Changes

m
no edit summary
Line 9: Line 9:  
|-
 
|-
   −
| Federal public servants across the Atlantic region are invited to attend a virtual panel on MS Teams which will be held on the morning of '''September 9, from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. (AST)'''. || Les fonctionnaires fédéraux de la région de l'Atlantique sont invités à participer à un panel virtuel via MS Teams qui se déroulera le '''jeudi 9 septembre de 10 h à 11 h (HNA)'''.  
+
| Federal public servants across the Atlantic region are invited to attend a virtual panel on MS Teams which will be held on the morning of '''September 9, from 10:00 a.m. to 11:00 a.m. (ADT)'''. || Les employé.e.s de la fonction publique fédérale de la région de l'Atlantique sont invités à participer à un panel virtuel via MS Teams qui se déroulera le '''jeudi 9 septembre de 10 h à 11 h (HAA)'''.
    
|-
 
|-
   −
| Event details to follow - descriptive text - panelists, moderator, etc
+
| You will have the opportunity to hear two panelists share their experiences and journeys. Panelists include '''Marie Virginie Nke Nyela''', originally from Cameroon, involved in her community and working in the education field in Nova Scotia, as well as a '''Samuel Ileso''', Director, Planning, Accountability and Strategic Analysis - Strategic Services Branch - Service Canada (Atlantic Region), who is a strong advocate of linguistic duality in the workplace.
   −
| Détails de l'événement à suivre - texte descriptif, panélistes, modérateur, etc
+
 
 +
Moderator: '''Philip Moscovitch'''
 +
 
 +
| Vous aurez l'occasion d'entendre deux panélistes partager leurs expériences et parcours : '''Marie Virginie Nke Nyela''', originaire du Cameroun<ins>,</ins> qui est engagée dans sa communauté et qui œuvre dans le domaine de l’éducation en Nouvelle-Écosse, ainsi que '''Samuel Ileso''', directeur, Planification, Imputabilité et Analyse Stratégique - Direction générale des Service stratégiques - Service Canada (Région de l’Atlantique), qui est un fervent défenseur de la dualité linguistique en milieu de travail.
 +
 
 +
Modérateur : '''Philip Moscovitch'''
 
|-
 
|-
   Line 24: Line 29:     
| '''Inscription'''<br>
 
| '''Inscription'''<br>
Veuillez vous inscrire avant le 8 septembre 2021 en envoyant un email à : {{em|charline.gallant@clo-ocol.gc.ca}} <br>
+
Veuillez vous inscrire avant le 8 septembre 2021 en envoyant un courriel à : {{em|charline.gallant@clo-ocol.gc.ca}} <br>
 
''Le lien MS Teams vous sera acheminé en fin de journée le 8 septembre''
 
''Le lien MS Teams vous sera acheminé en fin de journée le 8 septembre''