Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 1: Line 1: −
[[File:Bannière annuelle du gouvernement numérique ouvert.png|frameless|left|1155x1155px]]
+
[[File:Bannière annuelle du gouvernement numérique ouvert.png|frameless|left|1155x1155px]] <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
   −
[[File:FR - Register for Event Here.png|frameless|left|link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/digital-forum-intelligence/index-fra.aspx]]
+
[[File:FR - ADOGF Program.png|frameless|left|link=https://www.csps-efpc.gc.ca/events/digital-forum-intelligence/program-fra.pdf]]
 +
[[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]]
   −
[[File:FR - Join us on gc collab.png|frameless|link=https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada]]
+
[https://www.csps-efpc.gc.ca/events/digital-forum-intelligence/program-fra.pdf Forum annuel sur le gouvernement numérique ouvert : Exploiter la puissance de l'intelligence artificielle - Programme]
<br><br>
  −
[https://www.csps-efpc.gc.ca/events/digital-forum-intelligence/index-fra.aspx Inscrivez-vous à l'événement ici]
   
<br>
 
<br>
 
[https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada Rejoignez-nous sur GCcollab pour des mises à jour et des discussions]
 
[https://gccollab.ca/groups/profile/5948757/encanada-school-of-public-service-digital-academyfracadu00e9mie-du-numu00e9rique-de-lu00c9cole-de-la-fonction-publique-du-canada Rejoignez-nous sur GCcollab pour des mises à jour et des discussions]
<br>
+
 
    
== '''Biographies des conférenciers''' ==
 
== '''Biographies des conférenciers''' ==
    
{| class="wikitable" border="1"  
 
{| class="wikitable" border="1"  
 +
|
 +
[[File:Joyce Murray Headshot (Enlarged).jpg|frameless|center]]
 +
|
 +
=== L’honorable Joyce Murray ===
 +
'''Ministre du Gouvernement numérique''' <br>
 +
La ministre Murray est une leader communautaire dévouée qui croit profondément en la durabilité de l’environnement et en l’engagement démocratique. Sa carrière politique sur la scène fédérale fait suite à une carrière de 25 ans, au cours de laquelle elle a bâti une multinationale dans le domaine du reboisement et a servi pendant quatre ans au sein du conseil des ministres du gouvernement de la Colombie-Britannique. <br><br>
 +
 +
Dans ses fonctions antérieures de secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor, la ministre Murray a parrainé le Centre pour un gouvernement vert, dont elle a également codirigé la création. Le projet, qui vise à rendre les activités du gouvernement fédéral plus écologiques et plus efficaces, convenait parfaitement à la ministre Murray, dont l’esprit entrepreneurial avait été renforcé grâce à son entreprise de reboisement. L’entreprise a planté près de 1,5 milliard d’arbres, y compris plus 500 000 arbres qui ont été plantés par la ministre Murray elle‑même. <br><br>
 +
 +
La ministre Murray est une leader d’opinion à l’avant-garde des nouvelles politiques progressistes du gouvernement. Qu’elle s’emploie à défendre l’adoption de mesures rigoureuses et judicieuses en matière d’environnement, comme l’interdiction de la circulation des pétroliers le long du Nord de la côte britanno-colombienne, ou à promouvoir la légalisation et la réglementation stricte du cannabis, la ministre Murray a la capacité d’envisager et de mettre en œuvre de nouvelles idées audacieuses grâce à sa vaste expérience en politique et dans le monde des affaires. Son intérêt à l’égard de la durabilité de l’environnement est évident dans sa thèse de maîtrise sur le réchauffement climatique, qui lui a valu la médaille du doyen de la Simon Fraser University remise au meilleur diplômé en administration des affaires en 1992. <br><br>
 +
 +
Quand la ministre Murray était enfant, sa famille a immigré au Canada à partir de l’Afrique du Sud et s’est installée à Vancouver. Elle a trois enfants, maintenant adultes, et cinq petits‑enfants. Elle habite dans la circonscription de Vancouver Quadra avec son mari, Dirk.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Taki Sarantakis Headshot.png|frameless|center]]
 +
|
 +
=== Taki Sarantakis ===
 +
'''Président, École de la fonction publique du Canada''' <br>
 +
Taki Sarantakis est président de l'École de la fonction publique du Canada depuis juillet 2018, après avoir occupé le poste de secrétaire associé du Conseil du Trésor au Secrétariat du Conseil du Trésor Canada. Il a passé la majeure partie de sa carrière à Infrastructure Canada, notamment à titre de sous-ministre adjoint à Politiques et communications. <br><br>
 +
 +
Il a reçu le prix d'excellence de la fonction publique en politiques publiques en 2011, puis la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en 2013. <br><br>
 +
 +
Avant de se joindre au gouvernement fédéral, Taki Sarantakis s'est inscrit au doctorat à l'Université de Toronto. Il détient un baccalauréat et une maîtrise de l'Université York de Toronto. Il possède également un certificat pour cadres en politiques publiques de la Harvard Kennedy School of Government, en plus d'avoir réussi le Programme de perfectionnement des administrateurs de la Rotman School of Management de l'Université de Toronto, ce qui lui confère le titre IAS.A.
 +
|-
 
|  
 
|  
 
[[File:Samuel Marleau Ouellet ADOGF.jpg|frameless|center]]
 
[[File:Samuel Marleau Ouellet ADOGF.jpg|frameless|center]]
 
|  
 
|  
 
=== Samuel Marleau Ouellet ===
 
=== Samuel Marleau Ouellet ===
'''Directeur, Centre d’innovation, Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)'''<br>
+
'''Directeur, Carrefour d’IA, Innovation, Sciences et Développement économique Canada)'''<br>
 
Samuel Marleau Ouellet est le directeur du carrefour d’intelligence artificielle d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son équipe est en charge d’initiatives bilatérales et multilatérales en matière d’IA, incluant le Partenariat mondial sur l’IA (PMIA) et le Comité consultatif du gouvernement du Canada en IA.  Samuel est aussi directeur de projet au sein du Secrétariat du Conseil consultatif de l’application d’avis d’exposition à la COVID-19 et membre intérimaire du conseil d’administration du Centre d’expertise international de Montréal en intelligence artificielle. Auparavant, au sein d’ISDE, il a été gestionnaire de l’équipe des politiques commerciales et analyste principal sectoriel.  Il fut aussi analyste principal en politiques commerciales à Affaires mondiales Canada. Il un doctorat en administration des affaires de HEC Montréal et une maîtrise en philosophie politique de l’Université d’Ottawa. Ses intérêts de recherche sont liés aux stratégies d’internationalisations et à la gestion culturelle. Avant de joindre la fonction publique canadienne, Samuel a été conseiller politique principal au sein du gouvernement du Québec..
 
Samuel Marleau Ouellet est le directeur du carrefour d’intelligence artificielle d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son équipe est en charge d’initiatives bilatérales et multilatérales en matière d’IA, incluant le Partenariat mondial sur l’IA (PMIA) et le Comité consultatif du gouvernement du Canada en IA.  Samuel est aussi directeur de projet au sein du Secrétariat du Conseil consultatif de l’application d’avis d’exposition à la COVID-19 et membre intérimaire du conseil d’administration du Centre d’expertise international de Montréal en intelligence artificielle. Auparavant, au sein d’ISDE, il a été gestionnaire de l’équipe des politiques commerciales et analyste principal sectoriel.  Il fut aussi analyste principal en politiques commerciales à Affaires mondiales Canada. Il un doctorat en administration des affaires de HEC Montréal et une maîtrise en philosophie politique de l’Université d’Ottawa. Ses intérêts de recherche sont liés aux stratégies d’internationalisations et à la gestion culturelle. Avant de joindre la fonction publique canadienne, Samuel a été conseiller politique principal au sein du gouvernement du Québec..
 
|-
 
|-
Line 24: Line 47:  
|  
 
|  
 
=== Jim Provost ===
 
=== Jim Provost ===
'''Spécialiste principal des données, Lixar IT'''<br>
+
'''Spécialiste principal des données, Lixar'''<br>
 
Jim Provost est le scientifique en chef des données chez Lixar. Conférencier, enseignant et développeur accompli, M. Provost apporte à son emploi plus de deux décennies d’expérience et de passion dans le domaine du développement de logiciels et de l’apprentissage machine.
 
Jim Provost est le scientifique en chef des données chez Lixar. Conférencier, enseignant et développeur accompli, M. Provost apporte à son emploi plus de deux décennies d’expérience et de passion dans le domaine du développement de logiciels et de l’apprentissage machine.
 
|-
 
|-
 +
|
 +
[[File:Sandy Kyriakatos .png|frameless|center]]
 
|
 
|
[[File:Joyce Murray Headshot (Enlarged).jpg|frameless|center]]
+
=== Sandy Kyriakatos ===
|
+
'''Dirigeante principale des données, Agence des services frontaliers du Canada'''<br>
=== L’honorable Joyce Murray ===
+
Sandy Kyriakatos s’est jointe à la Direction générale de la politique stratégique le lundi 2 décembre 2019 à titre de dirigeante principale des données. Elle est responsable de l’analyse des données, de l’échange d’information, de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels. <br><br>
'''Ministre du Gouvernement numérique''' <br>
+
Mme Kyriakatos était auparavant à Emploi et Développement social Canada (EDSC), où elle a été nommée, en juillet 2016, première dirigeante principale des données au gouvernement du Canada. Pendant qu’elle mettait en œuvre la Stratégie sur les données, elle a passé trois ans à perfectionner la capacité en sciences des données, et l’échange et la gestion des données à EDSC tout en parrainant un grand changement culturel au sujet des données. Avant de se joindre à EDSC, elle a occupé divers postes dans les secteurs privé et public liés à l’analyse des données, à la gouvernance des données, à l’informatique décisionnelle et à la technologie de l’information. Mme Kyriakatos a commencé sa carrière dans des rôles techniques et consultatifs avant de diriger un changement organisationnel dans le domaine de l’analyse et des données. Son expertise approfondie des rôles fonctionnels, des secteurs verticaux de l’industrie et des capacités lui permettent d’apporter une perspective unique à son nouveau rôle.  
La ministre Murray est une leader communautaire dévouée qui croit profondément en la durabilité de l’environnement et en l’engagement démocratique. Sa carrière politique sur la scène fédérale fait suite à une carrière de 25 ans, au cours de laquelle elle a bâti une multinationale dans le domaine du reboisement et a servi pendant quatre ans au sein du conseil des ministres du gouvernement de la Colombie-Britannique. <br><br>
  −
 
  −
Dans ses fonctions antérieures de secrétaire parlementaire du président du Conseil du Trésor, la ministre Murray a parrainé le Centre pour un gouvernement vert, dont elle a également codirigé la création. Le projet, qui vise à rendre les activités du gouvernement fédéral plus écologiques et plus efficaces, convenait parfaitement à la ministre Murray, dont l’esprit entrepreneurial avait été renforcé grâce à son entreprise de reboisement. L’entreprise a planté près de 1,5 milliard d’arbres, y compris plus 500 000 arbres qui ont été plantés par la ministre Murray elle‑même. <br><br>
  −
 
  −
La ministre Murray est une leader d’opinion à l’avant-garde des nouvelles politiques progressistes du gouvernement. Qu’elle s’emploie à défendre l’adoption de mesures rigoureuses et judicieuses en matière d’environnement, comme l’interdiction de la circulation des pétroliers le long du Nord de la côte britanno-colombienne, ou à promouvoir la légalisation et la réglementation stricte du cannabis, la ministre Murray a la capacité d’envisager et de mettre en œuvre de nouvelles idées audacieuses grâce à sa vaste expérience en politique et dans le monde des affaires. Son intérêt à l’égard de la durabilité de l’environnement est évident dans sa thèse de maîtrise sur le réchauffement climatique, qui lui a valu la médaille du doyen de la Simon Fraser University remise au meilleur diplômé en administration des affaires en 1992. <br><br>
  −
 
  −
Quand la ministre Murray était enfant, sa famille a immigré au Canada à partir de l’Afrique du Sud et s’est installée à Vancouver. Elle a trois enfants, maintenant adultes, et cinq petits‑enfants. Elle habite dans la circonscription de Vancouver Quadra avec son mari, Dirk.
   
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 51: Line 69:  
|
 
|
 
=== Dr. Sarah Shoker ===
 
=== Dr. Sarah Shoker ===
'''Ph. D., boursière de recherches postdoctorales et fondatrice de Glassbox Inc.'''<br>
+
'''Boursière de recherches postdoctorales et fondatrice de Glassbox Inc'''<br>
 
Sarah Shoker est boursière de recherches postdoctorales en sciences politiques à l’Université de Waterloo, où elle étudie l’impact social et politique des technologies émergentes à l’aide de méthodes empiriques. Titulaire d’une bourse postdoctorale 2020-2022 du Conseil de recherches en sciences humaines, elle a aussi été titulaire de la bourse postdoctorale « Trailblazer » (pionnière) 2019-2020 de l’Université de Waterloo.<br><br>
 
Sarah Shoker est boursière de recherches postdoctorales en sciences politiques à l’Université de Waterloo, où elle étudie l’impact social et politique des technologies émergentes à l’aide de méthodes empiriques. Titulaire d’une bourse postdoctorale 2020-2022 du Conseil de recherches en sciences humaines, elle a aussi été titulaire de la bourse postdoctorale « Trailblazer » (pionnière) 2019-2020 de l’Université de Waterloo.<br><br>
   Line 63: Line 81:  
|
 
|
 
=== Benoit Deshaies ===
 
=== Benoit Deshaies ===
'''Directeur intérimaire, Données et intelligence artificielle, Bureau du dirigeant principal de l'information, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''<br>
+
'''Données et intelligence artificielle, Bureau du dirigeant principal de l’information, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''<br>
 
Benoit Deshaies a étudié l’informatique à l’université Carleton, à Ottawa. Il est directeur intérimaire, Données et intelligence artificielle, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Il dirige l’élaboration de la Directive sur la prise de décision automatisée ainsi que l’Évaluation de l’incidence algorithmique. Ces systèmes automatisés de prise de décisions sont déployés de manière à réduire les risques pour les Canadiens et les institutions fédérales, et à ce que les décisions prises en vertu du droit canadien soient plus efficaces, exactes, cohérentes et interprétables.
 
Benoit Deshaies a étudié l’informatique à l’université Carleton, à Ottawa. Il est directeur intérimaire, Données et intelligence artificielle, au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Il dirige l’élaboration de la Directive sur la prise de décision automatisée ainsi que l’Évaluation de l’incidence algorithmique. Ces systèmes automatisés de prise de décisions sont déployés de manière à réduire les risques pour les Canadiens et les institutions fédérales, et à ce que les décisions prises en vertu du droit canadien soient plus efficaces, exactes, cohérentes et interprétables.
 
|-
 
|-
Line 70: Line 88:  
|
 
|
 
=== Valentine Goddard ===
 
=== Valentine Goddard ===
'''Avocate; fondatrice et directrice générale, AI Impact Alliance''' <br>
+
'''Avocate, fondatrice et directrice générale, AI Impact Alliance''' <br>
 
Avocate, médiatrice, commissaire interarts et artiste, Valentine Goddard est la fondatrice et directrice générale d’AI Impact Alliance, un organisme sans but lucratif indépendant qui a pour mission de faciliter une implantation éthique et responsable de l’intelligence artificielle, et sous lequel sont produits la conférence annuelle IA en Mission sociale et les ateliers Art Impact.  
 
Avocate, médiatrice, commissaire interarts et artiste, Valentine Goddard est la fondatrice et directrice générale d’AI Impact Alliance, un organisme sans but lucratif indépendant qui a pour mission de faciliter une implantation éthique et responsable de l’intelligence artificielle, et sous lequel sont produits la conférence annuelle IA en Mission sociale et les ateliers Art Impact.  
 
<br><br>
 
<br><br>
Line 78: Line 96:     
Dans son approche multidisciplinaire et appliquée de l'éthique de l’IA, elle accorde une importance particulière à la dignité humaine, ayant initié au cours de sa carrière plusieurs projets de médiation culturelle et sociale visant l’éducation aux droits de la personne. Ses travaux récents sont axés sur la manière dont les secteurs artistiques et culturels peuvent favoriser des perspectives renouvelées et diversifiées de notre avenir numérique, soutenir le développement de politiques d'IA éclairées et légitimes, et façonner le développement et la gouvernance de l’IA.
 
Dans son approche multidisciplinaire et appliquée de l'éthique de l’IA, elle accorde une importance particulière à la dignité humaine, ayant initié au cours de sa carrière plusieurs projets de médiation culturelle et sociale visant l’éducation aux droits de la personne. Ses travaux récents sont axés sur la manière dont les secteurs artistiques et culturels peuvent favoriser des perspectives renouvelées et diversifiées de notre avenir numérique, soutenir le développement de politiques d'IA éclairées et légitimes, et façonner le développement et la gouvernance de l’IA.
|-
  −
|
  −
[[File:Sandy Kyriakatos .png|frameless|center]]
  −
|
  −
=== Sandy Kyriakatos ===
  −
'''Directrice des données, Agence des services frontaliers du Canaday'''<br>
  −
Sandy Kyriakatos s’est jointe à la Direction générale de la politique stratégique le lundi 2 décembre 2019 à titre de dirigeante principale des données. Elle est responsable de l’analyse des données, de l’échange d’information, de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels. <br><br>
  −
Mme Kyriakatos était auparavant à Emploi et Développement social Canada (EDSC), où elle a été nommée, en juillet 2016, première dirigeante principale des données au gouvernement du Canada. Pendant qu’elle mettait en œuvre la Stratégie sur les données, elle a passé trois ans à perfectionner la capacité en sciences des données, et l’échange et la gestion des données à EDSC tout en parrainant un grand changement culturel au sujet des données. Avant de se joindre à EDSC, elle a occupé divers postes dans les secteurs privé et public liés à l’analyse des données, à la gouvernance des données, à l’informatique décisionnelle et à la technologie de l’information. Mme Kyriakatos a commencé sa carrière dans des rôles techniques et consultatifs avant de diriger un changement organisationnel dans le domaine de l’analyse et des données. Son expertise approfondie des rôles fonctionnels, des secteurs verticaux de l’industrie et des capacités lui permettent d’apporter une perspective unique à son nouveau rôle. 
   
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:Juliemcauley.jpg|frameless|center]]
+
[[File:Dara Renton Headshot.jpg|frameless|center]]
 
|
 
|
=== Julie McAuley ===
+
=== Dara Renton ===
'''Bureau principal des données, Unité des résultats et livraison, Innovation, Sciences et Développement économique Canada''' <br>
+
'''Responsable de la gestion des produits, Services numériques de l’Ontario'''<br>
Julie McAuley s'est jointe à Innovation, Sciences et Développement économique Canada en septembre
+
Dara dirige l’équipe de gestion des produits au service Ontario Digital Service, qui aide le secteur public à s’adapter à l’ère de l’Internet et à libérer le potentiel numérique au gouvernement grâce à la gestion des produits et à la conception axée sur la personne. <br><br>
2017 en tant que chef des résultats et livraison. À ce titre, elle dirige la mise en œuvre du cadre de résultats et de livraison axé sur les résultats au sein du Ministère et elle est responsable de la surveillance et de la gestion du Bureau principal des données d’ISDE. Avant de se joindre à ISDE, elle a effectué sa carrière à Statistique Canada où elle a occupé plusieurs postes de direction.
+
 
 +
Dara avait auparavant bâti et dirigé une équipe numérique à la bibliothèque publique de Toronto, ce qui a permis de complètement transformer l’expérience en ligne de millions d’utilisateurs.
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 99: Line 110:  
|
 
|
 
=== Mauko Quiroga ===
 
=== Mauko Quiroga ===
'''Agent des politiques et de la mobilisation, programme @beta.gouv.fr, gouvernement de la France'''<br>
+
'''Agent en matière de politiques et de mobilisation (ou celui qui murmure à l’oreille du gouvernement), programme@beta.gouv.fr, gouvernement
 +
de la République française'''<br>
 
Mauko Quiroga est agent des politiques et de la mobilisation et aide le gouvernement à fournir de meilleurs services numériques. Il est un des principaux membres des services [http://beta.gouv.fr beta.gouv.fr] et [https://www.etalab.gouv.fr/ Etalab] du premier ministre français. En tant que spécialiste de la plateforme gouvernementale, il a contribué à des services tels que [https://transport.data.gouv.fr/ le point d’accès national aux données sur les transports en France] et le [https://leximpact.an.fr/ LexImpact de l’Assemblée nationale]. Il contribue également à [https://openfisca.org/en/ OpenFisca], sous l’égide de [https://agence-cohesion-territoires.gouv.fr/ l’Agence nationale de la cohésion des territoires], pour accroître l’efficacité et l’efficience des processus d’élaboration des règles, obtenir de meilleurs résultats stratégiques et transformer la prestation des services publics.
 
Mauko Quiroga est agent des politiques et de la mobilisation et aide le gouvernement à fournir de meilleurs services numériques. Il est un des principaux membres des services [http://beta.gouv.fr beta.gouv.fr] et [https://www.etalab.gouv.fr/ Etalab] du premier ministre français. En tant que spécialiste de la plateforme gouvernementale, il a contribué à des services tels que [https://transport.data.gouv.fr/ le point d’accès national aux données sur les transports en France] et le [https://leximpact.an.fr/ LexImpact de l’Assemblée nationale]. Il contribue également à [https://openfisca.org/en/ OpenFisca], sous l’égide de [https://agence-cohesion-territoires.gouv.fr/ l’Agence nationale de la cohésion des territoires], pour accroître l’efficacité et l’efficience des processus d’élaboration des règles, obtenir de meilleurs résultats stratégiques et transformer la prestation des services publics.
 
|-
 
|-
Line 106: Line 118:  
|
 
|
 
=== Pia Andrews ===
 
=== Pia Andrews ===
'''Directrice générale, volet de l'expérience numérique et des données sur la clientèle, Emploi et Développement social Canada'''<br>
+
'''Directrice générale, volet de travail Expérience numérique et données sur les clients, Modernisation du versement des prestations, Emploi et Développement social Canada'''<br>
 
Pia Andrews est une experte du gouvernement ouvert et des données qui s’efforce depuis 20 ans de rendre le monde meilleur. Elle s’affaire actuellement à transformer la fonction publique en améliorant la transparence, l’engagement démocratique, la conception centrée sur le citoyen, les données ouvertes, les technologies émergentes et l’innovation réelle et pragmatique, au sein du secteur public et au-delà. Mme Andrews croit que la culture technologique a un rôle critique à jouer dans l’amélioration de la planification des politiques, des résultats et de la mobilisation publique, et de la fonction publique dans son ensemble. Elle cherche également à contribuer à faire profiter la population des données, logiciels et recherches financés au public. En 2018 et 2019, Mme Andrews a été reconnue comme l’une des 20 personnes [https://apolitical.co/solution_article/apolitical-publishes-inaugural-list-of-100-most-influential-in-digital-government/ les plus influentes en matière de gouvernement numérique] et l’une des [http://www.afr.com/p/national/work_space/100women/australia_women_of_influence_lJvUBoVUxhHrnffqdhwC8I 100 femmes les plus influentes d’Australie en 2014].
 
Pia Andrews est une experte du gouvernement ouvert et des données qui s’efforce depuis 20 ans de rendre le monde meilleur. Elle s’affaire actuellement à transformer la fonction publique en améliorant la transparence, l’engagement démocratique, la conception centrée sur le citoyen, les données ouvertes, les technologies émergentes et l’innovation réelle et pragmatique, au sein du secteur public et au-delà. Mme Andrews croit que la culture technologique a un rôle critique à jouer dans l’amélioration de la planification des politiques, des résultats et de la mobilisation publique, et de la fonction publique dans son ensemble. Elle cherche également à contribuer à faire profiter la population des données, logiciels et recherches financés au public. En 2018 et 2019, Mme Andrews a été reconnue comme l’une des 20 personnes [https://apolitical.co/solution_article/apolitical-publishes-inaugural-list-of-100-most-influential-in-digital-government/ les plus influentes en matière de gouvernement numérique] et l’une des [http://www.afr.com/p/national/work_space/100women/australia_women_of_influence_lJvUBoVUxhHrnffqdhwC8I 100 femmes les plus influentes d’Australie en 2014].
 
<br><br>
 
<br><br>
Line 113: Line 125:  
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:Dara Renton Headshot.jpg|frameless|center]]
+
[[File:Juliemcauley.jpg|frameless|center]]
 
|
 
|
=== Dara Renton ===
+
=== Julie McAuley ===
|-
+
'''Dirigeante principale des données, Innovation, Sciences et
|
+
Développement économique Canada''' <br>
[[File:Julie Leese.jpg|frameless|center]]
+
Julie McAuley s'est jointe à Innovation, Sciences et Développement économique Canada en septembre
|
+
2017 en tant que chef des résultats et livraison. À ce titre, elle dirige la mise en œuvre du cadre de résultats et de livraison axé sur les résultats au sein du Ministère et elle est responsable de la surveillance et de la gestion du Bureau principal des données d’ISDE. Avant de se joindre à ISDE, elle a effectué sa carrière à Statistique Canada où elle a occupé plusieurs postes de direction.
=== Julie Leese ===
  −
'''Dirigeante Principale du numérique, Transports Canada'''<br>
  −
Julie Leese est devenue la première responsable du numérique à Transports Canada en
  −
janvier 2019 et dirige le parcours de transformation du ministère, y compris le passage
  −
au numérique.<br><br>
  −
 
  −
Julie a commencé sa carrière au sein de la fonction publique il y a 35 ans dans le
  −
domaine de la géomatique au ministère de la Défense nationale. Julie a également
  −
travaillé a plusieurs départements dont : Travaux publics, Agriculture Canada,
  −
Secrétariat du Conseil du Trésor et Service correctionnel Canada. Elle s&#39;est jointe à
  −
Transports Canada en 2016 à titre de dirigeante principale de l&#39;information (DPI), elle
  −
a réussi à moderniser le programme de GI/TI du ministère pour mieux habiliter les
  −
employés et assurer la prestation des programmes et des services du ministère. Julie
  −
possède une expérience variée en géomatique, en prestation de programmes, en
  −
gestion des services, en gestion du changement et en GI/TI. <br><br>
  −
 
  −
En plus de son travail à Transports Canada, Julie est également très active au sein de la
  −
communauté des DPI du gouvernement du Canada et est membre de l&#39;Association
  −
canadienne des DPI. Elle a également mis sur pied le CIO-X-Change qui réunit les DPI du
  −
gouvernement du Canada pour collaborer, échanger des histoires de réussite et des
  −
pratiques exemplaires et pour favoriser la transformation numérique.
  −
|-
  −
|
  −
[[File:D214-19-1800-478.jpg|frameless|center]]
  −
|
  −
=== David Carter ===
  −
'''Agent du Conseil de recherches, Connaissance de la situation, Conseil national de recherches Canada'''<br>
  −
Dave Carter travaille comme ingénieur dans l’équipe de l’Analyse de textes du groupe de l’information et des communications du Conseil national de recherches Canada. Il détient une maîtrise en ingénierie électrique et informatique de l’Université d’Ottawa. Il a intégré le CNR en 2006 et il est chargé du développement de la plateforme de traitement du langage naturel dans le contexte de la surveillance syndromique et de la conscience de la situation.
  −
|-
  −
|
  −
[[File:Lorena Webster Headshot.jpg|frameless|center]]
  −
|
  −
=== Lorena Webster ===
  −
'''Agente principale d'accréditation des laboratoires, Agence canadienne d'inspection des aliments''' <br>
  −
[Awaiting French translation]
   
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 160: Line 137:  
|
 
|
 
=== Peter Yoon ===
 
=== Peter Yoon ===
'''Gestionnaire, division de l'expérimentation rapide et de l'espace d'innovation, Santé Canada'''<br>
+
'''Gestionnaire, Division de l’expérimentation rapide et de l’espace d’innovation, Santé Canada'''<br>
 
Peter est un ardent défenseur de l’apprentissage par l’action et dirige une division d’expérimentation de science appliquée chargée de tester les nouvelles technologies dans le domaine de la conformité et de l’exécution.
 
Peter est un ardent défenseur de l’apprentissage par l’action et dirige une division d’expérimentation de science appliquée chargée de tester les nouvelles technologies dans le domaine de la conformité et de l’exécution.
 
|-
 
|-
Line 167: Line 144:  
|
 
|
 
=== Bryan Paget ===
 
=== Bryan Paget ===
'''Scientifique des données, Direction générale des opérations règlementaires et de l'application de la loi, Santé Canada''' <br>
+
'''Scientifique des données, Direction générale des opérations
 +
règlementaires et de l’application de la loi, Santé Canada''' <br>
 
Bryan est spécialisé en transformation organisationnelle et passionné par la gestion et les politiques en matière de données F. A. I. R. ouvertes. Il travaille comme scientifique de données à Santé Canada, et son domaine d’expertise est le traitement automatique du langage naturel et tout ce qui concerne LINUX et le code source ouvert.
 
Bryan est spécialisé en transformation organisationnelle et passionné par la gestion et les politiques en matière de données F. A. I. R. ouvertes. Il travaille comme scientifique de données à Santé Canada, et son domaine d’expertise est le traitement automatique du langage naturel et tout ce qui concerne LINUX et le code source ouvert.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:D214-19-1800-478.jpg|frameless|center]]
 +
|
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 174: Line 156:  
|
 
|
 
=== Brook Carrothers ===
 
=== Brook Carrothers ===
'''Chef par intérim, Règlementation de la sûreté du fret aérien, Transports Canad''' <br>
+
'''Gestionnaire, Programme de protection des passagers et opérations de ciblage, Sureté de l’aviation''' <br>
 
Brook Carrothers est actuellement gestionnaire de l’équipe de Ciblage du fret aérien préalable au chargement (CFAPC) à Transports Canada. Elle y a commencé sa carrière en 2008 dans le Programme de protection des passagers (Liste de personnes interdites de vol), puis est passée à l’équipe des renseignements, comme responsable du dossier de l’aviation, pour ensuite participer au lancement en 2016 du Programme de sûreté du fret aérien.  
 
Brook Carrothers est actuellement gestionnaire de l’équipe de Ciblage du fret aérien préalable au chargement (CFAPC) à Transports Canada. Elle y a commencé sa carrière en 2008 dans le Programme de protection des passagers (Liste de personnes interdites de vol), puis est passée à l’équipe des renseignements, comme responsable du dossier de l’aviation, pour ensuite participer au lancement en 2016 du Programme de sûreté du fret aérien.  
 
|-
 
|-
Line 181: Line 163:  
|
 
|
 
=== Chesley Escott ===
 
=== Chesley Escott ===
'''Agent et coordonnateur de projet, Programme de protection des passagers et opérations de ciblage, Division du CFAPC, Sureté de l'aviation''' <br>
+
'''Agent et coordonnateur de projet, Programme de protection des passagers et opérations de ciblage, Division du CFAPC, Sureté de l’aviation''' <br>
 +
[Awaiting French translation]
 +
=== David Carter ===
 +
'''Agent du Conseil de recherches, Connaissance de la situation, Conseil national de recherches Canada'''<br>
 +
Dave Carter travaille comme ingénieur dans l’équipe de l’Analyse de textes du groupe de l’information et des communications du Conseil national de recherches Canada. Il détient une maîtrise en ingénierie électrique et informatique de l’Université d’Ottawa. Il a intégré le CNR en 2006 et il est chargé du développement de la plateforme de traitement du langage naturel dans le contexte de la surveillance syndromique et de la conscience de la situation.
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Lorena Webster Headshot.jpg|frameless|center]]
 +
|
 +
=== Lorena Webster ===
 +
'''Agente principale d’accréditation des laboratoires, Agence canadienne d’inspection des aliments''' <br>
 
[Awaiting French translation]
 
[Awaiting French translation]
 +
|-
 +
|
 +
[[File:Mélanie Robert.jpg|frameless|center]]
 +
|
 +
=== Mélanie Robert ===
 +
'''Directrice exécutive, Gouvernement ouvert et Portails, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''
 +
Mélanie Robert est directrice exécutive de l’équipe du Gouvernement ouvert du Secrétariat
 +
du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Elle dirige les efforts du gouvernement du Canada
 +
visant à ouvrir les données et l’information et à augmenter l’imputabilité de ses pratiques
 +
ainsi que la participation citoyenne. De plus, Mélanie gère le portail canadien du
 +
gouvernement ouvert et des données ouvertes ([http://www.ouvert.gc.ca www.ouvert.gc.ca]) ainsi que le Service en
 +
ligne de demandes d’accès à l’information.<br><br>
 +
 +
Avec plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique fédérale, Mélanie a coordonné
 +
l’analyse d’affaires, la réglementation et l’application des règlements, ainsi que les
 +
communications et les consultations dans des dossiers liés à la technologie et à
 +
l’innovation..<br><br>
 +
 +
Vous pouvez suivre Mélanie sur Twitter [https://twitter.com/melrobrt @MelRobrt]
 +
 +
[[File:Twitter Logo.png|frameless|left|link=https://twitter.com/melrobrt|50x50px]]
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 188: Line 201:  
|
 
|
 
=== Tracey Lauriault ===
 
=== Tracey Lauriault ===
'''Professeure adjointe, médias critiques et mégadonnées, École de journalisme et de communications, Université Carleton''' <br>
+
'''Professeure adjointe des médias critiques et des mégadonnées,
 +
École de journalisme et des communications, Université Carleton''' <br>
 
Tracey P. Lauriault est professeure adjointe en médias critiques et mégadonnées à l’École de journalisme et des communications de la faculté de communication et des médias à l’Université Carleton. Elle a également fait l’objet d’une nomination conjointe dans le cadre d’une maîtrise en sciences humaines numériques et à la faculté de l’Institute for Data Science. En tant que membre du conseil d’administration de l’Institute for Data Science, Mme Lauriault cherche à combler l’écart entre l’informatique, la théorie sociale et les politiques publiques. <br>
 
Tracey P. Lauriault est professeure adjointe en médias critiques et mégadonnées à l’École de journalisme et des communications de la faculté de communication et des médias à l’Université Carleton. Elle a également fait l’objet d’une nomination conjointe dans le cadre d’une maîtrise en sciences humaines numériques et à la faculté de l’Institute for Data Science. En tant que membre du conseil d’administration de l’Institute for Data Science, Mme Lauriault cherche à combler l’écart entre l’informatique, la théorie sociale et les politiques publiques. <br>
   Line 202: Line 216:  
|  
 
|  
 
=== Erick Galinkin ===
 
=== Erick Galinkin ===
'''Chercheurs, Institut d'éthique de l'IA de Montréal; chercheur principal en intelligence artificielle, Rapid7'''<br>
+
'''Chercheur, Institut d’éthique en intelligence artificielle de Montréal; chercheur principal en IA, Rapid7'''<br>
 
Erick Galinkin est un pirate informatique et mathématicien spécialisé dans la théorie de l’apprentissage automatique et dans l’application de l’intelligence artificielle aux problèmes de cybersécurité. Ses recherches à l’Institut d’éthique de l’IA de Montréal se concentrent sur l’utilisation des principes du déploiement de logiciels modernes pour renforcer la sécurité et l’éthique des systèmes d’apprentissage automatique.|-
 
Erick Galinkin est un pirate informatique et mathématicien spécialisé dans la théorie de l’apprentissage automatique et dans l’application de l’intelligence artificielle aux problèmes de cybersécurité. Ses recherches à l’Institut d’éthique de l’IA de Montréal se concentrent sur l’utilisation des principes du déploiement de logiciels modernes pour renforcer la sécurité et l’éthique des systèmes d’apprentissage automatique.|-
 
|-
 
|-
Line 209: Line 223:  
|
 
|
 
=== Ana Brandusescu ===
 
=== Ana Brandusescu ===
'''Professeure praticienne de la Fondation McConnell du Centre de recherches interdisciplinaires en études montréalaises pour 2019-2021, Université McGill'''<br>
+
'''Professeure praticienne de la Fondation McConnell du Centre
 +
de recherches interdisciplinaires en études montréalaises pour 2019-2021,
 +
Université McGill'''<br>
 +
 
 
Ana Brandusescu est une chercheuse, conseillère et animatrice qui se consacre à promouvoir une utilisation plus critique et plus responsable des données et de la technologie. En tant que professeure de pratique de la Fondation McConnell 2019-21 au Centre de recherche interdisciplinaire de l’Université McGill à Montréal, Mme Brandusescu examine actuellement le paysage du financement de l’intelligence artificielle (IA) au Canada afin de mieux comprendre les implications économiques, politiques et sociales de cette technologie. Mme Brandusescu est également codirectrice de « AI for the Rest of Us », un projet de recherche visant à élaborer un nouveau modèle d’engagement public (civique) dans les processus décisionnels gouvernementaux qui sont automatisés grâce à l’IA. Elle est aussi consultante en matière de données et de projets technologiques.<br><br>
 
Ana Brandusescu est une chercheuse, conseillère et animatrice qui se consacre à promouvoir une utilisation plus critique et plus responsable des données et de la technologie. En tant que professeure de pratique de la Fondation McConnell 2019-21 au Centre de recherche interdisciplinaire de l’Université McGill à Montréal, Mme Brandusescu examine actuellement le paysage du financement de l’intelligence artificielle (IA) au Canada afin de mieux comprendre les implications économiques, politiques et sociales de cette technologie. Mme Brandusescu est également codirectrice de « AI for the Rest of Us », un projet de recherche visant à élaborer un nouveau modèle d’engagement public (civique) dans les processus décisionnels gouvernementaux qui sont automatisés grâce à l’IA. Elle est aussi consultante en matière de données et de projets technologiques.<br><br>
   Line 230: Line 247:  
|-
 
|-
 
|
 
|
[[File:Mélanie Robert.jpg|frameless|center]]
+
[[File:ACHeadshot.jpg|frameless|center]]
 
|
 
|
=== Mélanie Robert ===
+
=== Ashley Casovan ===
'''Directrice exécutive, Gouvernement ouvert et Portails, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada'''
+
'''Directrice exécutive, AI Global''' <br>
Mélanie Robert est directrice exécutive de l’équipe du Gouvernement ouvert du Secrétariat
+
Ashley a été à l'avant-garde de l'élaboration d'outils et d'interventions politiques visant à soutenir l'utilisation et l'adoption responsables de technologies innovantes, tant par son travail au gouvernement du Canada qu'en tant que directrice exécutive d'AI Global, une organisation à but non lucratif regroupant plusieurs parties prenantes qui se consacre à l'atténuation des dommages et des conséquences involontaires des systèmes d'IA. En tant que leader reconnu dans la communauté des technologies sociales, elle s'est forgée une solide réputation en matière de développement d'une gouvernance viable pour les données, l'intelligence artificielle et les outils open source. Son travail et sa capacité à réunir des experts pour résoudre des problèmes importants ont conduit à des changements significatifs au sein du gouvernement et au-delà. Son travail contribue à informer le gouvernement, l'industrie et la recherche universitaire. Elle est actuellement membre des initiatives suivantes : <br> <br>
du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Elle dirige les efforts du gouvernement du Canada
  −
visant à ouvrir les données et l’information et à augmenter l’imputabilité de ses pratiques
  −
ainsi que la participation citoyenne. De plus, Mélanie gère le portail canadien du
  −
gouvernement ouvert et des données ouvertes ([http://www.ouvert.gc.ca www.ouvert.gc.ca]) ainsi que le Service en
  −
ligne de demandes d’accès à l’information.<br><br>
     −
Avec plus de 20 ans d'expérience dans la fonction publique fédérale, Mélanie a coordonné
+
* Président du groupe de travail sur la certification de l'IA responsable, Forum économique mondial
l’analyse d’affaires, la réglementation et l’application des règlements, ainsi que les
+
* Réseau d'experts de l'OCDE, Observatoire des politiques d'IA
communications et les consultations dans des dossiers liés à la technologie et à
+
* Groupe de travail sur la sensibilisation du public du Conseil stratégique sur l'influenza aviaire du Canada
l’innovation..<br><br>
+
* Le comité directeur de la collaboration canadienne en matière de gouvernance des données
 +
* Conseiller responsable en matière d'IA auprès du Government Accountability Office des États-Unis
 +
* Normes d'IA responsable - ISO JTC1/SC42, IEEE, Conseil stratégique des DSI
 +
* La Communauté ouverte pour l'éthique dans les systèmes autonomes et intelligents (OCEANIS)
 +
* Conseiller du projet InnSoTech pour l'initiative "HelpSeekers" de l'Alberta
 +
* Membre du conseil consultatif pour le projet de recherche du CRSNG à l'Université de Toronto, "CREATE Responsible AI".
 +
* Conseiller industriel pour l'étude indépendante "Current Health Regulations and their impact on AI", Université du Texas, Faculté de droit
 +
<br>
   −
Vous pouvez suivre Mélanie sur Twitter [https://twitter.com/melrobrt @MelRobrt]
  −
  −
[[File:Twitter Logo.png|frameless|left|link=https://twitter.com/melrobrt|50x50px]]
   
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 254: Line 270:  
|  
 
|  
 
=== Sarah Paquet ===
 
=== Sarah Paquet ===
'''Directrice, Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada'''<br>
+
'''directrice et directrice générale, Centre d’analyse des
 +
opérations et déclarations financières du Canada'''<br>
 
Sarah Paquet a étudié à l’Université d’Ottawa, où elle a obtenu son diplôme en droit civil en 1993 et son diplôme en common law en 2001. Mme Paquet a commencé sa carrière dans la fonction publique fédérale au ministère de la Justice (MJ) en 1997. Elle a occupé divers postes au sein du MJ, notamment aux Services juridiques de Santé Canada, avant de devenir directrice exécutive et avocate générale de l’Agence canadienne d’inspection des aliments et directrice exécutive et avocate générale principale de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC).<br><br>
 
Sarah Paquet a étudié à l’Université d’Ottawa, où elle a obtenu son diplôme en droit civil en 1993 et son diplôme en common law en 2001. Mme Paquet a commencé sa carrière dans la fonction publique fédérale au ministère de la Justice (MJ) en 1997. Elle a occupé divers postes au sein du MJ, notamment aux Services juridiques de Santé Canada, avant de devenir directrice exécutive et avocate générale de l’Agence canadienne d’inspection des aliments et directrice exécutive et avocate générale principale de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC).<br><br>
   Line 273: Line 290:     
Mme Paquet est également la sous-ministre championne de l’Université d’Ottawa et renforce, ainsi, la relation entre l’université et le gouvernement du Canada en mettant l’accent sur la santé mentale et le recrutement des étudiants. Elle est une ardente défenseure des femmes dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques (STIM). <br><br>
 
Mme Paquet est également la sous-ministre championne de l’Université d’Ottawa et renforce, ainsi, la relation entre l’université et le gouvernement du Canada en mettant l’accent sur la santé mentale et le recrutement des étudiants. Elle est une ardente défenseure des femmes dans les domaines des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques (STIM). <br><br>
|-
  −
|
  −
[[File:Taki Sarantakis Headshot.png|frameless|center]]
  −
|
  −
=== Taki Sarantakis ===
  −
'''Président, École de la fonction publique du Canada''' <br>
  −
Taki Sarantakis est président de l'École de la fonction publique du Canada depuis juillet 2018, après avoir occupé le poste de secrétaire associé du Conseil du Trésor au Secrétariat du Conseil du Trésor Canada. Il a passé la majeure partie de sa carrière à Infrastructure Canada, notamment à titre de sous-ministre adjoint à Politiques et communications. <br><br>
  −
  −
Il a reçu le prix d'excellence de la fonction publique en politiques publiques en 2011, puis la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en 2013. <br><br>
     −
Avant de se joindre au gouvernement fédéral, Taki Sarantakis s'est inscrit au doctorat à l'Université de Toronto. Il détient un baccalauréat et une maîtrise de l'Université York de Toronto. Il possède également un certificat pour cadres en politiques publiques de la Harvard Kennedy School of Government, en plus d'avoir réussi le Programme de perfectionnement des administrateurs de la Rotman School of Management de l'Université de Toronto, ce qui lui confère le titre IAS.A.
   
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Line 289: Line 296:  
|
 
|
 
=== Andrew Ng ===
 
=== Andrew Ng ===
'''Fondateur de DeepLearning.AI''' <br>
+
'''PDG et fondateur de Landing AI, cofondateur de Coursera; professeur
 +
associé de l’Université Stanford''' <br>
 
Andrew Ng est fondateur de DeepLearning.AI, fondateur et PDG de Landing AI, partenaire général d’AI Fund, président et cofondateur de Coursera, et professeur adjoint à l’Université de Stanford. En tant que pionnier dans le domaine de l’apprentissage automatique et de l’éducation en ligne, M. Ng a changé d’innombrables vies grâce à son travail et à ses recherches dans le domaine de l’intelligence artificielle. Il se consacre maintenant principalement à ses entreprises, à la recherche des meilleurs moyens d’accélérer les pratiques responsables d’IA dans l’économie mondiale.  
 
Andrew Ng est fondateur de DeepLearning.AI, fondateur et PDG de Landing AI, partenaire général d’AI Fund, président et cofondateur de Coursera, et professeur adjoint à l’Université de Stanford. En tant que pionnier dans le domaine de l’apprentissage automatique et de l’éducation en ligne, M. Ng a changé d’innombrables vies grâce à son travail et à ses recherches dans le domaine de l’intelligence artificielle. Il se consacre maintenant principalement à ses entreprises, à la recherche des meilleurs moyens d’accélérer les pratiques responsables d’IA dans l’économie mondiale.  
 
|-
 
|-
Line 296: Line 304:  
|
 
|
 
=== Marc Brouillard ===
 
=== Marc Brouillard ===
'''Dirigeant principal de la technologie du gouvernement du Canada Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada''' <br>
+
'''Dirigeant principal de l’information par intérim,
 +
gouvernement du Canada''' <br>
 
Marc Brouillard est le dirigeant principal de la technologie du
 
Marc Brouillard est le dirigeant principal de la technologie du
 
gouvernement du Canada, au Bureau du dirigeant principal de
 
gouvernement du Canada, au Bureau du dirigeant principal de

Navigation menu

GCwiki