Changes

=== Manu Kabahizi ===

=== Manu Kabahizi ===

'''Praticien numérique consultant, Services numériques canadien''' <br>

'''Praticien numérique consultant, Services numériques canadien''' <br>

En attente de traduction

Manu Kabahizi est consultant au SNC, où il aide divers programmes du gouvernement fédéral qui offrent des services numériques à répondre aux besoins des utilisateurs finaux en ayant recours à des pratiques exemplaires. Au cours des 22 années de sa carrière, Manu a fondé plusieurs entreprises technologiques, dirigé la R et D pour des produits logiciels et fourni des conseils à des organismes internationaux comme l’Unicef et la FAO de l’ONU, le tout dans plus d’une vingtaine de pays. Avant de se joindre au SNC, Manu était cofondateur et agent des technologies en chef d’Ulula, un poste qui consistait à superviser la recherche, le développement et la prestation d’une plateforme SaaS utilisée par des entreprises internationales (notamment Apple, Nike, IKEA et d’autres) pour surveiller les atteintes aux droits de la personne dans les chaînes d’approvisionnement mondiales.

|-

|-

|

|

[[File:Headshot of Charlyne Lefebvre-Paille.jpg|frameless|center]]

[[File:Headshot of Charlyne Lefebvre-Paille.jpg|frameless|center]]

|

|

=== Charlyne Lefebvre-Paillé ===

=== Charlyne Lefebvre-Paillé ===

'''Conseillère principale en recherche et design, Service numérique canadien''' <br>

'''Conseillère principale en recherche et design, Service numérique canadien''' <br>