icon]]
+'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media:PCIS_Official_Languages_Tool_-_Outil_sur_les_langues_officielles_pour_le_SIPC_V1.1.xlsm|Système d’information sur les postes et la classification – Outil pour les langues officielles ]]</span>'''
-----
+: Un outil interactif afin de vous aider à identifier la bonne combinaison de codes qui pourrait s'appliquer selon les exigences linguistiques des postes. Change les valeurs AOLS et SLI afin d'accéder à différents scénarios.
-[[File:Tools.jpg|80px|left|alt=Tools icon]]
-'''<span style='color:#3095B4;'>[[Media:Dotation_non_impérative_outil.docx |Dotation non-impérative]]</span>'''
-: La dotation non-impérative est le mode de dotation qui permet de retenir, lors d'un processus de sélection pour la nomination à un poste bilingue, la candidature de personnes qui satisfont à toutes les exigences de base à l'exception des compétences linguistiques requises.
-----
-</div>}}
-</div>

Difference between revisions of "Communauté des langues officielles/Outils/Langue de travail"

Revision as of 16:51, 7 February 2024

Navigation menu

Search