<p>L’utilisation efficace des données est une des principales façons d’aider la population canadienne par l’entremise de politiques, de programmes et de services. La capacité des organisations à surmonter des difficultés et à saisir des occasions à l’aide des données pourrait transformer la façon dont le gouvernement communique avec les personnes, les entreprises, les organisations et les autres gouvernements. | <p>L’utilisation efficace des données est une des principales façons d’aider la population canadienne par l’entremise de politiques, de programmes et de services. La capacité des organisations à surmonter des difficultés et à saisir des occasions à l’aide des données pourrait transformer la façon dont le gouvernement communique avec les personnes, les entreprises, les organisations et les autres gouvernements. |