Changes

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
Line 11: Line 11:  
|-
 
|-
 
|-
 
|-
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[OLCE|<span style="color: Snow">'''Home'''</span>]]'''  
+
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[CELO|<span style="color: Snow">'''Accueil'''</span>]]'''  
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[OLCE/References|<span style="color: Snow">'''References'''</span>]]
+
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[CELO/Références|<span style="color: Snow">'''Références'''</span>]]
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="11%" | '''[[OLCE/Tools|<span style="color: Snow">'''Tools'''</span>]] '''
+
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | '''[[CELO/Outils|<span style="color: Snow">'''Outils'''</span>]] '''
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[OLCE/Media|<span style="color: Snow">'''Media'''</span>]]
+
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[CELO/Média|<span style="color: Snow">'''Média'''</span>]]
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[OLCE/Reports|<span style="color: Snow">'''Reports'''</span>]]
+
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[CELO/Rapports|<span style="color: Snow">'''Rapports'''</span>]]
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[OLCE/Contact|<span style="color: Snow">'''Contact'''</span>]]
+
| style="border-right: #CCDC00 1px ridge; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 2px; padding-top: 2px; text-align: center; font-family: (Arial); font-size: 13pt" width="10%" | [[CELO/Contact|<span style="color: Snow">'''Contact'''</span>]]
 
|}
 
|}
   Line 22: Line 22:  
<div style="float:left; width:66%; margin:0;  min-width: 350px; ">
 
<div style="float:left; width:66%; margin:0;  min-width: 350px; ">
   −
<!-- SPOTLIGHT BOX STARTS -->
+
<!-- EN VEDETTE BOX STARTS -->
 
<div style="background: white; margin: 0px 0px 15px 8px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; width: 100%; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
 
<div style="background: white; margin: 0px 0px 15px 8px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; width: 100%; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;"><center>Spotlight On</h1>
+
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;"><center>En vedette</h1>
    
</div>
 
</div>
<!-- SPOTLIGHT BOX ENDS -->
+
<!-- EN VEDETTE BOX ENDS -->
    
<br>
 
<br>
   −
<!-- WHO WE ARE BOX STARTS -->
+
<!-- À NOTRE SUJET BOX STARTS -->
 
<div style="background: white; margin: 0px 0px 15px 8px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; width: 100%; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
 
<div style="background: white; margin: 0px 0px 15px 8px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; width: 100%; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
   −
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;"><center>Who we are</center></h1>
+
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;"><center>À notre sujet</center></h1>
    
<br>
 
<br>
   −
<div style="text-align: left;">  The <b>Official Languages Centre of Excellence (OLCE)</b> is a policy centre within the Office of the Chief Human Resources Officer (OCHRO) at the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS).
+
<div style="text-align: left;">  Le <b>Centre d'excellence en langues officielles (CELO)</b> est un centre décisionnel faisant partie du Bureau du Dirigeant principal des ressources humaines (BDPRH) du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT).
   −
OLCE provides advice, guidance and support to federal institutions on how to implement Parts IV, V and VI of the <i>Official Languages Act</i>.  
+
Le CELO offre conseils, orientation et soutien aux institutions fédérales sur la façon de mettre en œuvre les parties IV, V et VI de la <i>Loi sur les langues officielles</i>.
 
</div>  
 
</div>  
   Line 46: Line 46:     
</div>
 
</div>
<!-- WHO WE ARE BOX ENDS -->
+
<!-- À NOTRE SUJET BOX ENDS -->
    
<!-- left column ENDS -->
 
<!-- left column ENDS -->
Line 54: Line 54:  
<div style="float:left; width:25%; margin-left:5%; min-width: 175px;">
 
<div style="float:left; width:25%; margin-left:5%; min-width: 175px;">
   −
<!-- QUICK LINKS BOX STARTS -->
+
<!-- LIENS RAPIDES BOX STARTS -->
 
<div style="background: white; margin: 0px 5px 15px 1px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
 
<div style="background: white; margin: 0px 5px 15px 1px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;">Quick Links</h1>
+
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;">Liens rapides</h1>
    
<ul>
 
<ul>
<li>'''<span style="color:#3095B4;">[https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1452610952606/1452611040260 Best practices]</span>'''</li>
+
<li>'''<span style="color:#3095B4;">[https://osez-dare.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1452610952606/1452611040260 Pratiques exemplaires]</span>'''</li>
<li>'''<span style="color:#3095B4;">[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en Language Portal of Canada]</span>'''</li>
+
<li>'''<span style="color:#3095B4;">[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr Portail linguistique du Canada]</span>'''</li>
<li>'''<span style="color:#3095B4;">[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/tableau-de-bord-dashboard-eng Dashboard on the status of the language of work recommendations]</span>'''</li>
+
<li>'''<span style="color:#3095B4;">[https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/tableau-de-bord-dashboard-eng Tableau de bord sur le statut des recommandations en matière de langue de travail]</span>'''</li>
 
</ul>  
 
</ul>  
    
</div>
 
</div>
<!-- QUICK LINKS BOX ENDS -->
+
<!-- LIENS RAPIDES BOX ENDS -->
    
<br>
 
<br>
   −
<!-- EVENTS BOX STARTS -->
+
<!-- ÉVÉNEMENTS BOX STARTS -->
 
<div style="background: white; margin: 0px 5px 15px 1px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
 
<div style="background: white; margin: 0px 5px 15px 1px; padding: 0px 10px 15px; border-radius: 9px; border: 3px solid rgb(48, 149, 180); border-image: none; -webkit-border-radius: 9px; moz-border-radius: 9px;">
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;">Events</h1>
+
<h1 style="font-family: Arial, sans-serif; border-bottom:0;">Événements</h1>
   −
<b>2019-2020 calendar</b>
+
<b>Calendrier 2019-2020</b>
   −
<b>Departmental Advisory Committee on Official Languages (DACOL)</b>
+
<b>Comité consultatif des ministères sur les langues officielles (CCMLO)</b>
 
<ul>
 
<ul>
<li>October 30, 2019</li>
+
<li>29 janvier 2020</li>
<li>January 29, 2020</li>
+
<li>25 mars 2020</li>
<li>March 25, 2020</li>
+
<li>29 mai 2020 (réunion conjointe)</li>
<li>May 29, 2020 (joint meeting)</li>
+
<li>26 août 2020</li>
<li>August 26, 2020</li>
+
<li>28 octobre 2020</li>
<li>October 28, 2020</li>
   
</ul>
 
</ul>
   −
<b>Crown Corporation Advisory Committee on Official Languages (CCACOL)</b>
+
<b>Comité consultatif des Société d'états sur les langues officielles (CCSÉLO)</b>
 
<ul>
 
<ul>
<li>September 20, 2019</li>
+
<li>19 décembre 2019</li>
<li>December 18, 2019</li>
+
<li>26 février 2020</li>
<li>February 26, 2020</li>
+
<li>29 avril 2020</li>
<li>April 29, 2020</li>
+
<li>29 mai 2020 (réunion conjointe)</li>
<li>May 29, 2020 (joint meeting)</li>
+
<li>30 septembre 2020</li>
<li>September 30, 2020</li>
+
<li>16 décembre 2020</li>
<li>December 16, 2020</li>
   
</ul>
 
</ul>
  

Navigation menu

GCwiki