Line 1: |
Line 1: |
| {{Onboarding-css}}<!-- Source code for the CSS file. Do not remove --> | | {{Onboarding-css}}<!-- Source code for the CSS file. Do not remove --> |
− | [[File:Departmental Showcase .png|alt=Students Welcoming Event 2022|center|frameless|580x580px|Students Welcoming Event 2022]] | + | [[File:Departmental Showcase general graphic 2024.png|alt=Departmental Showcase 2023|center|frameless|580x580px|Departmental Showcase 2023]] |
− | <div><div class="tabContainer"><ul class="navMenu"> | + | <div> |
| + | === ''Expand your horizons - Discover your next department!'' === |
| + | <div class="tabContainer"><ul class="navMenu"> |
| <li class="primary-btn active">[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement d'accueil des étudiants|English]]</li> | | <li class="primary-btn active">[[GCStudents - ÉtudiantsGC/Events - Événements/Événement d'accueil des étudiants|English]]</li> |
| <li class="primary-btn">[[:en:Federal_Youth_Network/Accueil_FRA/Événements/Ministère_sous_les_projecteurs|Français]]</li> | | <li class="primary-btn">[[:en:Federal_Youth_Network/Accueil_FRA/Événements/Ministère_sous_les_projecteurs|Français]]</li> |
Line 9: |
Line 11: |
| </div> | | </div> |
| | | |
− | = '''<big>Departmental Showcase Summer 2022 - EXTENDED to September</big>''' = | + | {| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align="center" |
| + | |- |
| + | | style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #207576; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''Upcoming Sessions''' |
| + | | style="border: white 2px solid; padding-right: 2.5px; padding-left: 2.5px; padding-bottom: 10px; padding-top: 10px; background-color: #34C0C3; text-align: center" width="16.67%" |<span style="color: white; font-size: 125%;"><small>'''[[Federal Youth Network/Home ENG/Events/Departmental Showcase/Past Sessions|Past Sessions]]''' |
| + | |} |
| + | = '''<big>Departmental Showcase Summer 2024</big>''' = |
| '''<big>Description</big>''' | | '''<big>Description</big>''' |
| | | |
Line 16: |
Line 23: |
| By showcasing a sampling of departments, the Federal Youth Network and its partners will guide you on your public service journey. | | By showcasing a sampling of departments, the Federal Youth Network and its partners will guide you on your public service journey. |
| | | |
− | From June 21 to September 27, 2022, join us every Tuesday to hear about cool jobs, common role responsibilities, and bust misconceptions from future leaders in their departments. | + | From June 11 to August 13, 2024, join us Tuesdays to hear about cool jobs, common role responsibilities, and bust misconceptions from future leaders in their departments. |
| | | |
| It's just the beginning of an exciting adventure for you! | | It's just the beginning of an exciting adventure for you! |
− | *'''Date and time:''' Every Tuesday from June 21 to '''September 27, 2022''' at 1:30pm | + | *'''Date and time:''' Tuesdays from June 11 to August 13, 2024 at 1:30 PM ET |
− | *'''Language:''' Bilingual | + | *'''Language:''' English sessions (1:30 - 2:30 PM ET); French sessions (3:00 - 4:00 PM ET) |
− | *'''Location:''' This event will be delivered virtually on zoom | + | *'''Location:''' This event will be delivered virtually on Zoom Events |
| **'''Please note:''' | | **'''Please note:''' |
| ***Downloading Zoom to your computer is not necessary - you can view it on the web. | | ***Downloading Zoom to your computer is not necessary - you can view it on the web. |
| ***You can use your personal computer if the work computer does not allow you to view Zoom. | | ***You can use your personal computer if the work computer does not allow you to view Zoom. |
− | *'''[https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_QvviG8reSEuVMXC-y1uJyQ Register here]''' | + | *'''Register here:''' https://events.zoom.us/ev/Ai7Ug9rrik2GVPuKermkPCFMD4L-hEBXetdifZ22QY1pWb70_uWX~AjiB3Uh1VaHjcl9an-Zay8Z37YboaT3gOaX4nqxZgEO_UWWlXXR0V5t5oQ |
| | | |
| {| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center" | | {| class="wikitable FCK__ShowTableBorders" width="100%" style="border: 0px; align=" center" |
Line 39: |
Line 46: |
| {| class="wikitable sortable" | | {| class="wikitable sortable" |
| |'''<big>Date</big>''' | | |'''<big>Date</big>''' |
− | |'''Department''' | + | |'''<big>Department</big>''' |
| |'''<big>Speakers</big>''' | | |'''<big>Speakers</big>''' |
− | |'''Resources''' | + | |'''<big>Resources</big>''' |
| |- | | |- |
− | |June 21, 2022 | + | |June 18, 2024 |
| + | |
| 13:30 - 14:30 | | 13:30 - 14:30 |
− | |[https://www.canada.ca/en/employment-social-development.html Employment and Social Development Canada] | + | |[https://ised-isde.canada.ca/site/ised/en/canadas-regional-development-agencies Regional Development Agencies] |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |'''Speakers''' |
− | * [https://www.linkedin.com/in/m%C3%A9lanie-copeland-045a0026/ Mélanie Copeland]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/papa-magaye-diop-2442731b8/ Papa Magaye Diop]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/allantam/ Allan Tam]
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/a2acine/ Audrey-Anne Racine]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/priyanka-arun-sharma-95b830236/ Priyanka Sharma]
| |
− | |
| |
− | * [https://youtu.be/M3wFoRwfXfQ Click here to re-watch session!]
| |
| | | |
| + | * Joseph Claybourne (ACOA) |
| + | * Todd Stewart & Michael Pisarchuk (FedDev ON) |
| + | * Rob St. Denis & Marta Gomez (PrairiesCan) |
| + | * Derek Baker (PacifiCan) |
| | | |
− | *[https://www.canada.ca/en/employment-social-development/corporate/reports/briefing-binder-2019/book-1/101.html Employment and Social Development Canada: ESDC 101]
| |
− | *[[File:ESDC - EDSC Presentation - Bilingue.pdf|thumb]]
| |
| | | |
− | * [[File:Government of Canada 101.pdf|thumb]]
| + | '''Moderator''' |
− | | |
− | * [[File:ESDC Infographic.pdf|thumb]]
| |
− | *
| |
− | *
| |
− | |-
| |
− | |June 28, 2022
| |
− | 13:30 - 14:30
| |
− | |[https://women-gender-equality.canada.ca/en.html Women and Gender Equality Canada]
| |
− | |'''<big>Speakers</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/joanna-baker-695067137/ Joanna Baker]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/laura-meneses-78871a197/ Laura Meneses]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/jo%C3%ABl-dupuis-he-him-il-lui-b1824746/#experience Joël Dupuis]
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/runalma/ Runa Angus]
| |
− | |
| |
− | * [https://youtu.be/kZEiRdzOydY Click here to re-watch session!]
| |
| | | |
| + | * Allison Lever |
| + | |[[:en:images/0/00/RDA_MASTER_showcase_presentation_-_EN.pptx.pdf|RDA MASTER showcase presentation - EN.pptx (gccollab.ca)]] |
| | | |
− | * [https://www.youtube.com/watch?v=9A7ToPNCGpY WAGE Recruitment Video - EN]
| + | https://youtu.be/NfL4bbRRK9k?si=jKOTHfd-sJyFzIyv |
− | * [[File:WAGE - Departmental Showcase - Exposition ministérielle de FEGC.pdf|thumb]]
| |
| | | |
− | * [[File:Women and Gender Equality Canada.pdf|thumb]]
| |
| |- | | |- |
− | |July 5, 2022 | + | |June 18, 2024 |
− | 13:30 - 14:30
| + | 16:00 - 17:00 |
− | |[https://www.ic.gc.ca/eic/site/icgc.nsf/eng/home Innovation, Science and Economic Development Canada] | + | |Departmental Showcase 2024 Networking Event |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |All Departmental/Agency representatives, GC Community representatives, |
− | * [https://www.linkedin.com/in/elisa-kuhn-085138218 Elisa Kuhn]
| + | and all participants are welcome to attend. Register using the link above. |
− | | |
− | * Audrey Lui Ward
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/joellelui/ Joelle Lui]
| |
− | | |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | | |
− | * [https://www.linkedin.com/in/emilie-martin5991/ Emilie Martin]
| |
| | | | | |
− | * [https://youtu.be/hLw61nm4o9E Click here to re-watch session!]
| + | |- |
− | | + | |June 25, 2024 |
− | | |
− | * [[File:ISED Presentation.pdf|thumb]]
| |
| | | |
− | * [[File:Innovation, Science and Economic Development Canada.pdf|thumb]]
| |
− | |-
| |
− | |July 12, 2022
| |
| 13:30 - 14:30 | | 13:30 - 14:30 |
− | |[https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship.html Immigration, Refugees and Citizenship Canada] | + | |[https://www.cse-cst.gc.ca/en Communications Security Establishment Canada] |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |'''Speakers''' |
− | * Claudine Bissonnette
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/rachelle-e-40443294/ Rachelle Elazar]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/joelle-tibbs-0853aa231/ Joelle Tibbs]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/pierre-daher-a5a53722b/ Pierre Daher]
| |
− | |
| |
− | * [https://youtu.be/4IrwvXxliSw Click here to re-watch session!]
| |
| | | |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/mackenzie-erbach/ MacKenzie E.] |
| + | * Thibault S. |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/edheen-ndenzako-7b2aa61bb/ Edheen N.] |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/marie-calixte-mckenzie-7843933/ Marie CM.] |
| | | |
− | * [https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/careers.html Careers at Immigration, Refugees and Citizenship Canada]
| |
| | | |
− | * [[File:FSDP.pdf|thumb]]
| + | '''Moderator''' |
| | | |
− | * [[File:Immigration, Refugees and Citizenship Canada.pdf|thumb]] | + | * [https://www.linkedin.com/in/ciarap/ Ciara P.] |
| + | |https://youtu.be/akgksqzIoSE?si=NHIikT-xLAhs8LNl |
| |- | | |- |
− | |July 19, 2022 | + | |July 9, 2024 |
| + | |
| 13:30 - 14:30 | | 13:30 - 14:30 |
− | |[https://www.canada.ca/en/environment-climate-change.html Environment and Climate Change Canada] | + | |[https://parks.canada.ca/ Parks Canada] |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |'''Speakers''' |
− | * [https://www.linkedin.com/in/holly-palen-72b1b438/ Holly Palen]
| |
− | * Tina Cobbs
| |
− | * Santana Ochoa Briggs
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/ludmilla-a-142695195/ Ludmilla Ameur]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/michelleradley/ Michelle Radley]
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * Julia McClay
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/sara-h%C3%A9l%C3%A8ne-dub%C3%A9-msc-a84107175/ Sara Hélène Dubé]
| |
− | |
| |
− | * [https://www.youtube.com/watch?v=brydbmTkUtQ&t=4s Click here to re-watch the session!]
| |
| | | |
| + | * Antoine Allard |
| + | * [[DALRecruteur-RecruitLEB@pc.gc.ca|Janelle MacLeod]] |
| + | * Melanie Robinson |
| | | |
| | | |
− | *[[:File:ECCC Departmental Showcase V3 EN.pptx|File:ECCC Departmental Showcase V3 EN.pptx - wiki (gccollab.ca)]]
| + | '''Moderator''' |
− | *[[:File:ECCC Ministère sous les projecteurs V4 FR.pptx|File:ECCC Ministère sous les projecteurs V4 FR.pptx - wiki (gccollab.ca)]]
| |
− | *[[:File:ECCC - Infograph-Infographique.pdf|File:ECCC - Infograph-Infographique.pdf - wiki (gccollab.ca)]]
| |
− | *Contact: reseaunationaldesjeunes-nationalyouthnetwork@ec.gc.ca
| |
| | | |
− | * Links in session's chat: | + | * Maya Bengoufa St-Laurent |
− | **https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/transparency/priorities-management/departmental-plans/2022-2023.html
| + | |[[:File:FINAL Departmental Showcase 2024 - Parks Canada.pptx.pdf|File:FINAL Departmental Showcase 2024 - Parks Canada.pptx.pdf]] |
− | ** https://pm.gc.ca/en/mandate-letters/2021/12/16/minister-environment-and-climate-change-mandate-letter
| |
− | ** https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/transparency/acts-regulations.html
| |
− | ** https://www.canada.ca/en/environment-climate-change.html
| |
| | | |
| + | https://youtu.be/VAsGgJuvu5M?si=IOv4yNwSeBZBQYFx |
| |- | | |- |
− | |July 26, 2022 | + | |July 16, 2024 |
| + | |
| 13:30 - 14:30 | | 13:30 - 14:30 |
− | |[https://www.csc-scc.gc.ca/index-en.shtml Correctional Service Canada] | + | |[https://www.cnsc-ccsn.gc.ca/eng/ Canadian Nuclear Safety Commission] |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |'''Speakers''' |
− | * Nina Halstead
| |
− | * Derek Paquette
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * Jennifer Gould
| |
− | * Anthony Leclerc
| |
− | |
| |
− | * [https://www.youtube.com/watch?v=RpntaT3E1Gw Click here to re-watch the session!]
| |
| | | |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/jessdavidson2/ Jessica Beaudry] |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/tessa-henley-61940711b/ Tessa Henley] |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/matthew-naraine/ Matthew Naraine] |
| | | |
| | | |
− | * [[:File:CSC Departmental Showcase PowerPoint - bilingual.pptx|File:CSC Departmental Showcase PowerPoint - bilingual.pptx - wiki (gccollab.ca)]]
| + | '''Moderator''' |
− | * [[:File:CSC SCC Infograph Bil.pdf|File:CSC SCC Infograph Bil.pdf]]
| |
− | |-
| |
− | |August 2, 2022
| |
| | | |
− | 13:30 - 14:30
| + | * Lee Casterton |
− | |[https://www.statcan.gc.ca/en/start Statistics Canada] | + | |[[:File:CNSC - EN - Departmental Showcase presentation.pptx.pdf|File:CNSC - EN - Departmental Showcase presentation.pptx.pdf]] |
− | |'''<big>Speakers</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/sara-pineros-46a4a6108/ Sara Pineros]
| |
− | * Mahrukh Shah
| |
− | * Zheren Hu
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/danielle-bader-ph-d-32b90610a/ Danielle Bader, Ph.D.]
| |
− | * Frances Zsurka
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/eliznash/ Elizabeth Nash]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/johan-fernandes/ Johan Fernandes]
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/ruting-guo-2a219a193/ Ruting Guo]
| |
− | |
| |
− | * [https://www.youtube.com/watch?v=zaImG_QlNiI Click here to re-watch the session!] <br /> <br />
| |
| | | |
− | * [[:File:STATCAN PWRPT Presentation (BIL).pptx|File:STATCAN PWRPT Presentation (BIL).pptx]]
| + | https://youtu.be/x85wTzPDE-A?si=FfWiFSDH-HD2lX9s |
− | * [[:File:StatCan Infograph Bil.pdf|File:StatCan Infograph Bil.pdf]]
| |
| |- | | |- |
− | |August 9, 2022 | + | |July 30, 2024 |
| + | |
| 13:30 - 14:30 | | 13:30 - 14:30 |
− | |[https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html Canada Revenue Agency] | + | |[https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat.html Treasury Board of Canada Secretariat] |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |'''Speakers''' |
− | * Julianna Mutch
| |
− | * Mamadou Bakayoko
| |
− | * Prerna Ghura
| |
− | * Shyam Shukla
| |
− | '''<big>Moderator</big>''' | |
− | * Najia Malik
| |
− | |
| |
− | * [https://youtu.be/ciF4RzNeTXc Click here to re-watch the session!]
| |
| | | |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/honeydacanay/ Honey Dacanay] |
| + | * Kate Borowec |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/carsten-quell-35482118/ Carsten Quell] |
| | | |
| | | |
− | * [[:File:09 CRA Fact Sheet Bilingual.pdf|File:09 CRA Fact Sheet Bilingual.pdf]]
| + | '''Moderator''' |
− | |-
| |
− | |August 16, 2022
| |
− | 13:30 - 14:30
| |
− | |[https://www.canada.ca/en/indigenous-services-canada.html Indigenous Services Canada] and
| |
− | [https://www.canada.ca/en/crown-indigenous-relations-northern-affairs.html Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada]
| |
− | |'''<big>Speakers</big>'''
| |
− | * Beverley Thompson
| |
− | * Felix Mercure
| |
− | * Hannah Burnett
| |
− | * Julia Martini
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * Reda Bourgeois
| |
− | |
| |
− | * [https://youtu.be/1INeV2ycki8 Click here to re-watch the session!]
| |
| | | |
| + | * [https://www.linkedin.com/in/loganfmiller/ Logan Miller] |
| + | |[[:File:Departmental Showcase Presentation - TBS ENG.pptx|File:Departmental Showcase Presentation - TBS ENG.pptx]] |
| | | |
| + | https://youtu.be/iYzuYoId8KE?si=6rAy-LWFJF0kLzX- |
| + | |- |
| + | |August 13, 2024 |
| | | |
− | *[[:File:CIRNAC ISC GC Showcase Deck - August 16 - ENG.pptx]]
| |
− | * [[:File:10b ISC Fact Sheet Bilingual.pdf|File:10b ISC Fact Sheet Bilingual.pdf]]
| |
− | * [[:File:10a CIRNAC Fact Sheet Bilingual.pdf|File:10a CIRNAC Fact Sheet Bilingual.pdf]]
| |
− | |-
| |
− | |August 23, 2022
| |
− | |BREAK - NO EVENT
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |August 30, 2022
| |
− | |BREAK - NO EVENT
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |September 6, 2022
| |
− | |CANCELLED
| |
− | |
| |
− | |
| |
− | |-
| |
− | |September 13, 2022
| |
| 13:30 - 14:30 | | 13:30 - 14:30 |
− | |[https://www.canada.ca/en/health-canada.html Health Canada] / [https://www.canada.ca/en/public-health.html Public Health Agency of Canada] | + | |[https://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police] |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |'''Speakers''' |
− | * Beata Bak
| |
− | * Tammy Nguyen
| |
− | * George Mammen
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/kelsey-vercammen/ Kelsey Vercammen]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/marie-%C3%A9lise-maurice-54817920/ Marie-Élise Maurice]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/marcus-wong-7a4a37132/ Marcus Wong]
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/alanna-miller-22a4141b2/ Alanna Miller]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/emily-shearer-3230b8119/ Emily Shearer]
| |
− | |
| |
− | * [https://youtu.be/nH8nyfDoKA8 Click here to re-watch the session!]
| |
− | | |
− | | |
− | * [[File:Public Health Agency of Canada Infographic.pdf|thumb]]
| |
| | | |
− | *
| + | * [https://www.linkedin.com/in/alfonso-ralph-mendoza-manalo/ Alfonso Ralph Mendoza Manalo] |
− | * [[File:Health Canada Infographic.pdf|thumb]]
| + | * Huda Mukbil |
− | [[File:HC-PHAC Departmental Showcase Presentation BIL.pdf|thumb]]
| |
− | |-
| |
− | |September 20, 2022
| |
− | 13:30 - 14:30
| |
− | |[https://www.canada.ca/en/department-national-defence.html National Defense]
| |
− | |'''<big>Speakers</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/allie-cunningham-006403205/ Allie Cunningham] | |
− | * Mark Adam | |
− | * Richard Savill
| |
− | * Kimberly Sorfleet
| |
| | | |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/chloe-annberce/ Chloe-Ann Berce]
| |
− | |
| |
− | *[https://youtu.be/icXzg_wm30g Click here to re-watch the session!]
| |
| | | |
| + | '''Moderator''' |
| | | |
− | * [[File:DND - MDN Bilingual Presentation.pdf|thumb]] | + | * Jason Pascal |
− | * [[File:Défense nationale Infographique.pdf|thumb]]
| + | |[[File:RCMP Departmental Showcase EN.pdf|thumb]] |
− | * [https://www.canada.ca/en/department-national-defence/corporate/policies-standards/canada-defence-policy.html Canada’s Defence Policy]
| |
− | * [https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page2440?fromMenu=true&toggleLanguage=en Government of Canada Jobs]
| |
− | * https://www.gcpedia.gc.ca/wiki/DND_Materiel_Group_PG_CMO
| |
| |- | | |- |
− | |September 27, 2022 | + | |August 13, 2024 |
− | 13:30 -14:30
| + | 16:00 - 17:00 |
− | |[https://www.canada.ca/en/shared-services.html Shared Services Canada] | + | |Departmental Showcase 2024 Networking Event |
− | |'''<big>Speakers</big>''' | + | |All Departmental/Agency representatives, GC Community representatives, |
− | * [https://www.linkedin.com/in/lyne-lacroix-0301b8154/ Lyne Lacroix]
| + | and all participants are welcome to attend. Register using the link above. |
− | * [https://www.linkedin.com/in/chris-lamb-1605574/ Chris Lamb]
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/kelly-millar-profile/ Kelly Millar]
| |
− | '''<big>Moderator</big>'''
| |
− | * [https://www.linkedin.com/in/amy-leigh11/ Amy Leigh]
| |
| | | | | |
− | * [[gccollab:groups/profile/2014905/m365-community-of-practice-communaut-de-pratique-m365|M365 Community of Practice - Communaut de pratique M365]]
| |
− |
| |
− | * [[File:SSC-Departmental Showcase Presentation - bilingue.pdf|thumb]]
| |
− |
| |
− | * [[File:SSC Infographic.pdf|thumb]]
| |
| |} | | |} |
| | | |
| | | |
| |} | | |} |