Changes

<!--The following line of code hides the page title-->

<!--The following line of code hides the page title-->

{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}

{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}

<div style="font-size: 200%">'''Welcome to the home of the Digital Innovation Services (DIS) team'''</div>

<div style="font-size: 200%">'''Welcome to the home of the CSPS Digital Academy, Innovation Services team'''</div>

{{DISnavbar}}

{{DISnavbar}}

<div style="font-size: 125%">DIS is a unit with the [https://www.csps-efpc.gc.ca/About_us/Business_lines/digitalacademy-eng.aspx Digital Academy] at the [https://www.csps-efpc.gc.ca/index-eng.aspx Canada School of Public Service].</div>

<div style="font-size: 125%">Innovation Services (IS) is a unit with the [https://www.csps-efpc.gc.ca/About_us/Business_lines/digitalacademy-eng.aspx Digital Academy] at the [https://www.csps-efpc.gc.ca/index-eng.aspx Canada School of Public Service].</div>

== Our Team Agreement ==

== Our Team Agreement ==

=== Why this team exist ===

=== Why this team exist ===

We are the intersection between DA Support + R&D Experimentation + Digital-First Philosophy

We are the intersection between CSPS Digital Academy + Research and Development Experimentation + Digital-First Philosophy.

=== Principles that guide us ===

=== Principles that guide us ===

Openly delivering value while treating each other (and self) excellently while having fun

Openly delivering value while treating each other (and self) with excellence, while having fun.

=== What we expect from each other ===

=== What we expect from each other ===

Supportive, Clear, honest, open, constructive communication and information sharing while getting it done

Supportive, clear, honest, open, constructive communication and information sharing, while getting things done.

=== What we can do without asking permission ===

=== What we can do without asking permission ===

Learn, be fair, do, and have a good work/home/mental balance

Learn, be fair, do, and have good work, life, and mental health balance.

 

 

<!-- French Starts here -->  

<!-- French Starts here -->  

<!--The following line of code hides the page title-->

<!--The following line of code hides the page title-->

{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}

{{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}}

<div style="font-size: 200%">'''Bienvenue sur la page d'accueil de l'équipe des Services d'Innovation Numérique (SIN)'''</div>

<div style="font-size: 200%">'''Bienvenue sur la page d'accueil de l'équipe des Services d'innovation de l'Académie du numérique de l'ÉFPC'''</div>

{{DISnavbarFR}}

{{DISnavbarFR}}

<div style="font-size: 125%">SIN est une unité avec la fonction [https://www.csps-efpc.gc.ca/About_us/Business_lines/digitalacademy-fra.aspx Académie du numérique] à la [https://www.csps-efpc.gc.ca/index-fra.aspx École de la Fonction Publique du Canada].</div>

<div style="font-size: 125%">L'Équipe des Services d'innovation (SI) est une unité avec la fonction [https://www.csps-efpc.gc.ca/About_us/Business_lines/digitalacademy-fra.aspx Académie du numérique] à la [https://www.csps-efpc.gc.ca/index-fra.aspx École de la Fonction Publique du Canada].</div>

'''Traduction réalisée à l'aide de https://www.deepl.com'''

'''Traduction réalisée à l'aide de https://www.deepl.com'''

=== Pourquoi cette équipe existe ===

=== Pourquoi cette équipe existe ===

Nous sommes l'intersection entre AN Soutien + Expérimentation R&D + Philosophie du numérique d'abord

Nous sommes l'intersection entre le soutient pour l'Académie du numérique de l'ÉFPC + l'expérimentation pour la recherche et le développement + la philosophie du numérique d'abord.

=== Les principes qui nous guident ===

=== Les principes qui nous guident ===

Offrir ouvertement de la valeur tout en se traitant les uns les autres (et en se traitant soi-même) de façon excellente tout en s'amusant.

Offrir ouvertement de la valeur tout en se traitant les uns les autres (et soi-même) avec excellence, tout en s'amusant.

=== Ce que nous attendons les uns des autres ===

=== Ce que nous attendons les uns des autres ===

Communication et partage d'information favorables, clairs, honnêtes, ouverts, constructifs et ouverts, tout en s'acquittant de leur tâche.

Communication et partage d'information favorables, clairs, honnêtes, ouverts, constructifs et ouverts, tout en passant à l'action.

=== Ce que nous pouvons faire sans demander la permission ===

=== Ce que nous pouvons faire sans demander la permission ===

Apprendre, être juste, faire et avoir un bon équilibre travail/foyer/mental.

Apprendre, être juste, faire et avoir un bon équilibre entre le travail, la vie personnelle et la santé mental.

=== Comment nous partagerons notre travail avec nos coéquipiers et le reste de l'organisation ===

=== Comment nous partagerons notre travail avec notre équipe et le reste de l'organisation ===

Outils ouverts, apprentissage/partage/documentation fréquents, évangélisation de notre travail, prise de conscience sur le silence

Outils ouverts, apprentissage/partage/documentation fréquents, évangélisation de notre travail, sensibilisation aulieu du silence.

</multilang>

</multilang>